feront – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Les tâches peuvent également être plus spécifiques selon le service. Des juristes à la Commission ne feront pas le même travail que des économistes à la Cour des comptes ou des généralistes au Parlement.
L-apprendisti (“stagiaires”) jingħataw l-istess tip ta’ kompiti bħala gradwati li għadhom kif ġew irreklutati. Fil-prattika, dan jista’ jfisser li tkun qed torganizza l-gruppi ta’ ħidma u l-laqgħat, tiġbor l-informazzjoni u d-dokumentazzjoni, tipprepara rapporti u twieġeb mistoqsijiet, kif ukoll tipparteċipa f’laqgħat tal-unità u avvenimenti oħra. Se jkun hemm ukoll kompiti aktar speċifiċi għal dipartiment partikolari – l-avukati fil-Kummissjoni se jkunu qed jagħmlu affarijiet differenti mill-ekonomisti fil-Qorti tal-Awdituri jew il-ġeneralisti fil-Parlament.
  europass.cedefop.europa.eu  
Vous pouvez choisir une activité bénévole dans un autre pays ou à proximité de chez vous. Ces pages vous feront connaître les nombreuses possibilités de service volontaire et du bénévolat en Europe : Service Volontaire Européen (SVE), échanges de jeunes et chantiers internationaux.
Interessat li titgħallem ħiliet ġodda filwaqt li tgħin lill-oħrajn Il-volontarjat jintroduċik ma’ nies ġodda, u ġieli anke ma’ kulturi ġodda, u tista’ tikseb esperjenza ta’ valur enormi biex ittejjeb jew tinfluwenza l-karriera fil-ġejjieni tiegħek. Agħżel attività ta’ volontarjat f’pajjiż ieħor, jew wieħed eqreb lejn darek. Dawn il-paġni ser jiftħulek għajnejk għal bosta opportunitajiet ta’ volontarjat Ewropew li jeżistu : Servizz ta’ Volontarjat Ewropew (EVS), Skambji taż-Żgħażagħ u Xogħol fil-Kampeġġ, Aktar .
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Les États membres de la zone euro se réuniront au moins deux fois par et éliront le président du sommet de la zone euro à la majorité simple. Ces réunions feront l'objet de rapports à l'intention du Parlement européen (PE).
L-Istati Membri taż-żona tal-euro ser jagħmlu laqgħat mill-inqas darbtejn fis-sena u ser jaħtru l-President tas-Summit taż-żona tal-euro b'maġġoranza sempliċi ta' voti. Il-Parlament Ewropew (PE) ser jiġi ppreżentat bir-rapporti tal-laqgħat. Il-President tal-PE jista' jiġi mistieden sabiex jinstema' fis-summit taż-żona tal-euro.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Afin de limiter les besoins sur le plan technique et énergétique, quelques zones telles que l'atrium et les espaces ouverts du hall ne seront pas climatisées. Au lieu de cela, elles feront office de régulateur climatique et de zones de transition entre l'intérieur et l'extérieur.
Biex jitnaqqas kemm jista' jkun l-għadd ta' sistemi tekniċi u l-ammont ta' enerġija meħtieġa, ċerti spazji, bħalma huma l-atriju jew l-ispazji miftuħa ġewwa s-sala tas-suq mhux se jkollhom arja kondizzjonata. Minflok, dawn l-ispazji se jiffunzjonaw bħala spazju klimatiku u żona ta' transizzjoni bejn barra u ġewwa.
  e-justice.europa.eu  
Par exemple, la remise peut être refusée si une partie des actes délictueux pour lesquels le MAE a été émis ont été commis dans l'État où la personne est arrêtée et s'ils feront l'objet de poursuites dans cet État.
" (ma jkunx hemm ċessjoni jekk il-persuna tkun diġà serviet sentenza għall-istess reat), f'każ ta' akkużat taħt l-età (ma jkunx hemm ċessjoni jekk il-persuna ma tkunx laħqet l-età ta' responsabilità kriminali fil-pajjiż tal-arrest) u f'każ ta' amnestija (ma jkunx hemm ċessjoni jekk l-istat fejn il-persuna ġiet arrestata seta' jipproċedi lill-persuna hu u r-reat kien kopert minn amnestija f'dak l-istat). Raġunijiet fakultattivi għal rifjut huma bi prinċipju fid-diskrezzjoni tal-awtoritajiet ġudizzjarji; pereżempju ċ-ċessjoni tista' tiġi rrifjutata jekk tkun parti mill-atti kriminali li l-MAE nħareġ għalihom seħħew fl-istat fejn il-persuna ġiet arrestata u li l-istat se jipproċedi hu rigward dawk l-atti.
  2 Hits www.eursc.eu  
Tous les votes auxquels il sera procédé au sein des Conseils d’Inspection se feront à la majorité des deux-tiers des membres présents, à condition d’avoir un quorum équivalant à la moitié du nombre total des membres.
Il-voti kollha li jittieħdu mill-Bord ta’ Spetturi għandhom jiġu deċiżi b’maġġoranza ta’ żewġ terzi tal-membri preżenti, sakemm ikun hemm kworum ta’ nofs it-total tal-membri kollha.