la glycémie – Italian Translation – Keybot Dictionary

  lplaces.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monitorage de la glycémie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerotel.com as primary domain	Monitoraggio della glicemia

  grupotragaluz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sara Wyss, « Contrôler la glycémie au pays du poivre et du cacao », DiabèteActif n° 25,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psf.ch as primary domain	Sara Wyss, “Contrôler la glycémie au pays du poivre et du cacao”, DiabèteActif n° 25,

  nanoleaf.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détermination de la glycémie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viollier.ch as primary domain	Misurazione della glicemia

  www.medacta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un journal de la glycémie et du poids
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytherapyapp.com as primary domain	Un diario giornaliero per la glicemia e il peso

  www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'attitude face à la prévention (le contrôle de la glycémie, de la tension artérielle, du cholestérol, les dépistages et les vaccinations) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	lo stato di salute (percepito, le disabilità, le malattie croniche, almeno una malattia di apparato);

  3 Hits plan-j.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appareil de mesure de la glycémie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmaciaandorra.com as primary domain	Spazzolini da denti elettrici

  11 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produits pour mesure de la glycémie de Roche, Bayer et Abbott
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Prodotti per la misurazione della glicemia di Roche, Bayer e Abbott

  2 Hits www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• la normalisation de la glycémie;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	• il livello di glucosio nel sangue si è normalizzato;

  5 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIABÈTE ET CONTRÔLE DE LA GLYCÉMIE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	DIABETE E CONTROLLO DEL LIVELLO DI ZUCCHERI NEL SANGUE

  2 Hits hqmatureasses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il semblerait que la prise de la glucosamine pourrait augmenter la glycémie des personnes atteintes de diabète de type 2 (diabète de la maturité). C'est pour cette raison que nous conseillons aux patients diabétiques qui commencent à prendre la glucosamine de faire contrôler régulièrement leur taux de glycémie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glucosamine.com as primary domain	Ci sono indicazioni che la glucosamina possa influenzare il tasso glicemico in soggetti affetti da diabete senile. Consigliamo perciò ai diabetici di controllare il tasso glicemico regolarmente se si inizia ad usare la glucosamina.

  4 Hits www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berne, 13.12.2016 - Les contributions maximales de l’assurance obligatoire des soins (AOS) aux bandelettes de test pour la glycémie et aux lampes de luminothérapie seront abaissées dès début 2017, ce qui se traduira par des économies de plusieurs millions de francs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Berna, 13.12.2016 - All’inizio del 2017 i contributi massimi dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS) per le strisce reattive per il controllo della glicemia o anche per le lampade per la terapia mediante la luce saranno ridotti, il che permetterà di risparmiare diversi milioni di franchi.

  www.5amtag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autre atout pour la santé: les fruits et les légumes sont extrêmement riches en fibres alimentaires qui régularisent la digestion et exercent un effet positif sur la glycémie et le taux de cholestérol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 5amtag.ch as primary domain	A differenza degli integratori alimentari, per le vitamine fornite dalla verdura e dalla frutta non vi sono limiti. Verdura e frutta si possono mangiare anche in grande quantità per fornire al corpo le vitamine e i sali minerali necessari. La dose che raccomandiamo è cinque porzioni al giorno di verdura e frutta, cioè circa 600 grammi.

  www.grupoestevez.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme nutritionnel peut être établi en calculant l’indice glycémique (étude des aliments en fonction des effets sur la glycémie) et donc moins pénalisant que le jeûne thérapeutique, encadré par un médecin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castelmonastero.com as primary domain	Valutazione Nutrizionale con esame impedenziometrico per la valutazione della massa adiposa, massa magra, massa grassa, compartimento idrico intra ed extra cellulare, metabolismo basale (nel corso dei sei giorni, tre visite in totale);

  4 Hits www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La composition équilibrée de Diabetichron® peut combattre la résistance à l’insuline et donc encourager la régularisation physiologiques du métabolisme chez des diabétiques. Beaucoup de séquelles tardives dues à la glycémie, comme les névropathies, les douleurs, la cécité, les maladies cardiovasculaires et le vieillissement précoce peuvent être réduites ou bien bloquées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	La composizione equilibrata di Diabetichron® può contrastare questa insulino-resistenza e promuovere la regolazione fisiologica del metabolismo glucidico anche nei diabetici, riducendo o contenendo le gravi conseguenze tardive del diabete, prodotte da un eccessivo tasso glicemico, come i danni al sistema nervoso, i dolori, la cecità, le malattie cardiache ed un rapido invecchiamento.

  5 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nécessaires à l'entretien de la santé oculaire . Peut aider à réduire le risque de certains cancers . Contribue à l'équilibre de la glycémie . Maintient des dents saines . Aide à la structure squeletti

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

Vitamine A & D (10.000 UI A, D 400 IU - 100 Softgels Benefici per la salute delle vitamine A & D (10.000 UI A, D 400 IU) . Aiuta a mantenere ossa e denti forti . Necessario per la manutenzione della salute degli occhi . Può aiutare a ridurre il rischio di alcuni tumori . Consente di zucchero nel sangue equilibrio . Mantiene i denti sani . Aiuta struttura scheletrica forma e dei tessuti molli . Aiuta a mantenere normali livelli ematici

  www.swica.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’insuline sert à faire passer le glucose du sang dans les cellules, qui en ont besoin pour produire de l’énergie. Si ce mécanisme s’enraye, le sucre reste dans le sang, et la glycémie augmente. Si cet état perdure, il peut provoquer des dommages graves aux vaisseaux et aux organes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swica.ch as primary domain

Il diabete mellito, detto semplicemente anche solo «diabete», è una malattia cronica del metabolismo. Nel tipo 2, del quale soffrono quasi il 90 per cento di tutti i pazienti di diabete, il pancreas non produce più insulina o non ne produce in quantità sufficiente oppure l'organismo non è più in grado di utilizzarla in modo efficace. L'ormone insulina serve a trasferire il glucosio dal sangue alle cellule che ne hanno bisogno per trasformarlo in energia. Se questo meccanismo è distorto, lo zucchero resta nel sangue – e il tasso di glicemia sale. Se lo stato diventa permanente subentrano seri danni ai vasi sanguigni e agli organi. Le conseguenze vanno dai disturbi della circolazione e danni ai vasi sanguigni che possono causare un infarto cardiaco o un ictus, fino a disturbi della vista, insufficienza renale e danni ai nervi. Universalmente noto e temuto è il piede diabetico che, se non curato, può portare all'amputazione di varie dita del piede o addirittura di tutto il piede.

  www.chaletsbaiedusud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En cas d’augmentation de la glycémie dans le sang veineux de 20 mg/dl (1,11 mmol/l) au-dessus de la valeur de départ basale, on considère que le clivage du lactose est suffisant et est résorbé. Dans le sang capillaire, cette augmentation doit être au moins de 25 mg/dl (1,39 mmol/l).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain

Con un aumento della glicemia nel sangue venoso di 20 mg/dl (1.11 mmol/l) al di sopra del valore basale si presume che il lattosio sia idrolizzato e assorbito in misura sufficiente. Nel sangue capillare questo aumento deve essere di almeno 25 mg/dl (1.39 mmol/l). Tuttavia la sensibilità e la specificità di questo test non è completa e, in caso di risultato non plausibile, è auspicabile eseguire altri approfondimenti. Si consiglia di eseguire un test respiratorio H2nel nostro ambulatorio. In alternativa è possibile intraprendere un’indagine genetica i cui costi non vengono comunque assunti in modo automatico dall’assicurazione malattia di base (AOMS), bensì previo ottenimento di una garanzia di rimborso (costo: 154 TP). Con una diagnosi differenziale è possibile distinguere altre forme di intolleranza ai latticini dall’intolleranza al lattosio. Una parte dei soggetti esaminati, che evidenziano un test da carico di lattosio nella norma, riferiscono di marcati sintomi clinici dopo l’assunzione del latte.

  3 Hits gencistihdam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec la teneur élevée en isoflavones, ils représentent un excellent allié dans la prévention de certaines formes de cancer. De plus, grace à leur composition équilibrée en glucides, fibres et protéines, ils aident controler la glycémie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molinopeila.it as primary domain

Costituiscono un'ottima alternativa alla carne, perché ricche di proteine vegetali interamente assimilabili dall'organismo e sono facilmente digeribili. In più apportano carboidrati, buone quantità di fibre che regolano l'intestino, sali minerali, in particolare ferro utile a chi soffre di una leggera anemia, fosforo, potassio e vitamine del gruppo B. Le lenticchie sono considerate tra i legumi contenenti maggior proprietà antiossidanti. Insieme all'alto contenuto di isoflavoni rappresentano un ottimo alleato nella prevenzione di alcune forme di tumore. Inoltre, proprio grazie alla loro composizione bilanciata di carboidrati, fibre e proteine, aiutano a tenere sotto controllo la glicemia nel sangue.

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous choisissez de connecter notre Service à des appareils ou services tiers, comme Google Fit ou à Apple Health, nous pourrions vous demander la permission d'accéder à des informations liées à votre santé via ces applications, notamment la fréquence cardiaque en BPM (battements par minute), le nombre de pas, les exemples d'activités, les distances parcourues, l'énergie active, la glycémie, la saturation en oxygène, l'énergie au repos, l'analyse du sommeil, la tension artérielle diastolique, la tension artérielle systolique, les étages montés, le poids et les séances d'entraînement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Servizi e dispositivi di terze parti. Se l'utente sceglie di connettere il Servizio a servizi o dispositivi di terze parti, quali Google Fit o Apple Salute, possiamo richiedere l'autorizzazione dell'utente per accedere alle informazioni relative alla salute contenute in tali app, come BPM cardiaco (battiti al minuto), numero di passi, tipo di attività, distanza, energia attiva, glucosio nel sangue, saturazione dell'ossigeno, energia a riposo, analisi del sonno, pressione sanguigna diastolica, pressione sanguigna sistolica, piani saliti, peso e allenamenti. Le terze parti possono offrire strumenti per limitare i dati a cui abbiamo accesso.

  2 Hits www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'autorité sanitaire de Singapour, la HSA, a décelé des doses élevées de glibenclamide, un antidiabétique oral, dans plusieurs produits illégaux à effet prétendu contre les troubles d'érection. La concentration en glibenclamide découverte est extrêmement élevée et provoque une forte chute de la glycémie, ce qui peut entraîner un état comateux, voire même le décès.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain

L'autorità di controllo dei medicamenti a Singapore (HSA) ha trovato elevati dosi dell'antidiabetico orale glibenclamide in diversi rimedi per l'impotenza illegali. L'assunzione di glibenclamide nella dose eccessiva riscontrata in tali rimedi provoca un forte abbassamento della glicemia e può portare al coma o al decesso. Complessivamente a Singapore vi sono stati quattro decessi e oltre 130 notifiche di effetti collaterali, spesso con ricovero, legati agli stimolanti per la funzione erettile illegali contenenti glibenclamide.

  7 Hits www.montignac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’IG mesure l’élévation de la glycémie (sucre dans le sang) après la consommation d’un aliment contenant du sucre ou de l’amidon, c’est à dire d’un glucide. Donc, seuls les aliments de la famille des glucides ont un Index Glycémique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montignac.com as primary domain	Ho applicato il metodo Montignac per più di 10 anni e ha funzionato benissimo. Tuttavia, nel corso degli anni, i principi di base del metodo sono diventati sempre più rari nella mia alimentazione e sono nuovamente ingrassato. Vorrei ricominciare ad applicare il metodo, ma il libro che possiedo non appare sul sito. Devo effettivamente procurarmi una delle nuove versioni?

  3 Hits fincombank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le diabète se manifeste par un taux de sucre (glycémie) trop élevé dans le sang. La glycémie d’une personne en bonne santé est inférieure à 5,6 mmol/l. Si elle est légèrement trop élevée, une modification du mode de vie suffit souvent à la normaliser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissheartcoach.ch as primary domain

Il diabete è caratterizzato da un aumento della glicemia (livello di glucosio nel sangue), che in una persona sana ha un valore inferiore a 5,6 mmol/l. Se è leggermente elevato, spesso può essere normalizzato di nuovo con misure tese a modificare lo stile di vita. I diabetici sono colpiti da disturbi della circolazione sanguigna delle gambe, infarto cardiaco o ictus cerebrale con frequenza superiore a quella della popolazione media. A lungo andare anche i reni e gli occhi possono subire gravi danni.

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos équipes soignantes leurs enseignent comment mesurer leur niveau de sucre dans le sang, comment analyser leurs résultats et utiliser le moniteur. Elles reçoivent aussi des conseils pour avoir une alimentation saine et sont sensibilisées à l’importance des exercices physiques pour abaisser la glycémie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

In Palestina è in corso un’altra iniziativa: il reparto maternità dell’Ospedale della Sacra Famiglia ha inaugurato la clinica del diabete per le donne in gravidanza. Ordre de Malte France, in questo modo, risponde ad uno degli obiettivi di sviluppo del millennio, che mira al miglioramento della salute materna. La clinica offre assistenza sanitaria alle pazienti affette da diabete e un sostegno post-ospedaliero per imparare a convivere con questa malattia. Il nostro staff medico insegna alle pazienti a misurare il livello di glucosio nel sangue, analizzare i risultati e utilizzare il monitor. Le pazienti ricevono anche dei consigli per un’alimentazione sana e vengono sensibilizzate in merito all’importanza dell’esercizio fisico per abbassare la glicemia. Lo scopo consiste nell’aiutare le donne in gravidanza affette da diabete a superare la paura e a saper gestire la malattia, da sole, a casa.