sa route vers – English Translation – Keybot Dictionary

  www.doublechange.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout regard trace sa route vers l'infini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doublechange.com as primary domain	Every glance works its way to infinity.

  balkanbiocert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un des aînés des navigateurs se déguisait en roi Neptune et présidait à ces agissements. Une fois le rite d’initiation terminé, l’équipage reprenait sa route vers les mers du Sud, sans savoir quels dangers les y attendaient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vg2016.sitesalive.com as primary domain

The slow winds—or no winds—in the so-called doldrums near the Equator left European sailors of centuries past plenty of time for mischief. The old experienced hands would put the new recruits through a rite of passage that could include smearing their heads with foul slops, “shaving” their faces with jagged bits of iron that pierced the skin, pouring salt water down their throats, flogging them, and pitching them blindfolded into makeshift pools (sails filled with seawater). One senior sailor would dress up as King Neptune and preside over the shenanigans. When the initiation was over, the crew headed into whatever dangers awaited them in the southern ocean.

  www.francealumni.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un thème qui s’est imposé à elle au fil de ses allers-retours entre la France et les États-Unis : la jeune femme a suivi deux programmes d’échange à Lille et Poitiers de 14 à 16 ans avant d’étudier les langues et la communication au Collège international de Cannes et de poursuivre sa route vers Paris en 2007, où elle vit toujours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francealumni.fr as primary domain

Expatriation is almost always seen as an uprooting. It implies an effort to adjust and grow new cultural branches, but it is often tempting to stay on the branches of likeness. The integration method is at the heart of the New York journalist Emily Monaco. She thought of this theme during her many trips to France and the US: she studied in two exchange programmes in Lille and Poitiers from 14 to 16 years old before studying languages and communication at the International Campus of Cannes and continue her life in Paris in 2007, where she still lives.

  3 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon l'enquête préliminaire, un piéton âgé de 65 ans a été heurté lorsqu'il traversait la route 4. Le véhicule ne s'est pas arrêté et a poursuivi sa route vers l'est en direction de Port Hawkesbury. Le suspect conduisait une Honda de couleur grise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

At approximately 9:00 p.m., RCMP, EHS and Port Hastings Volunteer Fire Department responded to a report of a hit and run collision involving a 65-year-old male pedestrian. Preliminary investigation determined that the pedestrian was struck as he was crossing Highway 4. The vehicle did not stop after the collision and continued eastbound towards Port Hawkesbury. The suspect vehicle is described as a grey coloured Honda with possible damage to the driver's side mirror. The pedestrian from Wilmington, North Carolina was taken to the Saint Martha's Hospital in Antigonish and was then transferred via LifeFlight to the QEII Health Sciences Centre. The injuries do not appear to be life threatening.

  2 Hits www.cjoc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a poursuivi sa route vers l'Est vers la base navale de Taranto, en Italie, où, le 24 janvier, elle rejoindrait la flotte de surface de l'OTAN. Pendant ce déploiement — conduit par les Forces canadiennes sous le nom d'Opération
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc.forces.gc.ca as primary domain	Having a presence in the Mediterranean Sea will give Canada and the Canadian Forces the flexibility and capability to respond to crises that may arise in the region.

  enconsafety.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Native du Texas, Drea a passé sa vie entière à pratiquer des sports et faire de la compétition. Ancienne athlète élite “All-American”, Drea a poursuivi sa route vers Montréal où elle a créé des chorégraphies inspirantes pour ses cours uniques de Bodylicious™ et Iron Body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vicpark.com as primary domain	Drea is the original Texas girl and has been involved in competitive sports and in athletics her entire life. A former All-American track athlete, Drea made her way to Montreal where she created the motivating choreography behind her trademark Bodylicious™ and Iron Body classes. She has now applies her talents to make her BeatSpin classes a motivational party on a bike.

  www.unv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dili, Timor-Leste: Et zou! Une cascade d'eau se répand dans l'air au moment où un cycliste m'arrache la bouteille des mains avant de poursuivre sa route vers les monts escarpés de Natarbora. De toute évidence, il fallait être prête à se mouiller pour tenir le point d'eau du Tour du Timor 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain

Dili, Timor-Leste: Whoosh! A cascade of water flew into the air as a Tour de Timor biker grabbed the open bottle from my hand and continued up the steep Natarbora hill. It was obvious that staffing a water station for the Tour de Timor 2011 was going to involve a personal soaking. As I, along with three national staff with the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) and a group of community volunteers, filled water bottles and camelbacks, the bikers seemed relieved to receive our smiles and the refreshment. That chilly evening, Tour de Timor bikers, volunteers and staff banded together, and kept warm by sharing supplies and offering encouragement. Many new friendships began that day.

  2 Hits www.historicplaces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poursuivant sa route vers l'ouest, le train passera par la modeste gare ferroviaire patrimoniale du CN de Portage la Prairie et la gare ferroviaire patrimoniale de Saskatoon, construite dans le style international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine historicplaces.ca as primary domain	Continuing West, the train passes the modest Portage La Prairie CNR heritage railway station and the Saskatoon heritage railway station designed in the International Style. On this stage of the journey, interpreters will probably talk about the interesting prairie ecosystems preserved in nearby Riding Mountain, Grasslands, and Prince Albert National

  2 Hits lika-active.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cette fin d’année, nous vous offrons les premières images du CMA CGM Marco Polo pris par Philip Plisson alors que le navire, de retour de sa première tournée européenne sur le rail descendant du Channel, à la sortie de la Manche, poursuivait sa route vers l’Asie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmacgm-marcopolo.com as primary domain	For this year’s end, we offer you the first images of the CMA CGM Marco Polo taken by Philip Plisson while the ship, returning from its first European rotation, going down the Channel, was pursuing its trip to Asia. A beautiful encounter with the biggest containership of the planet !

  phonesdata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après la Belgique, notre petit équipage poursuit sa route vers le nord. Allez, on passe aux Pays-Bas, suivez-moi en Zélande ! RECIT ET REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE N’ayez pas honte, nous ne savions pas la situer non plus !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akutchlife.com as primary domain	It’s almost getting difficult to find original ways to start those articles, as every city we arrive in becomes an instant favorite… That being said, I’m not even overdoing it, I promise! This time, we’re heading to Slovenia, and more accurately Ljubljana, the capital… Change of scene guaranteed! One thing you need to know (because …

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par suite de cet investissement, notre usine de pâtes et papiers de Thunder Bay poursuit sa route vers une meilleure compétitivité. La contribution du gouvernement de l’Ontario nous a permis d’aller de l’avant pour améliorer le processus et l’efficacité énergétique de cette usine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Our Thunder Bay pulp and paper facility continues on its journey towards improved competitiveness as a result of this investment. The Ontario government’s contribution helped us to move ahead with upgrades that will boost process and energy efficiency in this facility."

  maison-blanche.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après cette relève réussie, le navire a continué sa route vers les eaux nigérianes, où l’unité flottante sera reliée à plusieurs puits sous-marins pour le traitement, la production et le stockage d’hydrocarbures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimv.com as primary domain	After a successful transfer the vessel is now continuing its voyage to Nigerian waters, where the FPSO will be connected to several subsea wells to act as a hub for production and storage of oil reserves before transport to shore.

  2 Hits www.cjoc-coic.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a poursuivi sa route vers l'Est vers la base navale de Taranto, en Italie, où, le 24 janvier, elle rejoindrait la flotte de surface de l'OTAN. Pendant ce déploiement — conduit par les Forces canadiennes sous le nom d'Opération
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc-coic.forces.gc.ca as primary domain	Having a presence in the Mediterranean Sea will give Canada and the Canadian Forces the flexibility and capability to respond to crises that may arise in the region.

  users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par contre, l'être qui regardait vers le nord (par une nuit peut-être sans lune), vers le “soleil de minuit” pouvait soit poursuivre sa route vers le centre de l'édifice soit quitter le plan horizontal propre au soleil couchant et lever les yeux à la verticale vers le ciel étoilé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain

After having been embraced by the night mysteries, the postulant could follow his initiatory voyage using another access. In fact, the sarsen circle includes in its southern part an upright stone lower than all the others, apparently intact and, consequently, unable to support lintels. It must have corresponded to another access alongside a south-north axis. Here again, the individual facing south, i.e. looking in the direction of the noon sun, had his back to the structure and was sent back to the outer world. On the other hand, the being who looked towards north (during a moonless night maybe), towards the “midnight sun” could either follow his route towards the centre of the structure or leave the horizontal plan proper to the sunset and raise his eyes at the vertical towards the starry sky. His look must have then stared at the polar star or north celestial pole, i.e. the motionless point around which stars and “wanderings” are turning, the centre of the cosmic wheel, the centre of the celestial wheel that finds its reflection into the centre of the terrestrial circular structure.

  whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le VB Artico, après 5 jours de traversée compliquée, livra le bateau « Lisa » aux remorqueurs du port de Ponte Delgada, enfin à l’abri dans le port, et continua sa route vers Las Palmas de Gran Canaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain	The VB Artico, after 5 days of a complicated journey, delivered the boat “Lisa” to the tugs of the port of Ponta Delgada, then inside the shelter port, and continued its route to Las Palmas de Gran Canaria.

  www.goadultchat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Près de la piscine magnifique, on trouve des couches de plateformes et de l'eau s'entrecroisant sur sa route vers l’océan, tout comme l'eau de la péninsule du Yucatan s’écoule lentement dans les couches de calcaire pour se rendre à la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyagesdestination.com as primary domain	The resort’s three infinity pools and Preferred Club pool provide breathtaking views stretching to the horizon. At the magnificent pool area one will find layers of platforms and water intersecting on its way down to the ocean, just like the water on the Yucatan Peninsula seeps through layers of lime stone finding its way to the sea.

  2 Hits danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis l'escale technique de Strendur (îles Féroé), et l'intervention efficace de l'équipe Nannidiesel / Technodrive / Flexball, le TROLLer ECOlo trace sa route vers le sud dans des conditions très clémentes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain

Ecotroll is finding her way between Scottish Islands, playing with her various power modes: kite, electric engines, diesel engines. Sun and wind are with us, many dolphins, seals, birds... and warm temperatures are nicely surprising us! Since our stop at Strendur's shipyard (Faroe Islands), where the team Nannidiesel / Technodrive / Flexball has been efficient, the ECOlogical TROLLer is heading South in very fine conditions. A short stop in Brest is planned by the end of next week, before sailing to La Rochelle for the Grand Pavois boat show (15th-20th September).

  2 Hits www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CAMROSE (Alberta) – Équipe Canada Ouest a frappé un nid-de-poule sur sa route vers une troisième médaille d’or consécutive au Défi mondial junior A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	CAMROSE, AB – Canada West has hit a pothole on the road to a third-straight gold medal at the World Junior A Challenge.

  brtimmermans.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette vidéo ci-dessous raconte l’histoire de l’un de nos clients suédois sur sa route vers l’automatisation du soudage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valkwelding.com as primary domain	The video below tells the story of one of our Swedish customers in their road to welding automation.

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le sentier poursuit la rivière, puis monte à flanc de coteaux pour atteindre Troisvierges. Il contourne le bourg et continue alors sa route vers l’Ouest, longeant la charmante vallée du ruisseau de Troine pour achever l’étape au moulin d’Asselborn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	The path follows the river then rises on the hillside to reach Troisvierges. It circumvents the small town and continues westwards, following the charming "Tretterbaach"-valley to complete the stage at Asselborn mill.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(4) L’appelante, croyant qu’il n’y avait pas eu de dommages, a poursuivi sa route vers sa demeure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	(4) The appellant, believing that no damage had occurred as a result of the touching of the two vehicles continued to drive to her home.

  5 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque le niveau d'eau, de part et d'autre des portes inférieures, est identique, on ouvre ces dernières et l'embarcation poursuit sa route vers l'aval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	When the water level is the same on both sides of the lower gates, they are opened and the boat continues on its way downstream.

  en.unifrance.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur sa route vers l’Iowa, où ces femmes pourront trouver refuge, elle croise le chemin de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifrance.org as primary domain	In 1854, three women whose lost their minds are entrusted into the care of Mary Bee Cuddy, a strong and independant pioneer from Nebrasksa.

  3 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Russie rencontrera la Corée en quart de finale, une équipe qu'elle a battue en 2010 dans le tableau de 8 sur sa route vers le titre mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Russia face Korea in the quarterfinals, the team they beat in the Last 8 in 2010 on their way to the world title.

  5 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le monde poursuit sa route vers l’abolition de la peine de mort, c’est le constat d’Amnesty International dans son rapport annuel même si au moins 682… 10/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	A study by Amnesty International has found that 682 people were executed last year. The rights group said that was two more than the number of death… 10/04/2013

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ACS a continué sa route vers le succès. Le produit est devenu l'étalon d'or pour les tests d'haleine. Et ce succès repose dans sa pile à combustible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	ACS continued along its road to success. The product became the gold standard in alcohol sensing breath tests. And the success lies in its fuel cell.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(4) L’appelante, croyant qu’il n’y avait pas eu de dommages, a poursuivi sa route vers sa demeure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	(4) The appellant, believing that no damage had occurred as a result of the touching of the two vehicles continued to drive to her home.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le placement par certaines entreprises chiliennes d'ADR (Certificats américains d'actions étrangères) à la Bourse de New York est une autre forme d'investissement qui prend de l'expansion. L'économie chilienne poursuit donc sa route vers la mondialisation et l'ouverture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Another form of investment that is on the increase involves the placement by certain Chilean firms of ADRs (American Deposit Receipts) on the New York Stock Exchange, further contributing to the promotion of the policy of internationalization and opening up of the Chilean economy.

  2 Hits blog.ad-hub.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Gstaad, l’équipe a continué sa route vers Thoune avant de finalement atteindre Interlaken. À Interlaken, la e-Golf a pu être branchée à la très belle borne de recharge Mennekes de l’hôtel Carlton-Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq-e-mobility.ch as primary domain	From Gstaad the team continued on to Thun and Interlaken. In Interlaken, the e-Golf could be plugged in at the pretty Mennekes charging station at the Carlton-Europe hotel. During dinner, the e-Golf received a full charge at the 22 kilowatts charging station, so it was ready and waiting to go the next morning.

  www.bls.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En passant devant de fermes typiques de l’Emmental, nous marchons jusqu’à Röthenbach i.E. Pour qui n’a pas encore assez de la beauté de l’Emmental, peut prolonger sa route vers Eggiwil en passant par Farnern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bls.ch as primary domain

A few minutes’ walk through the wood will take you to the wooden viewing tower. The climb is worth it – 195 steps up to the unique 360° panorama. On the walk to the little Würzbrunnen church, you will be able to see the rocky Schrattenflue, Schibengütsch and Hohgant in their full magnificence. Past traditional Emmental farms, you will then go on to Röthenbach i.E. If you still want to see more of the beauty of the Emmental, you can extend your hike via Farnern to Eggiwil.