les marqueurs – German Translation – Keybot Dictionary

  summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encore une fois. De cette façon, internet devient votre plate-forme. Vous pouvez enregistrer les signets de lien dans les marqueurs de chrome navigateur ou trouver un outil tel que Symbaloo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain	Noch einmal. Auf diese Weise wird die Internet Ihre Plattform. Sie können die Verknüpfung Lesezeichen im Browser Chrom Marker speichern oder finden eine Tool wie Symbaloo.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'accéléromètre indique les changements de gravité induits pendant l'accélération lorsque vous conduisez. Plus les marqueurs sont éloignés du centre de l'accéléromètre, plus la gravité induite lors de la l'accélération est grande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Die G-Anzeige zeigt die Stufen der Gravitationsbeschleunigung an, die beim Fahren erzeugt werden. Je weiter sich die Markierungen vom Zentrum der G-Anzeige entfernt befinden, desto höher ist die Stufe der Gravitationsbeschleunigung, die erzeugt wird. Aus der Perspektive der Fahrerfähigkeiten ist das ein nützlicher Anhaltspunkt dafür, wie effektiv Sie die Haftung Ihrer Reifen nutzen. Der Bereich oberhalb der dicken, horizontalen Linie in der Mitte des Meters zeigt die Gs an, die während der Beschleunigung entstehen. Unterhalb dieser Linie werden die Gs angezeigt, die während der Verlangsamung (Abbremsen) entstehen.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons traversé la Tsangpo (que les changements de nom et devient le Brahmapoutre en Inde voisine) heure et quinze minutes après avoir quitté Lhassa et bordaient la route grand fleuve Kamba-la ("La" est un port en tibétain) entre les marqueurs de moutons et de pierres rares à dire la distance à Pékin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Wir überquerten die Tsangpo (dass ändert seinen Namen und wird zum Brahmaputra im benachbarten Indien) Stunde und fünfzehn Minuten nach dem Verlassen Lhasa und der Great River Road begrenzt Kamba-la ("La" ist ein Port in der tibetischen) Sparse-Herden von Schafen und Stein Marker mit der Entfernung zur Peking. Jeder Kilometer zwischen den Kurven hinauf bis unendlich ist ein Herzschmerz. Ich nehme nicht im Auge Macario, Geld, als ob wir sollten.

  www.suisseid.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces deux boîtes à outils sont disponibles gratuitement (Open Source sous licence Apache 2.0). Contenu: un module qui interroge les marqueurs d'identité certifiés, et un code exemple. Cette boîte à outils n'est pas nécessaire si vous ne comptez utiliser la SuisseID que pour l'accès (authentification) à votre application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisseid.ch as primary domain	Die beiden Toolkits sind kostenlos erhältlich (als Open Source unter Apache-Lizenz 2.0). Umfang: ein Modul, das die Abfrage der beglaubigten Identitätsmerkmale ausführt sowie ein Beispielcode. Falls Sie die SuisseID nur zum Login (Authentifikation) ihrer Anwendung verwenden möchten, benötigen Sie dieses Toolkit nicht.

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

que les marqueurs note a touché la barre en bas de la manche, appuyez sur la touche correspondante (A, S, D ou F) dans le temps avec la piste, la plus précise vous êtes le plus de points vous score. si vous continuez à frapper les notes avec précision, vous construisez votre combo qui va multiplier les points attribués encore plus loin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

als die Note Marker traf die Leiste am unteren Rand des Griffbrett, drücken Sie die entsprechende Taste (a, s, d oder f) in der Zeit mit den Titel, die genauere Sie desto mehr Punkte werden Sie Gäste. Wenn Sie trifft die Töne genau halten Sie bauen Ihre Combo, die mehrfach die Punkte noch weiter wird. halten die Messlatte auf der rechten Seite das Griffbrett aus den roten Zahlen auf das Niveau und die Fortschritte durch das Spiel klar. klar alle fünf Stufen auf den Titel "Guitar Geek" verdienen

  4 Hits www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

) et il n’est pas toujours facile de les distinguer, bien que leur taille, leur habitat et leur période de floraison diffèrent. Les marqueurs les plus distincts se trouvent dans la fleur. Les fleurs de la platanthère à deux feuilles sont blanches, tandis que celles de la platanthère à fleurs vertes sont comme leur nom l’indique vert-jaune pâle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain

) sind sehr eng verwandte Arten, die nicht immer leicht zu unterscheiden sind. Unterschiede gibt es jedoch, so in der Größe, dem Standort und auch der Blütezeit. Die deutlichsten Erkennungsmerkmale befinden sich jedoch an der Blüte. Die Blüten der Zweiblättrigen Waldhyazinthe sind weiß, die der Grünlichen Waldhyazinthe sind hell gelbgrün – der schwedische Name der Art, „grünweißes Nachtveilchen“, ist hinsichtlich der Farbe noch deutlicher. Die Grünliche Waldhyazinthe wächst in Finnland ausschließlich im schwedischsprachigen Gebiet auf Åland und an der Südwestküste, die weniger anspruchsvolle Zweiblättrige Waldhyazinthe kommt in Binnenfinnland auch recht nördlich vor.

  jaguargift.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque vous avez désactivé les cookies ou installé le plug-in cité ci-dessus, cette désactivation est valable pour tous les marqueurs de traçabilité mis en œuvre avec Google Tag Manager et Google Analytics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycma.ch as primary domain

Wir verwenden Google Tag Manager auch, um Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Schaltung von Anzeigen gemäß dem Nutzerverhalten zu verwalten. Das Tool Tag Manager selbst ist eine Cookie-freie Domain und sammelt keine personenbezogenen Daten. Das Tool stellt die Aktivierung anderer Tags im Zusammenhang mit den oben und unten beschriebenen Google-Diensten sicher. Wenn Sie Cookies deaktiviert oder das oben genannte Plug-in installiert haben, gilt diese Deaktivierung für alle mit Google Tag Manager und Google Analytics implementierten Traceability-Marker.

  www.eek.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours des dix dernières années, de nouvelles études (méta-analyses) portant sur l’influence de différents acides gras présents dans les graisses et les huiles alimentaires sur les maladies cardio-vasculaires et sur les marqueurs de maladies ont été publiées, améliorant ainsi les connaissances dis-ponibles quant aux effets spécifiques des différents groupes de graisses (et acides gras).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eek.admin.ch as primary domain	Die letzten Empfehlungen zu Nahrungsfetten der EEK wurden 2006 publiziert. In den letzten 10 Jahren sind neue Studien (Meta-Analysen) zum Einfluss verschiedener Fettsäuren in Nahrungsfetten und -ölen auf Herzkreislaufkrankheiten und auf Krankheitsmarker veröffentlicht worden. Dadurch hat sich die Datenlage bezüglich der Gewichtung einzelner Gruppen von Fetten (resp. Fettsäuren) verbessert.

  www.uvi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéal pour le matériel rythmique et percussif, l'oscillateur Slice peut diviser des échantillons sonores en groupes de notes que vous pourrez ensuite reséquencer. Réglez la sensibilité aux transitoires manuellement ou utilisez les marqueurs intégrés, ils sont similaires à ceux que l'on trouve dans les fichiers REX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvi.net as primary domain	Der Slice-Oszillator eignet sich für rhythmisches und perkussives Material und kann Samples in Keygroups zerlegen, die sich neu zusammensetzen lassen. Passen Sie die Empfindlichkeit der Transienten manuell an oder verwenden Sie enthaltene Marker wie sie in REX-Datei enthalten sind. Per Drag-and-Drop lassen sich geslicete Datei-Maps als Falcon-Patch, Wav-Datei oder MIDI-Sequenz exportieren.

  malorita.brest-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous devons tenir compte du fait que les résultats des examens de la réserve ovarienne nous donnent simplement une orientation et doivent être analysés avec l’ensemble de l’histoire clinique de la patiente. Malgré les marqueurs de réserve ovarienne, la forme la plus fiable pour la connaître est de se soumettre à une stimulation hormonale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain	Es muss stets beachtet werden, dass die Untersuchungen zur Eizellenreserve rein orientativ sind und im Zusammenhang mit der Krankengeschichte der Patientin analysiert werden müssen. Trotz dieser Richtlinien zur Feststellung der Eizellenreserve ist die verlässlichste Methode die hormonelle Stimulation der Eierstöcke.

  2 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez également effectuer une recherche par catégorie de produits et par modèle exact, pour savoir ce que propose chaque revendeur Pro - cliquez sur les marqueurs de carte pour afficher les coordonnées, les horaires d'ouverture et les adresses de sites Web...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Hier können Sie in 23 europäischen Ländern Hunderte von Canon Professional-Händler nach Land und Stadt suchen. Sie können ebenfalls nach einer Produktkategorie oder einem bestimmten Modell suchen, um etwas über den Lagerbestand von jedem Canon Professional-Händler zu erfahren - klicken Sie auf die Kartenmarkierungen zum Anzeigen der Kontaktdaten, Öffnungszeiten und Website-Adressen...

  6 Hits www.yoatrad.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Utilisez les commentaires de l'équipe et ajustez la disposition si elle ne convient pas. Les produits qui peuvent vous aider sont, par exemple, les bandes de séparation pour la création de colonnes et les marqueurs effaçables à sec pour écrire les en-têtes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legamaster.com as primary domain

Für die Aufmachung eines Scrum-Boards gibt es keine Standardvorgabe. Jedes Board wird unterschiedlich sein. Experimentieren Sie einfach mit unterschiedlichen Aufmachungen, bis Sie das Board gefunden haben, das die Visualisierung für Ihr Team am besten unterstützt. Nutzen Sie das Feedback aus Ihrem Team, um die Aufmachung anzupassen, falls das Board noch nicht optimal funktioniert. Produkte, die Sie dabei unterstützen können, sind zum Beispiel Aufteilungsband zum Erstellen von Spalten und trocken abwischbare Marker für Überschriften. Und mit Magic-Chart Notes, den wiederbeschreibbaren, selbstklebenden Notizzetteln, lassen sich Aufgaben ganz einfach zwischen Spalten verschieben.

  2 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce jeu utilise une vue en 3 dimensions et une interface très intuitive. Cliquez sur les carrés du cube pour relier les marqueurs de couleur. Utilisez le bouton gauche de la souris pour connecter les marqueurs de même couleur par deux sans croiser les lignes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Dieses Spiel benutzt eine 3-dimensionale Sicht mit einem sehr intuitiven Interface. Klick Quadrate auf dem Würfel an um gleichfarbige Markierungen zu verbinden. Mit der linken Maustaste verbindest du zwei gleichfarbige Markierungen ohne die Linien zu überkreuzen. Nettes Konzept und süchtig machendes Spiel.

  4 Hits videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Habillage de vidéo: Cliquez sur le bouton Lecture pour prévisualiser votre vidéo, et cliquez sur le bouton "Ajoouter des marqueurs d'habillage" à la position que vous choisissez. Faites glisser les marqueurs pour définir la durée du segment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	Video kürzen: Klicken Sie auf den Play-Button, um eine Vorschau Ihres Videos zu sehen und die genaue Position zum Kürzen mit dem „Marker hinzufügen“-Button festzulegen. Ziehen Sie die Markierungen an die entsprechenden Stellen, um die Dauer einzustellen. Wiederholen Sie das, um weitere Segmente zu erstellen.

  2 Hits www.science.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La biobanque de Luxembourg établit un catalogue de tissus humains. Il est possible d'utiliser ces échantillons pour rechercher les marqueurs tissulaires, des protéines qui peuvent être utiles en tant qu'indicateurs du développement d'une maladie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.lu as primary domain

J.H.: Auch andere Bereiche der Biomedizin finde ich spannend. Die Biobank in Luxemburg erfasst und katalogisiert menschliches Gewebe. Forscher können diese Proben nutzen, um nach Gewebemarkern zu suchen – Proteine die als Indikator für die Entwicklung einer Krankheit dienen könnten. Forscher können z.B. Krebsgewebe untersuchen und sich parallel dazu Urinproben anschauen. Wenn es gelingt, darin die Marker des Krebsgewebes wiederzufinden, könnte man nicht-invasiv, also ohne in den Körper einzudringen, Krebstypen identifizieren. Das wäre dann zwar eine medizinische Fragestellung. Sie unterscheidet sich aber kaum von dem, was ich momentan mache. Denn in meiner Doktorarbeit geht es auch darum, ein Protein zu identifizieren und seine Eigenschaften zu beschreiben.

  2 Hits www.domkinadmorzem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schéma de Positionnement des sondes Produit - Permet de sélectionner et de déplacer les marqueurs des sondes sur une photo de votre produit (ou schéma) et d’indiquer ainsi l’emplacement exact des sondes pour chaque cycle de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcometer.com as primary domain	Kennzeichnung der Sondenpositionen - Es können bis zu 6 Sonden ID Positionen auf einem Foto oder einer Zeichnung des Produktes gekennzeichnet werden. Somit kann die exakte Sondenpositon bei jedem Produktionsprozess genau erfasst werden.

  13601 Hits posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ci-dessous nous montrer de carte de drague de Providencia avec tous les espaces et les lieux de drague ou de cruising qui ont partagé notre communauté gay. Cliquez sur les marqueurs de carte pour plus de détails de chaque spot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gays-cruising.com as primary domain	Im Folgenden zeigen eine Providencia Cruising Karte mit allen Orte, die unsere Homosexuell Gemeinschaft geteilt. Klicken Sie auf die Kartenmarkierungen für Details für jeden Bereich.

  www.culinarytribune.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des images ou photographies (privées) d’événements météorologiques extrêmes (par exemple les marqueurs de crues) dans des publications anciennes (pas de photographies glanées sur Internet !) de bonne qualité en haute résolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain	Bilder und (private) Fotos von historischen Extremereignissen (z.B. Hochwassermarken) in älteren Publikationen (keine Fotos aus dem Internet!) in guter Qualität mit genauem Nachweis.

  www.addictionsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’alcool peut être dépisté grâce à des marqueurs biologiques. Les marqueurs le plus souvent utilisés sont, à part l’éthanol, la GGT, la CDT et le VGM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addictionsuisse.ch as primary domain	Alkohol kann mittels so genannter Alkoholmarker nachgewiesen werden. Die am häufigsten verwendeten Marker sind – nebst dem Äthanol selbst – GGT und CDT.

  2 Hits support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Chaque joueur règle les niveaux de difficulté qu’il souhaite utiliser. Les niveaux de difficulté que votre adversaire a choisis sont indiqués par les marqueurs de drapeau de factions dans la zone des curseurs de difficulté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	*Jeder Spieler wählt seine eigenen Schwierigkeitsgrade. Die Schwierigkeitsgrade, die dein Gegner gewählt hat, werden auf dem Schieberegler Schwierigkeit durch Gruppenflaggen Markierungen angezeigt.

  2 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le panneau de remplissage B-MASTER sert au remplissage de cartouches d'air comprimé dans les domaines de la haute pression de 200 ou 300 bar, essentiellement pour les marqueurs de paintball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Das Füllpaneel B-MASTER dient zur Befüllung von Druckluftpatronen in den Hochdruckbereichen 200 oder 300 bar, hauptsächlich für Paintball-Farbmarkierer.

  www.grupoalumbra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Ajouté: L'outil 'Notes' dans l'IDE pour collecter et afficher les marqueurs A FAIRE / A CORRIGER dans le code
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purebasic.fr as primary domain	- Hinzugefügt: 'Probleme' ("Issues") IDE-Werkzeug, um TODO/FIXME Markierungen innerhalb des Codes zu sammeln und anzuzeigen

  2 Hits blog.ad-hub.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les marqueurs rouges représentent les bornes de recharge officielles du E-Grand Tour avec une connexion au système d’accès et de facturation easy4you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq-e-mobility.ch as primary domain	Die Roten Marker sind offizielle E-Grand Tour Ladestationen mit Anbindung an das Zugangs- und Abrechnungssystem easy4you.

  5 Hits www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nettoyez la planche à découpe et les marqueurs à fromages avec de l'eau et du savon. Puis emballez le kit sans oublier d'ajouter le stylo effaçable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain	Reinigen Sie das Brett und die Schilder mit heißem Wasser und Seife und schon können Sie das Set verschenken. Es empfiehlt sich gleich einen passenden Stift dazuzuschenken.

  188 Hits www.magistricataloniae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les marqueurs craie liquide edding : pour être créatif sur le verre et les surfaces lisses pour toutes les saisons ou occasions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain	Gestalten mit edding Kreidemarkern: Kreatives auf Glas und glatten Oberflächen

  20 Hits onlinehelp.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La zone Fichiers/Effets affiche les fichiers média importés, les transitions et les effets accessibles, permet de gérer l'enregistrement voix et les marqueurs de chapitres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinehelp.avs4you.com as primary domain	Menüleisten werden benutzt, um einen schnellen Zugang zu den grundsätzlichen Bearbeitungsoptionen des Programms zu bekommen.

  4 Hits www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GMWD Marker Clustering est conçu pour regrouper les marqueurs proches pour plus d'affichage convivial sur la carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	GMWD Marker Clustering wird für die Gruppierung der Nähe Marker für benutzerfreundliches Display über die Karte entworfen.

  30 Hits www.felgenfuchs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermomelt Les marqueurs Thermomelt HEAT-STIK...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knipper.de as primary domain	Thermomelt Thermomelt HEAT-STIK Marker bieten...

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une gamme complète destinée à la production de circuits imprimés (PCB) : des modules de convoyage et de manutention, en passant par les chaînes de soudure, les marqueurs laser et les étiqueteuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Vollständiges Angebot an Produkten für die Herstellung von Leiterplatten: von Förder- und Handling-Modulen bis zu Lötlinien, Lasermarkier- und Beschriftungssystemen.

  greven.beratertool.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des images ou photographies (privées) d’événements météorologiques extrêmes (par exemple les marqueurs de crues) dans des publications anciennes (pas de photographies glanées sur Internet !) de bonne qualité en haute résolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain	Bilder und (private) Fotos von historischen Extremereignissen (z.B. Hochwassermarken) in älteren Publikationen (keine Fotos aus dem Internet!) in guter Qualität mit genauem Nachweis.