un point dans – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   53 Domains
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Cliquez sur un icone de maîtrise pour placer un point dans cette maîtrise. Cliquez avec le bouton droit pour enlever les points d'une maîtrise.
Klickt auf das Symbol einer Meisterschaft, um einen Punkt in diese zu investieren. Rechtsklickt auf ein Symbol, um Punkte zu entfernen.
  www.adrinet.me  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  teenxxx19.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.gigotoys.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.hotelbadl.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.belcourtcondos.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  patsaspuhuu.fi  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.chepi.lv  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.dab-europe.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  condosaviva.ca  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.krumphanzlova.cz  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  kikikokomoko.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  tomcondos.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  jobtoday.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.villinonoel.it  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  samuellaflamme.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  fabcafe.com  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  basqueculture.eus  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  lnx.soggiornopanerai.it  
. Elles contiennent les coordonnées du clic de l'utilisateur dans l'image. Vous noterez que ces variables sont envoyées par le navigateur avec un point dans leur nom, mais PHP convertit ces points en soulignés.
. Diese enthalten die Koordinaten des Klick-Punktes innerhalb des Bildes. Die Erfahreneren werden bemerken, dass die Variablen, die vom Browser gesendet werden, einen Punkt enthalten statt eines Unterstrichs. Dieser Punkt wird von PHP automatisch in einen Unterstrich verwandelt.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Savoir repérer un point dans le plan cartésien.
Lokalisierung eines Punktes innerhalb des Kartesischen Koordinatensystems.
  www.forumdaily.com  
Je voudrais ajouter que les travailleurs d'Adriatic.ht sont très désireux de nous aider et qu'ils nous soumettent un point dans tous nos souhaits. I would like throw in that workers of Adriatic.ht are very willing to help us and they strech a point to us in all our wishes.
Ich möchte hinzufügen, dass die Arbeiter von Adriatica sehr bereit sind, uns zu helfen, und sie strecken uns einen Punkt in allen unseren Wünschen. I would like throw in that workers of Adriatic.ht are very willing to help us and they strech a point to us in all our wishes.
  spartan.metinvestholding.com  
1. Utilisez votre souris pour déplacer votre raquette autour de la table. 2. protéger votre objectif. 3. frapper la rondelle avec votre pagaie et essayer de marquer un point dans votre ligne de but adverse. Utilisez la souris pour le mouvement
Beschreibung/ Kontrollen: 2d Air Hockey: Spiel gegen den Computer in drei Ebenen von Schwierigkeiten in diesem Arcade-Spaß Airhockey-Spiel. Sei der erste, 10 Punkte und gewinnen Sie. versuchen alle Schwierigkeitsgrade und sehen, ob der Computer können Sie in einer von ihnen. 1. Benutzen Sie Ihre Maus an Ihrem Paddel um den Tisch herum zu bewegen. 2. schützen Sie Ihr Ziel. 3. Hit den Puck mit dem Schläger und versuchen, einen Punkt in Ihrem gegnerische Tor. Mit der Maus für die Bewegung
  audiofictionbook.com  
Un crochet est un point dans le système de gestion des messages mécanisme dans lequel une application peut installer une procédure d'intercepter le trafic de messages avant d'atteindre une cible à la procédure de Fenêtre.
Ein Windows-hook - [3, 8] ist der Kern von vielen Keyloggern. Ein hook ist ein Punkt in der system-message-handling-Mechanismus, wo eine Anwendung installieren, können Sie eine Prozedur zum abfangen von message-Verkehr, bevor es erreicht eine Ziel-Fenster-Prozedur. Ein hook-Prozedur hat den folgenden Prototyp.
  www.velona.gr  
En novembre 2015, une conférence consacrée à la renaturation des eaux s’est tenue au centre de séminaire Landhaus, à Soleure. Les 200 spécialistes présents ont été unanimes sur un point: dans ses efforts visant à redonner un aspect naturel à ses cours d’eau, la Suisse a franchi une étape cruciale. Les cantons ont en effet achevé les plans stratégiques qui serviront de base aux projets concrets. Le pays dispose ainsi d’un inventaire exhaustif des tronçons de cours d’eau et des installations hydrauliques qui seront soumis à une revalorisation écologique.
Unter den rund 200 Fachleuten, die sich im November 2015 zu einer Renaturierungstagung im Solothurner Seminarzentrum «Landhaus» trafen, war man sich einig: Auf dem Weg zu naturnahen Flüssen und Bächen hat die Schweiz einen wichtigen Meilenstein erreicht. In der Zwischenzeit haben die Kantone ihre strategischen Planungen abgeschlossen, welche als Grundlage für die konkreten Umsetzungsprojekte dienen. Damit liegt nun erstmals eine umfassende Bestandsaufnahme aller Gewässerabschnitte und Wasserkraftanlagen vor, die ökologisch aufgewertet werden sollen.
  www.epo.org  
D'après la décision J 21/96, la règle 25(1) CBE 1973 ne spécifie pas de délai au sens de l'art. 122 CBE 1973, mais identifie uniquement un point dans la procédure de délivrance au-delà duquel le dépôt d'une demande divisionnaire n'est plus admis.
Auch nach der Änderung der R. 25 (1) EPÜ 1973 im Jahre 2001 hielt die Juristische Beschwerdekammer an diesem Ergebnis fest. In der Entscheidung J 10/01 betonte die Kammer, dass nicht jede "Frist", "Zeitgrenze" oder "zeitliche Beschränkung" nach dem EPÜ 1973 auch eine Frist im Sinne von Art. 122 EPÜ 1973 sei. Nach Maßgabe der Entscheidung J 21/96 enthalte R. 25 (1) EPÜ 1973 keine Frist im Sinne von Art. 122 EPÜ 1973, sondern bestimme lediglich einen Zeitpunkt im Erteilungsverfahren, nach dem keine Teilanmeldung mehr eingereicht werden könne. Diese Entscheidung könne auf den vorliegenden Streitfall angewandt werden, da sich lediglich der definierte Zeitpunkt geändert habe: Statt der Einverständniserklärung nach R. 51 (4) EPÜ 1973 sei nun der Zeitpunkt maßgebend, zu dem die frühere europäische Anmeldung nicht mehr anhängig sei.
  www.europa.admin.ch  
Du point de vue suisse, les débats britanniques sur l'UE et ses réformes revêtent un certain intérêt, puisqu'une UE proche de ses citoyens, flexible et démocratique irait dans le sens de nos intérêts. Par ailleurs, si l'UE devait effectivement se polariser davantage en un noyau et une périphérie, les conséquences se feraient sentir sur les relations Suisse-UE également. Compte tenu des discussions qui ont lieu actuellement entre Bruxelles et Berne, on peut partir du principe que les institutions bruxelloises, sous la pression interne vis-à-vis d'Etats tiers, chercheront encore davantage la cohésion. Enfin, cette polémique pousse les Britanniques à jeter un regard plus curieux sur les "modèles" norvégien et suisse. Les trois principaux partis politiques britanniques estiment toutefois qu'aucune des deux variantes, à savoir l'appartenance à l'EEE, d'une part, et la conclusion de traités bilatéraux, d'autre part, ne serait applicable au cas du Royaume-Uni. Leur argument principal consiste à dire que ni l'une ni l'autre ne garantissent de voix au chapitre. Mais les milieux politiques britanniques s'accordent sur un point : dans le cadre de la structuration du marché intérieur européen, le Royaume-Uni devrait occuper à la fois le rôle de chef d'orchestre et de premier violon, et ce même si, à l'heure de la célébration des 40 ans de l'adhésion, personne n'a grande envie d'entonner l'hymne européen de Beethoven.
Für die Schweiz ist die britische Debatte um die EU und ihre Reformbemühungen interessant, weil auch wir ein Interesse an einer bürgernahen, flexiblen und demokratischen EU haben. Sollte sich die EU zudem noch stärker in einen Kern und eine Peripherie auftrennen, hätte dies auch Auswirkungen auf die Beziehungen der Schweiz zur EU. In Bezug auf die aktuell zwischen Brüssel und Bern laufenden Diskussionen ist wohl damit zu rechnen, dass sich die Brüsseler Institutionen angesichts des internen Drucks gegenüber Drittstaaten noch stärker um Einheitlichkeit bemühen werden. Schliesslich führt die Debatte auch dazu, dass sich Britinnen und Briten vermehrt für das norwegische und schweizerische "Modell" interessieren. Beide Modelle - sprich EWR und Bilaterale Verträge - werden jedoch von den drei grossen politischen Parteien nicht als taugliches Vorbild für das UK erachtet. Das Hauptargument ist, dass sie zu wenig Mitsprache ermöglichen. In einem sind sich die britischen Politikerinnen und Politiker einig: wenn es um die Ausgestaltung des EU-Binnenmarktes geht, soll das Vereinigte Königreich Dirigent und erste Geige gleichzeitig sein, auch wenn man zum vierzigjährigen EU-Jubiläum wenig Lust verspürt, Beethovens Europahymne zu spielen.
  www.culturalpolicies.net  
de permettre un accès intégré à des « clusters d'informations » spéciaux d'un point dans le système Compendium;
den Zugriff auf integrierte "Informationscluster" von einer Stelle innerhalb des Compendium-Systems aus zu ermöglichen;
  7 Hits docs.gimp.org  
On accède à la commande de zoom à partir de tout menu d'image, en suivant Affichage → Zoom. Notez que le niveau de zoom actuel est marqué par un point dans le sous-menu.
Der Menüeintrag kann aus dem Bildfenster erreicht werden: Ansicht → Vergrößerung. Der Menüeintrag zeigt auch den aktuellen Vergrößerungsfaktor in Klammern an, zum Beispiel Vergrößerung (100%).
  2 Hits www.scienceinschool.org  
qu'un point dans le centre,
eines Künstlers von einem
  www.sunearthtools.com  
Avant de choisir le mode d’utilisation, sélectionnez un point dans la carte, bouton droit-cliquez dans le menu et choisissez dans le menu: SaveAsDefault, cette façon vous faire économiser de la valeur par défaut de référence.
Vor der Wahl der Art der Anwendung, wählen Sie eine Nummer in der Karte mit der rechten Maustaste im Menü-Taste und wählen Sie im Menü: saveAsDefault, auf diese Weise sparen Sie die Referenz default.
1 2 3 4 5 Arrow