sablé – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6841
sablé => sand crêpe

Keybot      545 Results   213 Domains
  2 Hits www.saxion-intake.nl  
Bahut en chêne sablé et pentures en fer forgé de Raymond Subes
Chest in oak-tree in a sand color and hinge strip in created iron
  www.emilfreyclassics.ch  
Il y a deux lignes dans le système EDEN: PAX y PAX XL. ligne PAX, dans lequel les bords du verre sablé sont collées directement sur le cadre, vous permet de créer des façades avec des profils en aluminium presque invisibles.
EDEN is a system created by SEVROLL- SYSTEM for independent cabinets with system invisible guides. Building framed doors lets you use a glass 4 mm without having to stick to frames. There are two lines in the EDEN system: PAX y PAX XL. PAX line, wherein the sanded glass edges are glued directly to the frame, lets you create facades with aluminum profiles almost invisible. This solution works perfectly when the door must have an image on the glass. For the effect of the frames around the glass, which will give a modern look to the facade, select the Pax XL line. In this system it is not necessary to polish the glass edge.
  www.ebi.eu  
Celles-ci sont saupoudrées sous la presse avec du sable de moulage pour empêcher le collage de l’argile. Ce sable donne également l’aspect sablé à la pierre. La chaudière de presse est située au-dessus de la presse, d’où un moule en brique est rempli d’argile 24 fois par minute.
The most important in the ‘stone press’ are the mold containers. These are sprinkled under the press with molding sand to prevent sticking of clay. This sand also gives the sanded appearance to the stone. The press boiler is located above the press, from where a brick mold is filled with clay 24 times per minute. After first removing the excess clay with a scraper tape, 4 steel drying plates are placed on the molds at the same time. The mold rotates 180 degrees with the plate and the wet stone bags under the machine, out of shape, on the drying plate. The stones thus formed come in a collection rack and are then transferred to tumble dryers. The mold containers themselves are again rinsed clean and sanded and the entire process repeats itself.
  www.ejxcl.com  
Une harmonie chromatique inspirée de l’univers minéral se propose, ainsi, à la lecture : terre de sienne, terre d’ombre, ocre rouge, ocre jaune… Les balcons surplombant l’espace public et leurs rives en verre sablé animent également les façades de leur avancée.
Each unit built is distinguished by its own colour, as individual as a private house. A chromatic harmony inspired by the mineral world can be read : Siena earth, umber, red ochre, yellow ochre,... The balconies overlooking the public area and the banks in sandblasted glass enliven the facades by their projection. Associated with roofs in aged curved tiles, wooden pieces and off-white shutters create a link between these orders.
  www.piscinayspa.com  
Ce revêtement de plancher a été préalablement sablé, verni et huilé. Traité avec plusieurs couches d’oxyde d'aluminium, ce matériau offre une grande résistance et une longue durée de vie. D’installation facile, il vient dans un large éventail de grades, d'essences et de couleurs.
This floor covering has been previously sanded, varnished and oiled. Treated with several layers of aluminum oxide, this material offers great resistance and long service life. Easy to install, it comes in a wide range of grades, species and colours.
  atoll.pt  
Maison de vacances 'Colori Toscani', avec les 'traditionnels et typiques plafonds, sablé », les planchers anciens et de grandes baies vitrées sur les oliveraies, est une structure fonctionnelle en pierre rustique, très typique se présente comme suit:
Holiday House 'Colori Toscani', with the traditional and typical 'ceilings, sandblasted, 'the ancient floors and large picture windows over the olive groves, is a functional rustic stone structure, very typical is as follows:
  developer.huawei.com  
Filant sur la gauche de la boutique, un meuble de 22 m de long dirige le visiteur de l’entrée jusqu’au salon de presse situé dans le fond. La texture de ce meuble en chêne sablé sculpté présente un contraste avec les carrosseries des voitures.
To the left of the showroom, a 22m long building brings visitors from the entrance to the lounge at the back. The texture of the sculpted, sanded oak fittings offers a stark contrast with the bodywork of the cars. Metal showcases of varying dimensions contain a variety of objects. There is also a retractable reception counter.
  www.jxmxmy.com  
Vos pieds vous font l'effet de papier sablé? Adoucissez vos pieds avec la Crème hydratante pour les pieds Gold Bond. Elle aide la peau sèche, rugueuse et fendillée des pieds et des talons. Elle marie sept hydratants intenses au pouvoir cicatrisant des vitamines A, C et E essentielles qui nourrissent la peau.
So your feet feel like sandpaper. Soften your feet with Gold Bond Moisturizing Foot Cream. It helps dry, rough and cracked feet and heels. The unique formula delivers seven intensive moisturizers plus the healing power of essential skin nurturing vitamins A, C and E. It even deodorizes.
  www.iseshima-kanko.jp  
L’idée de la disparition d’information est également présente dans le travail sur les magazines National Geographic, où l’artiste a sablé le contenu d’une année entière de magazines ou a juxtaposé deux images en enlevant des pages perçues comme des couches d’informations inutiles.
, Nicolás Lamas (°1980) starts from a poem by Charles Baudelaire, translated time and again through Google translator, to end with three symbolic words. This disappearance of information is also present in different treatments of National Geographic magazines, where the artist sanded out the contents of an entire year of magazines or put next to each other two images by removing those pages that were viewed as layers of unnecessary information.
  puzzleday.md  
Marbre, granit, pierre naturelle, agglomérés en béton, marbre/béton, résine/marbre: traitement de surface (plan et/ou côtés), afin d’atteindre un finissage bouchardé, flammé, sablé ou vieillissé de pièces ayant formes et tailles diverses (carrelages/dallages, revêtements, poutres de bordure, colonnes, éléments décoratifs).
Marble, granite, natural stone, concrete/aggregate - marble/concrete and marble/resin products: surface treatment (top and/or sides) for bush-hammered, flame treated, antique appearance finishing of manufactured articles of different shapes and dimensions (floors/paving, wall tiling, kerbstones, columns and decorative articles).
  3 Hits evencentre.tungwahcsd.org  
composée de verre clair et d’une encre fini sablé
Composed of clear glass and sandblasted ink finish
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
papier sablé
samples of paper
  6 Hits www.lesecretdumarais.com  
Nez : agréable, sur les fruits confits. Bouche : belle attaque avec une certaine force. Rondeur, légère sucrosité. Belle persistance. Accords mets et vins : sablé framboises/fraises, compotée de rhubarbe.
Visual aspect: coral pink hue. Beautiful bubbles, fine ring. Nose: pleasant, with candied fruits. Palate: beautiful first taste with a certain powerfulness. Roundness, light sucrosity. Beautiful persistency. Food & wine pairings: raspberry/strawberry shortbread, rhubarb compote.
  2 Hits www.objectpark.net  
· Une rougeur de la peau donnant l’impression d’un coup de soleil (particulièrement sur la poitrine et l’abdomen) et la peau affectée sera rugueuse au toucher, un peu comme du papier sablé. En observant de plus près, l’éruption est mouchetée (petits points rosâtres).
Reddened, sunburned-looking skin (especially on the chest and abdomen) that feels rough, somewhat like sandpaper. On close inspection, the redness is speckled (tiny pink dots).
  3 Hits latinalista.com  
Gâteau sablé aux fraises et au chocolat végétalien
Vegan Chocolate Strawberry Shortcake
  11 Hits www.fontanaarte.com  
Applique d’extérieur. Structure en métal phosphochromaté, peinte en  couleur aluminium A ou vert forêt VF. Diffuseur en verre borosilicate transparent (peut également être fourni sablé sur demande).
Wall lamp. Structure in phosphochromatised metal, painted aluminium colour or forest green. Diffuser in transparent borosilicate glass (it can also be supplied sandblasted upon request).
  bideshifilms.com  
Carpaccio de boeuf Black Angus mariné au citron, sablé de parmesan et roquette - Banquet - Le Richemond
Black Angus beef carpaccio marinated in lemon, parmesan shortbread and arugula - Banquet - Le Richemond
  6 Hits leguano-balear.com  
Sablé
Sand
  www.rothenburgtophotels.com  
Terminer sablé
Finish sandblasted
  7 Hits www.lyatzc.com  
Méthacrylate sablé
Sandblasted methacrylate
  www.tem-tech.co.jp  
-Sablé et fini avec une teinture, un scellant et une laque
-Sandblasted, finished with stain, sealer and lacquer
  www.mcss.gov.on.ca  
La surface des touches doit réduire au minimum l’éblouissement (l’aluminium sablé ou l’acier inoxydable sont de bonnes options).
Keys should have a low glare surface (sandblasted aluminum or stainless steel are good options)
  www.vossloh.com  
nuage léger langoustine et estragon, sablé aux graines de fenouil 15,00$
Espelette pepper carrot flan with parmesan Parmigiano Reggiano cheese, tomoato confit, proscuitto shaving chips with
  7 Hits www.pc.gc.ca  
Biscuit sablé
Shortbread
  2 Hits ksmedix.com  
Chêne sablé
Oak sandblasted
  www.qhzhmg.com  
Sorbet basilic - mousse framboise - sablé salé
Basil sherbet - raspberry mousse - salted sablé
  5 Hits www.siraindustrie.com  
Robert de Sablé - Jérusalem
Robert de Sable - Jerusalem
  2 Hits blog.strug.de  
Sablé du sainfoin
Damon Blue
  3 Hits legacy.ewb.ca  
1 feuille de papier sablé 80D
1 sheet 80D grit sandpaper
  42 Hits www.buffalobillcity.com  
Sablé aux cèpes
Porcini Shortbread
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow