avec les exigences – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.amberdemure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En parfaite syntonie avec les exigences du Client nous étudions chaque projet afin de valoriser l'image et le marketing de la marque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promoart-montecarlo.com as primary domain	In sintonia con le esigenze del Cliente studiamo ogni progetto per valorizzare l'immagine ed il marketing del brand.

  atlas3.lintuatlas.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rénovation d’une salle de sport avec les exigences suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osram.ch as primary domain	Ristrutturazione di un impianto sportivo con i seguenti requisiti:

  www.abrafatishow.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec les exigences critiques ou ayant la sécurité, la qualité, la température et les nécessités d'hygiène, nos solutions logistiques garantissent la livraison des marchandises avec des normes élevées...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globeexpress.com as primary domain	Secondo richieste particolari o urgenti, oppure per necessità di sicurezza, qualità, temperatura e condizioni igieniche da mantenere, le nostre soluzioni logistiche garantiscono...

  taximaxim.tj  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’organigramme de l’entreprise a été pensé en adéquation avec les exigences du marché et l’offre que Metal’s propose à ses clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metals.it as primary domain	La struttura organizzativa rispecchia un’organizzazione del lavoro in team che risponde alle diverse esigenze del mercato adeguandosi all’offerta che Metal’s propone ai suoi clienti.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	harmoniser le potentiel et les qualifications de leurs employés avec les exigences de leur tâche et de leur fonction ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	commisurare attentamente il potenziale e le qualifiche di un collaboratore agli impegni che egli deve affrontare in relazione ai suoi compiti e alla sua funzione;

  4 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	harmoniser le potentiel et les qualifications de leurs employés avec les exigences de leur tâche et de leur fonction ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	commisurare attentamente il potenziale e le qualifiche di un collaboratore agli impegni che egli deve affrontare in relazione ai suoi compiti e alla sua funzione;

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	harmoniser le potentiel et les qualifications de leurs employés avec les exigences de leur tâche et de leur fonction ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	commisurare attentamente il potenziale e le qualifiche di un collaboratore agli impegni che egli deve affrontare in relazione ai suoi compiti e alla sua funzione;

  5 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extrait des ordonnances et prescriptions d'examen avec les exigences d'examen détaillées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Estratto delle ordinanze relative e delle prescrizioni d'esame e requisiti d'esame dettagli.

  5 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extrait des ordonnances et prescriptions d'examen avec les exigences d'examen détaillées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Estratto delle ordinanze relative e delle prescrizioni d'esame e requisiti d'esame dettagli.

  bellido.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En conformité avec les exigences de la Directive 2006/42/CE sur les machines, des valeurs MTTFd sont également fournies pour les codeurs standard les plus importants de Kübler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuebler.com as primary domain	Il programma di utilità SISTEMA (Sicurezza dei Controlli di Macchine) aiuta alla valutazione della sicurezza dei controlli nell'ambito della norma DIN EN ISO 13849-1.

  2 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre objectif est ici d'optimiser la manutention des matériaux dans la fabrication et l'usinage des plastiques et d'offrir un espace entièrement nouveau à la gestion des matériaux. Avec les exigences croissantes du marché et les nouvelles technologies, nous tendons à poursuivre notre développement et à donner notre touche personnelle aux toutes dernières tendances du secteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

Il nostro obiettivo è ottimizzare la movimentazione dei materiali nella produzione e trasformazione della plastica e assicurare uno spazio completamente nuovo alla gestione dei materiali. Con la crescita dei requisiti del mercato e con le nuove tecnologie, ci sforziamo di svilupparci ulteriormente e di dare il nostro tocco alle ultime tendenze del settore. La globalizzazione, la tutela delle risorse, l’efficienza energetica, il riciclaggio dei materiali, l’economia circolare e la sostenibilità ambientale sono infatti tematiche attuali che interessano ciascuno di noi. Per questo vorremmo fornire il nostro contributo con lo sviluppo di nuovi prodotti e soluzioni intelligenti.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La preuve d’âge de tous les modèles est tenue par le dépositaire des dossiers, affichée ci-dessous et classée par le producteur . Tous les contenus et les images sont en pleine conformité avec les exigences de la loi 18 USC 2257 et les règlements connexes

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

In adempienza alla Federal Labeling and Record-Keeping Law (anche conosciuta come 18 U.S.C. 2257) tutte le modelle nei nostri siti avevano 18 o più anni al tempo delle fotografie. La prova dell'età di tutte le modelle è custodita dal custode dei record, elencato qui sotto, organizzato per produttore. Tutti i contenuti e le immagini sono coerenti ai requisiti di 18 U.S.C. 2257 e delle regolamentazioni associate.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les problèmes de transports sont à la une de l’actualité et le resteront: selon certaines prévisions, le trafic des voyageurs devrait s'accroître de 20 à 50 pour cent durant les vingt prochaines années et le trafic marchandises de 45 à 95 pour cent. Cette augmentation escomptée du trafic devra être compatible avec les exigences économiques, sociales et écologiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Il traffico è un problema di scottante attualità e lo sarà anche in futuro: secondo le previsioni, nei prossimi venti anni il traffico viaggiatori in Svizzera aumenterà ancora del 20% fino al 50%, mentre l’incremento del traffico merci oscillerà addirittura tra il 45% e il 95%. Il previsto aumento del traffico deve svolgersi in modo sostenibile sul piano economico, sociale ed ambientale. Il piano settoriale dei trasporti illustra come realizzare questo principio in un’ottica nazionale e in considerazione degli obiettivi della pianificazione territoriale.

  2 Hits www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Sentry 500 comprend une technologie brevetée qui désactive automatiquement la communication cellulaire en vol tout en continuant à recueillir la localisation, la température et les autres données des capteurs, en pleine conformité avec les exigences réglementaires de la FAA en matière d’aviation mondiale et avec celles de plus de 70 compagnies aériennes individuelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain

Presentiamo il tracker per carichi aerei Sentry 500, un dispositivo di monitoraggio con prestazioni premium, multisensore e utilizzabile per il trasporto aereo con copertura di rete 3G e GSM/GPRS/GPS in grado di fornire dati di geolocalizzazione in tutto il mondo. Il Sentry 500 contiene tecnologia brevettata che spegne automaticamente le comunicazioni cellulari durante il volo continuando a raccogliere dati su posizione, temperatura e altri parametri, mantenendo la completa conformità FAA e con oltre 70 compagnie aeree relativamente alle regole globali sull’aviazione.

  www.geothermie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors du projet de construction de l'école primaire de Fully, près de Martigny en Valais, un concept énergétique original et efficace a été élaboré, en parallèle avec les exigences du standard MINERGIE®.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geothermie.ch as primary domain

Al momento del progetto esecutivo della scuola elementare di Fully, vicino a Martigny nel Vallese, è stato elaborato un concetto energetico originale ed efficace, parallelamente alle esigenze dello standard MINERGIE®. La decisione di produrre l'energia termica con un sistema di pompe di calore e la necessità di erigere l'edificio su pali, per via di terreni poco stabili, ha condotto alla soluzione di dotare questi pali come scambiatori termici con il sottosuolo.

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles étudient et développent les technologies énergétiques de demain, lancent des innovations sur le marché, font ouvre de pionnier dans l'utilisation de nouvelles technologies, trouvent des solutions permettant de concilier les considérations énergétiques et environnementales avec les exigences de confort, l'esthétique et les intérêts économiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Altrettanto importante è tuttavia il lavoro delle persone che non si limitano a discutere, ma passano all'azione. Esse svolgono ricerche e sviluppano tecnologie innovative, lanciano sul mercato prodotti alternativi, svolgono un lavoro pionieristico nell'impiego delle nuove tecnologie e cercano soluzioni per soddisfare le esigenze dell'ambiente, senza perdere mai di vista fattori quali il comfort, l'estetica e la redditività. L'impegno di queste persone unisce teoria e prassi. L'attuazione concreta e convincente dei progetti e i relativi risultati rafforzano l'interesse per le innovazioni e, al contempo, illustrano i vantaggi per l'economia e la società.

  2 Hits www.are.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le réseau logement + mobilité est une plate-forme pour l'échange d'expériences et d'information concernant des concepts de mobilité dans des projets de logement. L'objectif est une mobilité durable qui est compatible avec les exigences de la société à 2000 Watt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain

Con la rete alloggio + mobilità è stata sviluppata una piattaforma per lo scambio di esperienze e d' informazione riguardanti concetti di mobilità relativi a nuovi progetti dell'edilizia abitativa. L'obiettivo è una mobilità persistente e compatibile con le esigenze della società a 2000 Watt. L' attività della rete comprende delle riunioni regolari per lo scambio d'idee tra specialisti vari: pianificatori del traffico e di uffici privati, funzionari dell'amministrazione pubblica, operatori di cooperative e federazioni. Sul sito internet http://www.wohnenplusmobilitaet.ch saranno documentate le esperienze con esempi best practice comprendendo carte di base, regolamenti e concetti. In oltre verrà pubblicata una lista di letteratura indispensabile riguardante il tema.

  2 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voici plus de 40 ans que le Delfino est géré personnellement par la famille propriétaire, qui combine l’atmosphère familiale avec les exigences des temps modernes. La bienvenue chaleureuse, le service attentif et le professionnalisme de notre personnel sont des petites choses qui feront de votre séjour, un séjour particulier garantit par la Certification «Q» et l’affiliation à «Swiss Premium Hotels».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Il Delfino viene gestito personalmente dalla famiglia proprietaria da oltre 40 anni e concilia l’atmosfera famigliare con l’esigenza dei tempi moderni. La calda accoglienza, il servizio attento e la professionalità dei nostri collaboratori danno un valore aggiunto alla vostra permanenza, il tutto garantito dalla certificazione “Q” e dall’appartenenza al gruppo “Swiss Premium Hotels”. Le accoglienti camere ristrutturate recentemente e arredate in stile italiano, dispongono di tutti i confort, come aria condizionata e flat screen-TV e di balcone proprio, con vista lago o sul Monte San Salvatore. Per i buongustai il nostro ristorante, segnalato dalla “Gilda dei ristoratori svizzeri” e dalla “Guide Bleu” offre piatti tipici regionali e cucina stagionale d’impronta mediterranea con prodotti freschi del mercato, sfiziando il palato di grandi e piccini, a pranzo come a cena.

  www.fewo-berlin.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre programme est en accord avec les exigences de l'Autorité nationale palestinienne , mais s'efforce de dépasser ces normes minimales avec des cours supplémentaires en langue française , la musique, les études écologiques , études sur la paix et le catéchisme .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latin-schools.org as primary domain

Per i nostri studenti , offriamo un curriculum rigoroso dall'asilo fino Taujihi (12 ° grado) per ragazzi e ragazze , cristiani e musulmani , e di studenti con esigenze particolari . Il nostro curriculum è in accordo con le esigenze dell'Autorità nazionale palestinese , ma si sforza di superare tali norme minime con corsi aggiuntivi in ​​lingua Francese , Musica, Studi Ecologici , Studi per la Pace , e catechismo. Gli LPS impiegano insegnanti capaci e cercano di mantenere un rapporto docenti -to -studente competitivo . Gli LPS anche sponsor di programmi di formazione per garantire che questi insegnanti sono consapevoli di efficaci metodi di insegnamento moderni e di avere l'opportunità di rete con l'altro . Come prova della nostra preoccupazione per lo sviluppo olistico , le LPS supportano i nostri studenti al di fuori della classe con consulenza psicologica e una varietà di sport di squadra .

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le NEW HUSKY satisfait la norme sur les émissions polluantes actuellement la plus stricte « Stage IV/Tier 4 final ». Avec 91 % d’oxyde d’azote et 87,5 % de particules de suie en moins, il montre avec brio que de très hautes performances peuvent faire bon ménage avec les exigences écologiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

NEW HUSKY è conforme alla più severa normativa attualmente in vigore in materia di emissioni “Stage IV/Tier 4 final” e con il 91 percento in meno di ossido di azoto e 87,5 percento in meno di particelle di fuliggine rappresenta un eccellente esempio di come massima potenza ed esigenze ambientali non si escludano a vicenda. Con 170 kW e 231 CV si tratta infatti del modello più performante della sua classe. Rispetto al suo predecessore, può vantare infatti una coppia superiore del 27%, trasmissione della forza ottimizzata e pompe idrauliche maggiorate. L’HUSKY può essere utilizzato per piste da fondo e per motoslitta, ma anche per piccole piste da sci, trampolini, percorsi degli impianti di risalita o piste per slittini; è inoltre il battipista ideale per strutture per lo sci indoor e lavori di trasporto in terreni impervi e poco innevati. Una soluzione a 360 gradi che colpisce per la sua arrampicabilità, ma anche per la straordinaria economicità.

  karma-games.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous prenons des mesures uniquement afin d’assurer que toute donnée vous concernant communiquée par d’autres prestataires de services soit communiquée en toute conformité avec les exigences des lois régissant la protection des données et de la vie privée, telles que mentionnées dans notre politique de confidentialité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-balthazar.com as primary domain

Unless otherwise stated in this declaration, any data you share with us, or any data we collect from you while using our website, will be kept secret and will not be shared with third parties, except in situations where it is a legal obligation, or when this data has to be transmitted for purposes of implementing the contractual relationship you sign up to. Third party partners and businesses, including online payment providers, will only access this data when it is necessary to process your order. In such cases, we ensure that the scope of transmission of the data is maintained to the agreed upon minimum essentials. We also enforce a strict data protection policy for any personal data you provide or we come in contact with, and our action in doing so is in line with the provisions of data protection legislation. Please note that we are not responsible for data you supply to other service providers. We only take measures to ensure that any data shared about you from other service providers complies with legal requirements governing data protection and privacy, as spelled out on our privacy policy.

  inkerman.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous prenons des mesures uniquement afin d’assurer que toute donnée vous concernant communiquée par d’autres prestataires de services soit communiquée en toute conformité avec les exigences des lois régissant la protection des données et de la vie privée, telles que mentionnées dans notre politique de confidentialité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempereurparis.com as primary domain

Unless otherwise stated in this declaration, any data you share with us, or any data we collect from you while using our website, will be kept secret and will not be shared with third parties, except in situations where it is a legal obligation, or when this data has to be transmitted for purposes of implementing the contractual relationship you sign up to. Third party partners and businesses, including online payment providers, will only access this data when it is necessary to process your order. In such cases, we ensure that the scope of transmission of the data is maintained to the agreed upon minimum essentials. We also enforce a strict data protection policy for any personal data you provide or we come in contact with, and our action in doing so is in line with the provisions of data protection legislation. Please note that we are not responsible for data you supply to other service providers. We only take measures to ensure that any data shared about you from other service providers complies with legal requirements governing data protection and privacy, as spelled out on our privacy policy.

  tutator.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous prenons des mesures uniquement afin d’assurer que toute donnée vous concernant communiquée par d’autres prestataires de services soit communiquée en toute conformité avec les exigences des lois régissant la protection des données et de la vie privée, telles que mentionnées dans notre politique de confidentialité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europe-paris-hotel.com as primary domain

Unless otherwise stated in this declaration, any data you share with us, or any data we collect from you while using our website, will be kept secret and will not be shared with third parties, except in situations where it is a legal obligation, or when this data has to be transmitted for purposes of implementing the contractual relationship you sign up to. Third party partners and businesses, including online payment providers, will only access this data when it is necessary to process your order. In such cases, we ensure that the scope of transmission of the data is maintained to the agreed upon minimum essentials. We also enforce a strict data protection policy for any personal data you provide or we come in contact with, and our action in doing so is in line with the provisions of data protection legislation. Please note that we are not responsible for data you supply to other service providers. We only take measures to ensure that any data shared about you from other service providers complies with legal requirements governing data protection and privacy, as spelled out on our privacy policy.

  m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simplifier la mise en conformité avec les exigences locales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain	Semplificare la conformità ai requisiti locali

  www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommandation pour continuer l’exploitation en accord avec les exigences modifiées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Raccomandazione per l'ulteriore funzionamento in accordo con le nuove esigenze

  www.hilscher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2 Ticketbar est - en tenant également compte d'un nombre optimal de Billets achetables - géré, entretenu et restauré si nécessaire par et pour compte de Ticketbar en accord avec les exigences d'une expertise qualifiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona.com as primary domain	3.2 Il Ticketbar è – anche considerando un massimale di Biglietti acquistabili – gestito, mantenuto e ripristinato se necessario in nome e per conto di Ticketbar compatibilmente con i requisiti di competenza qualificata.

  www.vtg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les sportifs de haut niveau, l'armée offre la possibilité de fréquenter une école de recrues particulière aux sportifs d'élite. Cette dernière permet non seulement d'harmoniser l'obligation de servir avec les exigences d'une carrière sportive, mais aussi d'offrir une formation dans le sport d'élite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain	Agli sportivi di punta che hanno raggiunto i massimi livelli nella loro disciplina, l'esercito offre la possibilità di frequentare una scuola reclute speciale. Essa consente non solo di compiere il servizio di leva parallelamente alla carriera sportiva, ma di partecipare anche a un vero e proprio addestramento per sportivi di punta.

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La formation, à la fois attrayante et large, te permet de t'impliquer dans un large éventail de tâches propres au métier d'employé-e de commerce. La formation de base d'employé-e de commerce proposée se veut en phase avec les exigences actuelles du monde du travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain

Come aspirante impiegata/o di commercio nei campi servizi e amministrazione ti occupi dei contatti con l'esterno e dei compiti amministrativi quali finanze e fatturazione, come pure del servizio del personale. Il tirocinio stimolante e variegato ti prepara a lavorare in tutto il ventaglio dei mestieri presenti nel settore commerciale. La formazione di base è moderna e adeguata alle esigenze del mondo del lavoro d'oggi.

  janusconsulting.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous réservons le droit d'adapter à l'occasion cette déclaration de protection des données pour qu'elle reste en phase avec les exigences légales actuelles ou pour répercuter les changements de nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple en cas d'introduction de nouveaux services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stobag.com as primary domain	Ci riserviamo il diritto di adeguare occasionalmente la presente informativa sulla protezione dei dati personali affinché questa sia sempre conforme ai requisiti di legge attuali, o affinché essa rifletta le eventuali modifiche apportate ai nostri servizi, per esempio in caso di offerta di nuovi servizi. In tal caso, la volta successiva che visiterete il sito si applicherà la nuova informativa.

  areacityquinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le process de développement tend à rapprocher la vision des formes parfaites avec les exigences économiques et fonctionnelles. Les idées novatrices en matière de design doivent pouvoir être traduites rapidement en données numériques destinées au logiciel de CAO/FAO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gom.com as primary domain	Il processo di sviluppo deve essere in armonia con un design perfetto rispettando anche l'aspetto economico e funzionale. I progetti innovativi di design devono essere tradotti rapidamente in dati digitali per il software CAD/CAM. Il digitalizzatore 3D ATOS è ideale per