sa patrie – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
205
Results
116
Domains
www.catholic.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Rose de Lima est la première sainte des Amériques à avoir été reconnue par l’Eglise Catholique. Elle devint célèbre au Pérou,
sa patrie
, du fait de sa vie spirituelle profonde et de ses actes d’amour envers les pauvres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catholic.co.il
as primary domain
Rosa of Lima was the first saint recognized by the Catholic Church from the Americas. She became known in Peru, her homeland, because of her deep spiritual life and her acts of love to the poor.
5 Hits
littleonline.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La carrière d’Even Ramsvik montre un fort ancrage dans
sa patrie
. Mis à part la période marquante chez le chef trois étoiles Régis Marcon en France, le chef norvégien n’a pratiquement pas connu d’expériences internationales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chef-alps.com
as primary domain
Even Ramsvik’s career indicates his deep roots with his home country. Apart from the formative time with three-star chef Régis Marcon in France, the native Norwegian made almost no international stops, and took over the lead of the YLAJALI restaurant in 2010, when he was only 27 years old, after having been at the head, as co-owner and chef de cuisine, of the star-crowned Oscarsgate restaurant in Oslo.
ex-eam.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
En mêlant la musique de
sa patrie
à des sons européens, l’Argentine Marcela Arroyo crée un mélange idiosyncratique de tango, de folklore et de jazz. Elle se produit tantôt avec son trio «Puerta Sur», ou avec le guitariste argentin Julio Azcano dans la formation «New Tango Songbook».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artlink.ch
as primary domain
Marcela Arroyo combines the music of her home country Argentina with European sound elements, creating a distinctive mixture of tango, folklore and jazz. She tours either with her trio “Puerta Sur” or in the duo “New Tango Songbook” with the Argentine guitarist Julio Azcano.
www.theglobalfund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Sa région du Sud a perdu de nombreux habitants pendant qu’elle combattait dans la guérilla. Elle pensait alors que tout irait bien dès lors que les forces militaires auraient quitté
sa patrie
. Pourtant de nouvelles difficultés sont apparues après qu’elle a aidé à libérer son peuple.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
theglobalfund.org
as primary domain
She is saving lives. She says that her mission today is no different from the one that inspired her for the 21 years she stayed in the bush fighting for freedom for her people. Then, she was Sergeant Alwal, a military standing that her gait gives away. Today they call her “Doctor Alwal.” She likes her new title better. Whether a doctor, or a solider, her mission of saving lives is unchanged. While she was a guerilla, her region in the South lost many people. Then, she thought all would be well after military forces left her homeland. But after helping bring freedom to her people, new challenges emerged. “There was a new enemy,” she declared. “His name is malaria. He is the worst killer in my community.”
beijing20.unwomen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Sa détermination l’a menée de l’Académie d’aviation civile au Kazakhstan à l’Atlantic Flight Training Academy en Irlande, en passant par le Florida Institute of Technology aux États-Unis, avant de la ramener à Astana, la capitale de
sa patrie
, pour y exercer un métier qu’elle adore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beijing20.unwomen.org
as primary domain
Determination drove her on, from the Academy of Civil Aviation in Kazakhstan to the Florida Institute of Technology in the United States to the Atlantic Flight Training Academy in Ireland, and finally back to the capital city of Astana in her own country, for a job she loves.
www.mid.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
La fête professionnelle de la diplomatie russe c'est une occasion de rendre hommage aux nombreuses générations de ses prédécesseurs, qui ont servi fidèlement
sa Patrie
. Ils ont prouvé par leur dévouement et haut niveau de professionnalisme, l'importance du service diplomatique dans la sauvegarde des intérêts du pays sur la scène internationale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mid.ru
as primary domain
The professional holiday of Russian diplomats is a tribute to the many generations of our predecessors, who served our Homeland with good faith and fidelity. Through their self-sacrificing work and high professionalism, they proved the significance of the diplomatic service in ensuring the interests of the country in the international arena.
yokokamio.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans la cage d'escalier du parlement finlandais actuel, une plaque de marbre a été accrochée à la mémoire d'Eugen Schauman. On peut y lire : « Eugen Schauman. 16 Juni 1904. Se pro patria dedit (dévoué pour
sa patrie
)».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
detour2011.eu
as primary domain
In the stair case of the current Finnish parliament, a marble plate is hung up in remembrance of Eugen Schauman. You can read: "Eugen Schauman. June 16th 1904. Se pro patria dedit (devoted to his country)." Around the end of the XIXth century, the Grand Duchy of Finland which was an autonomous region under the Tsar of Russia Nicolas II's control, was ruled by General Bobrikoff, a very unpopular figure. At the request of the Tsar, he wanted to impose Imperial Russia's rules (...)
www.erikoistuote.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
L’album Les Bourgeois reprend certaines des œuvres les plus connues et emblématiques de Jacques Brel dont « Le Plat Pays », hommage à
sa patrie
, ou la chanson titre de l’album « Les Bourgeois ». Pour Juliette, « c’est une chanson parfaite » qui « touche au plus vrai ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cultureswithvivendi.com
as primary domain
The album Les Bourgeois includes some of Jacques Brel’s best-known and most emblematic works, including the tribute to his homeland “Le Plat Pays” and the album’s title song, “Les Bourgeois”. For Juliette, “It’s a perfect song”, which “touches what is most true”.*
familyincest.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Aussi attaché qu’il puisse être à
sa patrie
d’adoption, James McGill n’ignore pas pour autant les lacunes de Montréal. Vers 1787, il rédige un plaidoyer en faveur de l’amélioration de l’éducation. « Où que l’on se trouve, c’est à peine s’il existe d’écoles où instruire les garçons », écrit-il.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
francais.mcgill.ca
as primary domain
As dedicated as he was to his adopted home, James McGill wasn’t blind to Montreal’s shortcomings. Around 1787, he drafted a petition calling for improved education. “We hardly know of a single school in any part of the district for teaching boys,” he wrote. “Only one boy in five can read and write.” Grateful for his own education at Glasgow University during the height of the Scottish Enlightenment, James McGill bequeathed in trust £10,000 and his forty-six acre Burnside Place estate on the side of Mount Royal, to the Royal Institution for the Advancement of Learning upon his death. There were two conditions: The resources were to be used to create a college in McGill’s name, and the school must be established within ten years of his passing.
www.mcgill.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
James McGill s’est appliqué à bonifier
sa patrie
d’adoption en devenant un fer de lance des projets communautaires locaux et en siégeant pendant de nombreuses années en tant que membre élu de l’Assemblée législative pour le Bas-Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcgill.ca
as primary domain
James McGill dedicated himself to bettering his adopted homeland— by spearheading grassroots community projects, by serving for many years as an elected member of the Legislative Assembly of Lower Canada—and community engagement remains a crucial part of the McGill University identity. The students, faculty and staff of McGill today continue our founder’s engagement with local communities, as well as communities that stretch across Canada, and the world. Research, scholarship, learning: All we do aims to serve society.
2 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sur ce même voyage à l'Afrikaner coeur, J'ai mangé à la maison un écrivain de charme, Crhistine Barkhuizen, encore écrit dans la langue de leurs ancêtres. Voyage dans le monde et quand il retourne dans
sa patrie
sont détenus dans une ferme isolée dans le monde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
On that same trip to the heart Afrikaner, I ate at home a charming writer, Crhistine Bark Houses, still writing in the language of their ancestors. Travel the world and when he returns to his homeland are held in a secluded farm in the world. "We (boers) no problems with mestizos, we have always gotten along and respected. With blacks is more difficult, are different ", tell me. Are there mixed with mestizos? “No, each has their own way, but there is no conflict ", responds.
www.le-fooding.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Laquelle agrémente d’une bonne dose de glam’ les recettes populaires de
sa patrie
nourricière : légumes racines caramélisés et gros lait ; fondantissime épaule d’agneau braisée, jus et boulettes de pain ; schnitzel (escalope) viennois, pommes de terre et confiture de sorbier ; et, avec une louche de crème bien fraîche, démentiel apfelstrüdel aux pommes confites.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
le-fooding.fr
as primary domain
The “Bal Café” is no more, long live “Otto”! After a three-month stint with a Japanese pop-up in the café space, Benjamin Perrier (who also owns Peco Peco) just signed a new three-year lease – but now under a Viennese tag. The team hasn’t changed, and the guiding principles are the same (menu of the day at lunch, tapas at night and brunch on the weekends), but there’s a new Austrian leading lady running the kitchen… Lisa Machian (ex-Martin and L’Astrance), who’s sprucing up her homeland’s most familiar recipes with a hearty dose of glam: caramelized root vegetables and curd cheese; incredibly tender braised lamb shoulder, jus and bread dumplings; wiener schnitzel, potatoes and rowan berry jam; and an absolutely insane apfelstrüdel with apples confit and a hearty spoonful of very fresh crème. Don’t miss out on the tantalizing tapas at night (spiced faisselle cheese; beets and feta; smoked trout and labneh…) and the majestic frühstück on the weekends: soft-boiled eggs with Kalamata olive oil, baked ham, rye bread, homemade marmalade, Abondance and herbed faisselle cheeses … Meanwhile, the wine list really hits the nail on the head: Sierra du Sud from the Domaine Gramenon, Babiole from Andrea Calek, Pressoir blanc from Renaud Guettier (€5-6 a glass and €26-36 a bottle). Lunch menu €18-22. Tapas €6-10. Brunch €7-15. // J.G.
2 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous connaissez Anne Cools, vous savez peut-être qu'elle est née à la Barbade, dans les Caraïbes, puis qu'elle est venue au Canada où elle s'est distinguée par ses bons services dans
sa patrie
d'adoption.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Senator Cools is very agitated because of a recent posting that Mr. Warman made on a website called Free Dominion. If you know Anne Cools, you may know that she was born in Barbados, in the Caribbean, came to this country, and has a distinguished record of service to her adopted land. In his post on Free Dominion, Mr. Warman described Senator Cools using the N-word. As if that weren't enough, he added to it what is, in my view, the most despicable and loathsome word that one can use to describe a woman, and he used these two words to describe Senator Cools. And she is exceedingly upset about this.
2 Hits
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Gordon Bajnai, le Premier ministre hongrois sortant, reçoit les éloges de l'essayiste József Debreczeni dans le journal de gauche Népszava : "Ce qu'il a fait a été une offrande désintéressée pour la nation hongroise. En tant que chef du gouvernement, Gordon Bajnai ne s'est pas laissé guider par des ambitions politiques, la soif du pouvoir ou des motivations semblables, mais par le sens du devoir envers
sa patrie
. Il ne fait aucun doute que Bajnai, qui préside aux destinées du pays depuis qu'il a pris les rênes du 'gouvernement d'experts' en avril 2009, a rempli avec fermeté ses obligations envers le peuple hongrois. Il a mené à bien cette tâche malgré d'immenses difficultés et une grêle d'attaques indignes de la part de l'opposition conservatrice de droite. Une réussite marquée en outre par un niveau impressionnant et le meilleur résultat possible. Bajnai a sorti le pays du désastre économique. Tous les experts économiques nationaux et internationaux dignes de ce nom sont d'accord sur ce point. Alors M. Bajnai, chapeau bas !"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
Publicist József Debreczeni praises Hungary's departing Prime Minister Gordon Bajnai in left-wing daily Népszava: "What he did was a selfless sacrifice for the Hungarian nation. As head of government Gordon Bajnai was not driven by political ambition, a will for power or the like. Instead he acted out of a sense of duty to his homeland. There can be no doubt that Bajnai, who has been leading the country at the head of a 'caretaker government', has steadfastly fulfilled his duties to the Hungarian people amidst immense difficulties and a hailstorm of ignoble attacks from the right-wing conservative opposition. And his impressive conduct has led to the best-possible result. Bajnai has pulled the country out of economic misery. All economists worthy of the name, whether at home or abroad, all agree on that point. Hats off to Gordon Bajnai!"
2 Hits
www.italianculture.net
Show text
Show cached source
Open source URL
En Calabre était né Mattia Preti, un grand peintre du XVIIe italien :
sa patrie
, Taverna, splendidement située dans les premières forêts de la Sila, en conserve des toiles fantastiques qui sont éparpillées entre l'église San Domenico, le Musée Civique et l'église Santa Barbara.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italianculture.net
as primary domain
Calabria was the birthplace of Mattia Preti, the great seventeenth-century Italian painter: some of his wonderful paintings can still be seen in his hometown, Taverna, splendidly situated amid the woods at the foot of the Sila mountains, in the church of Saint Dominic, in the Town Museum and in the church di Santa Barbara. In Calabria, not only art, but culture of every kind has very ancient roots. Pythagoras, the philosopher and mathematician, had his school in Crotone, a powerful and flourishing town of Magna Graecia, near Capo Colonna where the lonely ruins of the Doric temple of Hera (Juno) Lacinia stand. The area is famous for its lovely red beaches, such as the one on Capo Rizzuto island; here, in the Le Castella district, the Aragonese castle standing on a small island can be seen in all its splendour: with its impressive bulk, it seems to be defending the whole town, like a fearless sovereign. More history can be felt in Locri, an ancient Greek colony, in Gerace with its fascinating Cathedral and in Byzantine Stilo.
previousexhibitions.fondationbeyeler.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans son court-métrage Rapture, l'artiste iranienne Shirin Neshat traite des relations hommes-femmes dans
sa patrie
intégriste (ill.). À côté, c'est un groupe de 25 hommes au sourire identique qui a pris la pose - autant d'autoportraits de l'artiste chinois Yue Minjun, dans l'uniforme du consommateur occidental, jeans et T-shirt blanc (ill.).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
previousexhibitions.fondationbeyeler.ch
as primary domain
In her short film Rapture, the Iranian artist Shirin Neshat focuses on the relationship between the sexes in her fundamentalist home country (Ill.) Next to it, there is a group of 25 identically grinning men - all self-portraits of the Chinese artist Yue Minjun in jeans and a white teeshirt, the standard uniform of Western consumerism (Ill.) In fundamentalist societies, the clash between the individual and the collectivity is resulting in a revival of the »ornament of the masses«. In 1927, marked by his experiences of National Socialism, the sociologist Siegfried Kracauer wrote an essay with that same title, in which he explored the theme of the mass cultural phenomenon of an emerging entertainment industry. The exhibition sees itself as being a platform on which, against the backdrop of the ornamental, a whole range of questions can be discussed, not just aesthetic ones but also issues relating to sociology, ethnology, the media and communications.
www.campingurrobi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nerello Mascalese toujours situé sur les pentes de l'Etna est un habitat idéal pour la maturation de l'expression aromatique. Ici, dans la cité pittoresque de Vajasindi, né Lavico, qui représente la synthèse raffinée de fort caractère et un peu sauvage Nerello Mascalese et la véritable expression de
sa patrie
et le volcan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
terramadre.it
as primary domain
The Risignolo estate, with its lands parched by the Sicilian sun, is home to Kados, a single varietal wine produced from Grillo grapes. An extraordinarily well-structured and full-bodied white wine with floral and citrus notes. Its full, velvety and lively flavour embodies all of the charm of this noble land.
2 Hits
www.avc-agbu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Arsen a vécu en Arménie jusqu'en 1991 et ce n'est qu'en 2005 qu'il a visité de nouveau
sa patrie
natale. Pendant ce temps-là le pays avait énormément changé et Arsen ne se souvenait que de très peu de chose d'Erevan de son enfance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avc-agbu.org
as primary domain
Arsen lived in Armenia until 1991 and then the first time he visited back his hometown was only in 2005. During this time the country has changed tremendously, and young Arsen remembered very little from his childhood’s Yerevan. Until then, he spoke Armenian only at home and with some of his father’s friends, while most of his friends at school and university were Russians. In 2008, he joined SIVAM (Organization of Young Professionals of Moscow), which is an AGBU partner association in Russia, and got acquainted with many other Armenian fellows. He described that step as re-entering into the Armenian world.
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La délégation suisse a été conduite par Eduard Gnesa, ambassadeur extraordinaire chargé des questions de migration au sein du DFAE. Dans son allocution, le représentant suisse a souligné le rôle de la diaspora à la fois pour son pays d’origine et pour
sa patrie
d’adoption.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
The Swiss delegation was headed by Eduard Gnesa, the FDFA Special Ambassador for Migration. In his speech, Mr Gnesa praised the contributions of the diaspora both to their countries of origin and to their new homelands. He noted, for example, that without migrants the Swiss economy would quickly suffer. As bridge builders, migrants contribute knowledge, talent and new relationships to their new homeland. At the same time, they make important contributions to the development of their old homeland. Thus, said Gnesa, migrants send remittances totalling approximately USD 19.6 billion to their countries of origin.
flexisoftware.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Une lettre chinoise à bande rouge retrouve
sa patrie
après de multiples enchères faites par deux collectionneurs chinois.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roelliphila.ch
as primary domain
After a fierce bidding war between two Chinese citizens a Chinese redband letter finds its way back to its place of origin.
4 Hits
playoverwatch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Membre fondateur d’Overwatch, Ana met son talent et son expertise au service de la défense de
sa patrie
et de ses proches.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playoverwatch.com
as primary domain
One of the founding members of Overwatch, Ana uses her skills and expertise to defend her home and the people she cares for.
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pendant la Seconde Guerre mondiale, comme beaucoup de ses confrères, Ernst est considéré comme "étranger ennemi" et doit quitter la France, mais il revient s’installer dans
sa patrie
d’adoption après la guerre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
The closing of the famed Dada exhibit in Cologne for ’obscenity’ led Ernst to decide to spend the rest of his life in Paris, where he came in contact with the Surrealists. Above all, Ernst stands out for his varied style and technique, having produced an oeuvre that reaches from paintings, drawings and sculpture, across texts and stage settings to collage-novels and the development of his own ’frottage’ technique.
5 Hits
www.dakarnave.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le photographe belge Léonard Misonne (1870 – 1943) suivit des études d’ingénieur avant de découvrir la photographie. Élevé à Gilly en Belgique, il sillonna
sa patrie
avant de quitter ses…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loeildelaphotographie.com
as primary domain
Belgian photographer Leonard Misonne (1870-1943) trained as an engineer before discovering photography. Raised in Gilly, Belgium, the photographer traveled throughout his homeland and beyond to capture the landscape and people…
www.labymod.net
Show text
Show cached source
Open source URL
À l'occasion de son voyage au Nicaragua,
sa patrie
l'a rattrapée de façon totalement inattendue: en plein milieu de nulle part, il a découvert un bac en matière plastique gris – Made in Bremgarten et fabriqué par Utz!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
utzgroup.com
as primary domain
On his journey through Nicaragua, his homeland caught up with him completely unexpectedly: A grey plastic container in the middle of nowhere - Made in Bremgarten and by Utz! No way! He still remembers a warm feeling of happiness flowing through him. The plastic container belonged to a Swiss man who had packed his odds and ends in a RAKO to find his pot of gold in the rainforest. Did he find it? Philipp has no idea. But he knew that his own happiness was waiting for him at home. He didn't feel like a real migrant and wanted to return to Switzerland.
www.navnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Être fier de
sa patrie
, curieux du monde. Il fait bon vivre en Bavière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
welcomedahoam.com
as primary domain
Proud of home, open to the world. It is great to live in Bavaria.
www.fundaciondiagrama.es
Show text
Show cached source
Open source URL
sa patrie
pour relever le défi Uber. Fasciné par les opérations à grande échelle et révolutionnaire
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spacesworks.com
as primary domain
Resources sector, both in London, UK and then in Saudi Arabia, Alexandre decided to come back to
pm.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Je sais que, même pour les gens qui font face à des épreuves extrêmes, à la tragédie et à la guerre dans leur pays, le fait de quitter
sa patrie
est très difficile. La transition vers une nouvelle vie dans un nouveau pays peut s’avérer très éprouvante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pm.gc.ca
as primary domain
“I know that, even for those facing extreme hardship, tragedy, and war in their country, leaving home is very difficult. The transition to a new life in a new country can be a very daunting process.
3 Hits
www.brazza.culture.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
L'explorateur souffre de solitude. Il est loin de
sa patrie
, de sa famille, le pays est immense, inconnu, parfois effrayant. Il part souvent seul comme Brazza accompagné de quelques laptots.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brazza.culture.fr
as primary domain
The explorer suffered from loneliness. He was far from his nation, his family, the country was tremendous, unknown, and sometimes scary. He often left alone like Brazza accompanied with some laptots.
2 Hits
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Natacha a été menacée plus d'une fois par des fonctionnaires de tout rang, mais il lui était impossible d'imaginer pouvoir travailler loin de
sa patrie
, la Tchétchénie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
"Natasha was often threatened by officials of all ranks, but she couldn't imagine herself not doing her work, in her homeland, in Chechnya."
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alors que la vie quittait Irelia petit à petit, Soraka, l'Enfant des étoiles, fit une dernière tentative pour lui permettre de s'accrocher à son âme. Aux portes de la mort mais décidée à ne pas abandonner
sa patrie
, Irelia se redressa et l'arme de son père se mit à flotter dans les airs, à ses côtés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
As her life ebbed, Soraka, the Starchild, made a final attempt to anchor her fading soul. Unwilling to relinquish her home, Irelia rose at the brink of death, and her father's weapon lifted into the air alongside her. Irelia rushed back to the fore, unfazed by the blade's sudden animation. The weapon danced around her effortlessly, cutting down Noxians as they gaped in horror. The decimated invaders were forced to retreat from the Placidium, and Irelia was appointed Ionia's Captain of the Guard for her brave defense of her homeland.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10