zum einen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  2 Hits www.myswitzerland.com  
Dies liegt zum einen sicher an dem gemütlichen Ambiente mit dem offenen, ...
Las noticias aquí presentadas son actualizadas por las oficinas de turismo
  3 Hits www.bundesreisezentrale.admin.ch  
Die Sicherung des bilateralen Wegs erfordert zum einen eine Einigung mit der EU über die gemeinsamen institutionellen Spielregeln. Zum anderen gilt es die bisherige breite innenpolitische Unterstützung des bilateralen Wegs weiterzuführen, auch im Bereich der Freizügigkeit der Erwerbstätigen.
Man kann für oder gegen die Aktivierung der Klausel sein. Klar ist aber, dass die zeitliche und quantitative Wirkung dieses Instruments sehr begrenzt ist. Die Zukunft der Migrationspolitik der Schweiz wird nicht durch den Entscheid betreffend die Ventilklausel geprägt werden.
  www.baloise-life.com  
Die Rahmenbedingungen für die gezielte Erschliessung des Pensionskassenmarktes sind aus Sicht von Josef Bossi ausgezeichnet. Zum einen haben zahlreiche Baloise- Anlageprodukte per Ende 2016 im Konkurrenzvergleich Spitzenpositionen erzielt.
According to Bossi, the economic conditions for targeting the pension fund market are ideal. Firstly, numerous Baloise investment products had secured a leading position over their competitors as at the end of 2016. Secondly, new funds for institutional investors will be launched over the course of this year that will optimally satisfy pension scheme investment requirements in the current environment of low interest rates. In future, Baloise will offer its institutional customers investment solutions like the ones that it successfully uses in its own insurance portfolios.
  baloise-life.com  
Die Rahmenbedingungen für die gezielte Erschliessung des Pensionskassenmarktes sind aus Sicht von Josef Bossi ausgezeichnet. Zum einen haben zahlreiche Baloise- Anlageprodukte per Ende 2016 im Konkurrenzvergleich Spitzenpositionen erzielt.
According to Bossi, the economic conditions for targeting the pension fund market are ideal. Firstly, numerous Baloise investment products had secured a leading position over their competitors as at the end of 2016. Secondly, new funds for institutional investors will be launched over the course of this year that will optimally satisfy pension scheme investment requirements in the current environment of low interest rates. In future, Baloise will offer its institutional customers investment solutions like the ones that it successfully uses in its own insurance portfolios.
  www.invest-in-bavaria.com  
In enger Abstimmung mit seinen Kunden haben sich zwei Verarbeitungslinien etabliert: Zum einen Konserven mit einer Haltbarkeitsdauer von zwei Jahren, die insbesondere in den Regalen und Kühlregal von Supermärkten zu finden sind.
The headquarters of Borrelli Srl. is located near to Manfredonia in southern Italy. Managing Director, Giuseppe Borrelli began his business in 1970 (under his own name since 1976) by canning fish and later expanded to canning seafood of all kinds, whereby the focus is on traditional recipes. Two product lines have developed in close cooperation with its customers: on the one hand, canned fish and seafood products with a shelf life of two years which in particular can be found on the shelves and in refrigerated sections in supermarkets. One the other hand, fresh products such as small bowls filled with seafood salad.