trousseau de clés – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
trousseau de clés => Schlüsselbund

Keybot      60 Results   25 Domains
  5 Hits www.gnupg.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trousseau de clés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnupg.org as primary domain
Ownertrust
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chiens guides sont spécialement formés pour accompagner leurs propriétaires aveugles dans la rue, les avertir des obstacles – par exemple des feux de signalisation et des travaux de voirie – et les aider à les gérer. Ils sont également formés pour ramasser des objets tombés à terre, comme un trousseau de clés, une tâche simple pour la plupart des gens mais très frustrante si vous êtes non-voyant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Schon zum zweiten Mal in diesem Jahr erhielt ein talentierter Hund, ein Golden Retriever, seinen Abschluss als Blindenführhund. Inzwischen ist er bei seinem neuen Besitzer in seinem neuen Zuhause, der lettischen Stadt Ventspils. Dies ist der zweite Erfolg eines ESF-Projekts für soziale Rehabilitation blinder Menschen. Blindenführhunde sind speziell dazu ausgebildet, ihre blinden Herrchen und Frauchen durch die Straßen zu begleiten, sie vor Hindernissen zu warnen und ihnen in bestimmten Situationen zu helfen, beispielsweise an Ampeln oder bei Baustellen. Sie sind auch dazu ausgebildet, heruntergefallene Gegenstände wie den Haustürschlüssel aufzuheben, was für die meisten Menschen eine einfache Aufgabe darstellt, jedoch ohne Augenlicht sehr frustrierend sein kann. Der erste Blindenführhund wurde im März an die 19-jährige Beata in der Stadt Cēsis übergeben. Beata ist vollständig blind, kann jedoch inzwischen dank ihres Hundes ein deutlich unabhängigeres Leben führen: Sie kehrte sogar erst kürzlich von ihrer ersten Reise nach Finnland zurück.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Merci d'informer le Hanytündér Vendégház à l'avance de votre heure d'arrivée prévue. La remise des clés s'effectue devant l'hébergement. Un dépôt de garantie vous sera demandé pour chaque trousseau de clés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Bitte teilen Sie der Unterkunft Hanytündér Vendégház Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Bitte informieren Sie das Hanytündér Vendégház vorab über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit. Die Schlüssel können Sie vor dem Apartment in Empfang nehmen. Bitte beachten Sie auch, dass eine Kaution für den Schlüssel zu hinterlegen ist.
  2 Hits kdf.mff.cuni.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons eu un accueil très sympathique et de confiance (trousseau de clés) qui a également été une rencontre humaine des plus agréables et intéressantes (petit déjeuner dominical pris en commun). Nous avons proposé la réciprocité en notre présence ou en notre absence, et espérons accueillir Sophie dans notre verte Normandie un de ces jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guesttoguest.fr as primary domain
Vor allem ist der Kundendienst hervorragend. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, ist ihr Kundendienst immer für Sie da. Obwohl es viele Sites für Wohnungstausch im Internet gibt, ragt GuestToGuest heraus, weil es nicht nur ermöglicht, Wohnungen zu tauschen, sondern auch über ihr Punktesystem eine Wohnung zu buchen (Sie können diese GuestPoints nutzen, um jede Wohnung zu buchen, die auf der Site aufgeführt ist). Dieses Konzept war unsere perfekte Lösung, da unsere Wohnung nicht für einen gegenseitigen Austausch zur Verfügung stand.
  www.zebra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le scanner code à barres CS1504 est compact et facile à transporter dans un sac ou sur votre trousseau de clés. Cet assistant d'achat lit les codes à barres des annonces publicitaires, catalogues et produits, puis génère des listes d'achat consultables en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain
Der Barcodescanner CS1504 mit kompaktem Design passt in die Handtasche oder an den Schlüsselbund. Mit diesem Einkaufsbegleiter können Sie Barcodes von gedruckten Anzeigen, Katalogen oder Waren scannen und dann Einkäufe vornehmen oder Einkaufslisten erstellen, die online angezeigt werden können. Die Verwendung des Geräts ist einfach: zeigen, klicken und scannen.
  www.muzejporec.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le trousseau de clés, mini 3x3x3 cube magique avec la base en noir, a le mécanisme d'origine à l'intérieur tout comme sa version originale. Cet accessoire est parfait pour vos clés, votre sac, le rétroviseur de votre voiture ou n'importe où que vous pouvez imaginer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maskecubos.com as primary domain
Der Schlüsselring, Mini 3x3x3 Zauberwürfel mit der Basis in schwarz, hat den ursprünglichen Mechanismus im Inneren wie die ursprüngliche Fassung. Diese accesory ist perfekt für Ihre Schlüssel, Ihre Tasche, den Rückspiegel von euch Auto oder wo immer Sie sich vorstellen können.
  www.hammerl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soyons sérieux: il n’est pas très pratique de transporter un énorme trousseau de clés. En rentrant à la maison le soir, personne n’a envie de devoir y fouiller pour trouver la bonne. Pour cela, il existe des solutions plus adaptées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renovero.ch as primary domain
Aber, seien wir ehrlich: ein riesiger Schlüsselbund mit zig Schlüsseln ist auch nicht gerade praktisch. Wenn man abends nach Hause kommt, will man nicht alle durchwühlen. Auch für dieses Problem gibt es passende Lösungen.
  2 Hits www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«C'est en fait l'ordinateur de masse du futur, que l'on garde toujours sur soi à l'instar de son trousseau de clés et de son portemonnaie, sa personnalisation par les Apps en fait une partie intégrante de notre identité.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
Inzwischen gibt es für praktisch alles eine entsprechende App: Die Palette reicht von der Fahrplanauskunft und der Navigationshilfe (siehe Testbericht) über Spiele, Informations- und Wetterdienste bis hin zu Übersetzungs- und Produktivitätstools oder auch zu persönlichen Lebenshilfen. In Kombination mit verschiedenen Sensoren und Lokalisierungsmöglichkeiten macht die ständig wachsende Applikationsvielfalt das Smartphone zu einer digitalen Erweiterung der eigenen Fähigkeiten. „Das intelligente Mobiltelefon wird immer mehr zum Zentrum der persönlichen ICT-Aktivitäten“, so Dr. Elgar Fleisch, Professor für Informations- und Technologiemanagement an der ETH Zürich sowie an der Universität St. Gallen: „Es ist der Massencomputer der Zukunft, den man neben dem Hausschlüssel und dem Portemonnaie ständig bei sich trägt. Durch die Personalisierbarkeit mithilfe der Apps wird es gar ein Teil unserer Identität.“
  vietnamvisaonline.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le trousseau de clés de la Maison Stark, présenté dans une élégante boîte de Game of Thrones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinodejuguetes.com as primary domain
Schlüsselanhänger - Haus Stark präsentiert in einer eleganten box von "Game of Thrones".
  12 Hits riseup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les clés que vous avez sélectionnées seront ajoutées à votre trousseau de clés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain
Sobald du die gewünschten Schlüssel ausgewählt hast, klicke Importieren.
  3 Hits tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trousseau de clés locales fiables, les nouvelles clés sont ajoutées ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
Keyring of local trusted keys, new keys will be added here. Configuration Item: Dir::Etc::Trusted.
  redut-security.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le trousseau de clés vous trouverez aussi celles du parking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusdejanas.com as primary domain
Es ist dennoch den ganzen Tag möglich die Dienste des Hotels zu nutzen.
  m.sanyouhb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Tick Key peut être attachée à votre trousseau de clés, ce qui garantit que vous l’avez en cas de besoin. Existe en violet, orange, nickel, rouge et vert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannyco.com as primary domain
Die Zeckenzange kann an Ihren Schlüsselring angebracht werden, sodass Sie es jederzeit dabei haben. In lila, orange, nickel, rot und grün erhältlich.
  2 Hits extremenomads.life  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le coffre pratique pour les Capsules Doseuses pour le trousseau de clés : on peut conserver de façon optimale jusqu’à quatre Capsules Doseuses pendant le voyage. Le Caddy Capsule résiste par ailleurs aux odeurs et est imperméable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vapormed.com as primary domain
Der praktische Dosierkapselbehälter für deinen Schlüsselbund: Es können bis zu vier Dosierkapseln optimal für unterwegs aufbewahrt werden. Der Capsule Caddy ist zudem geruchs- und wasserdicht.
  4 Hits www.cyjkzb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trousseau de clés zippé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multigift.com as primary domain
Schlüsseletui 'Edition' aus Nylon
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Détaillant de bracelet en cuir véritable Alliage de zinc plaqué argent Idéal trousseau de clef de voiture SPÉCIFICATIONS Type de produit Trousseau de clés de voiture Modèle M-key-buckle009 M..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Echtleder Armband Detaillierung Silber vergoldet Zinklegierung beenden Ideale Schlüsselbund für Autoschlüssel SPEZIFIKATIONEN Produkttyp Auto-Schlüsselanhänger Modell M-key-buckle009 Materia..
  2 Hits www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«C'est en fait l'ordinateur de masse du futur, que l'on garde toujours sur soi à l'instar de son trousseau de clés et de son portemonnaie, sa personnalisation par les Apps en fait une partie intégrante de notre identité.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Inzwischen gibt es für praktisch alles eine entsprechende App: Die Palette reicht von der Fahrplanauskunft und der Navigationshilfe (siehe Testbericht) über Spiele, Informations- und Wetterdienste bis hin zu Übersetzungs- und Produktivitätstools oder auch zu persönlichen Lebenshilfen. In Kombination mit verschiedenen Sensoren und Lokalisierungsmöglichkeiten macht die ständig wachsende Applikationsvielfalt das Smartphone zu einer digitalen Erweiterung der eigenen Fähigkeiten. „Das intelligente Mobiltelefon wird immer mehr zum Zentrum der persönlichen ICT-Aktivitäten“, so Dr. Elgar Fleisch, Professor für Informations- und Technologiemanagement an der ETH Zürich sowie an der Universität St. Gallen: „Es ist der Massencomputer der Zukunft, den man neben dem Hausschlüssel und dem Portemonnaie ständig bei sich trägt. Durch die Personalisierbarkeit mithilfe der Apps wird es gar ein Teil unserer Identität.“