par des peines de prison – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   9 Domaines
  www.eurospapoolnews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La consommation récréative de cannabis est traitée de la même façon que la consommation d’autres drogues, comme la cocaïne. Toutes ces substances sont gérées par la constitution nationale et peuvent être punies par des peines de prison.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire
L’uso di cannabis per scopi ricreativi è trattato in modo simile ad altre sostanze come la cocaina. Tutte le droghe sono vietate dalla stessa costituzione del Paese, e il possesso può essere punito con la prigione.
  3 Résultats www.helpline-eda.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les contrôles par la police sont relativement fréquents. Les infractions (p.ex. conduite sous l'influence d'alcohol ou excès de vitesse) peuvent être punies par des peines de prison ainsi que par la confiscation du véhicule.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire
L'alcool al volante è vietato (0 per mille!). I controlli sono relativamente frequenti. Le infrazioni (per esempio l'alcool al volante, eccesso di velocità) possono essere punite con incarcerazione e sequestro dell'autovettura. Le persone che non sono in grado di presentare documenti validi sono prese in carcerazione preventiva.
  www.swissabroad.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les infractions aux dispositions douanières sont sanctionnées très sévèrement et peuvent être punies par des peines de prison. Renseignez-vous auprès de la représentation officielle de l’Ethiopie à Genève sur les dispositions applicables à l’importation et à l’exportation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissabroad.ch comme domaine prioritaire
Le infrazioni alle norme doganali vengono punite molto severamente, anche con la prigione. Informatevi pertanto presso i rappresentanti ufficiali dell'Etiopia a Ginevra sulle norme esatte in materia di importazione ed esportazione di
  4 Résultats www.eda.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il est interdit de faire offense au président ou aux membres de sa famille et de photographier des installations militaires et des édifices publics (aéroports, ministères, ponts, etc.). Les relations homosexuelles sont sanctionnées par des peines de prison assorties d'amendes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
È vietato offendere il presidente e la sua famiglia e fotografare le installazioni militari e gli edifici pubblici (aeroporti, ministeri, ponti ecc.). I rapporti sessuali tra persone dello stesso sesso sono puniti con la detenzione, alla quale si aggiungono pene pecuniarie. Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con diversi anni di detenzione. I procedimenti penali possono durare anni. Le condizioni di detenzione sono precarie.
  www.eda.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il est interdit de faire offense au président ou aux membres de sa famille et de photographier des installations militaires et des édifices publics (aéroports, ministères, ponts, etc.). Les relations homosexuelles sont sanctionnées par des peines de prison assorties d'amendes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.admin.ch comme domaine prioritaire
È vietato offendere il presidente e la sua famiglia e fotografare le installazioni militari e gli edifici pubblici (aeroporti, ministeri, ponti ecc.). I rapporti sessuali tra persone dello stesso sesso sono puniti con la detenzione, alla quale si aggiungono pene pecuniarie. Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con diversi anni di detenzione. I procedimenti penali possono durare anni. Le condizioni di detenzione sono precarie.
  2 Résultats www.swissemigration.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il est interdit de faire offense au président ou aux membres de sa famille et de photographier des installations militaires et des édifices publics (aéroports, ministères, ponts, etc.). Les relations homosexuelles sont sanctionnées par des peines de prison assorties d'amendes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissemigration.ch comme domaine prioritaire
È vietato offendere il presidente e la sua famiglia e fotografare le installazioni militari e gli edifici pubblici (aeroporti, ministeri, ponti ecc.). I rapporti sessuali tra persone dello stesso sesso sono puniti con la detenzione, alla quale si aggiungono pene pecuniarie. Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con diversi anni di detenzione. I procedimenti penali possono durare anni. Le condizioni di detenzione sono precarie.
  4 Résultats www.civpol.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il est interdit de faire offense au président ou aux membres de sa famille et de photographier des installations militaires et des édifices publics (aéroports, ministères, ponts, etc.). Les relations homosexuelles sont sanctionnées par des peines de prison assorties d'amendes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire
È vietato offendere il presidente e la sua famiglia e fotografare le installazioni militari e gli edifici pubblici (aeroporti, ministeri, ponti ecc.). I rapporti sessuali tra persone dello stesso sesso sono puniti con la detenzione, alla quale si aggiungono pene pecuniarie. Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con diversi anni di detenzione. I procedimenti penali possono durare anni. Le condizioni di detenzione sono precarie.