strictement rien – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.androidpit.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Archi nul Sans aucun intérêt, n'eclaire strictement rien du tout. A ne pas telecharger même pour essayer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain
qeilll Ist eiqendlich sehr praktisch und cool kann man jeder zeit uberall benutzen
  2 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– les Allemands de leur dilemme moral obsédant, consistant à rester moralement engagés à aider leurs victimes d’hier à brutaliser, assassiner et détruire un autre peuple sans défense, qui n’avait strictement rien à voir avec l’holocauste, un peuple dont le seul crime est d’être faible, désarmé, mais déterminé à vivre libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Medienberichten zufolge hat eine Gruppe von deutschen Intellektuellen Berlin dazu aufgerufen, die im Holocaust begründete blinde Unterstützung Israels zu ändern, indem sie zutreffend einwandten, daß die Gründung des jüdischen Staates die Palästinenser ebenfalls zu Opfern des Holocausts der Nazis gemacht hätte.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« En l'occurrence, le fait que je n'aie strictement rien à dire au sujet de l'EOS 70D est révélateur de tout le bien que j'en pense. Sur ce, au revoir ! » Après une minute de conversation avec ce Suédois fort aimable, je me surpris à penser que cette interview s'annonçait difficile...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
„Je weniger ich über eine Kamera zu sagen habe, umso mehr gefällt sie mir…“ bemerkt Brutus Östling. „Die Tatsache, dass ich über die EOS 70D nichts zu sagen habe, bedeutet also, dass ich sie wirklich gut finde. Tschüss dann!“ „Das Interview läuft ja großartig…“ dachte ich nach nur einer Minute Gespräch mit diesem freundlichen schwedischen Gentleman…
  www.biez-traiteur.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klaus Neumann, chef de projet chez INTERGRAPH, sait qu'un capteur CCD de haute résolution ne suffit pas à lui seul : « Une grande précision radiométrique n'apporte strictement rien si l'entraînement n'est pas en mesure de fournir une résolution mécanique au moins égale. Il fallait donc un entraînement qui fournisse une résolution au micromètre près. » Ce scanner est équipé de plusieurs entraînements du spécialiste des micromoteurs FAULHABER.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain
Klaus Neumann, Projektleiter bei INTERGRAPH, weiß, dass es mit einem hochauflösenden CCD-Sensor allein nicht getan ist: "Eine hohe radiometrische Genauigkeit des Sensors bringt gar nichts, wenn der Antrieb nicht in der Lage ist, mindestens die gleiche mechanische Auflösung zu liefern. Anforderung an den Antrieb war deshalb, auf einen Mikrometer genau aufzulösen." In diesem Scanner kommen gleich mehrere Antriebe vom Kleinmotorenspezialisten FAULHABER zum Einsatz. "Wir arbeiten schon sehr lange mit FAULHABER zusammen und haben durchweg positive Erfahrungen mit den Antrieben gemacht. Zudem erhielten wir bislang immer gute Betreuung bei der Entwicklung von neuen Produkten", so Neumann weiter.
  www.sgb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et pourtant, nous sommes aujourd'hui face à un comité UDC qui mène une campagne de dénigrement contre la naturalisation facilité à coups d'affiches représentant une femme en burqa. Or cette dernière n'a strictement rien à voir avec l'objet de la votation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uss.ch as primary domain
Erleichterte Einbürgerung heisst nicht etwa automatische Einbürgerung. Wer erleichtert eingebürgert werden will, muss noch immer alle Voraussetzungen für die Einbürgerung erfüllen. Es braucht ein Gesuch, die Integration muss gelungen und die Steuern müssen bezahlt sein. Sind diese Voraussetzungen aber erfüllt, dann besteht neu von Bundesrechts wegen ein Anspruch auf Einbürgerung. So wie dies heute beispielsweise für Ehegattinnen oder Ehegatten von Schweizerinnen oder Schweizern gilt. Gibt es einen Grund dafür, die Enkel schlechter zu behandeln als Ehegatten von Schweizerinnen oder Schweizern?
  europarlement.touteleurope.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certes, il n'y a plus personne sur la liste noire et des mesures ont été prises à l'égard des fortunes individuelles, mais en ce qui concerne l'organisation des multinationales, strictement rien n'a changé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarlement.touteleurope.eu as primary domain
C.L.: Offen bleibt nur, inwieweit die Beschlüsse umgesetzt werden, speziell die Bankenaufsicht. Im Anschluss an den letzten G20-Gipfel sollten radikale Maßnahmen gegen Steuerparadiese getroffen werden. Gewiss, es steht niemand mehr auf der schwarzen Liste und im Hinblick auf Privatvermögen wurden Maßnahmen getroffen, aber in der Organisation multinationaler Unternehmen hat sich z. B. rein gar nichts geändert.