placée – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   14 Domains
  7 Hits fr.euronews.com  
Ana Botella, épouse de José Maria Aznar, ancien premier ministre espagnol, est devenue mardi la première femme maire de Madrid. Placée numéro deux sur la… 27/12/2011
پارلمان جدید اسپانیا روز سه‏شنبه در پی برپایی جشن و مراسمی رسمی با حضور پادشاه این کشور در شهر مادرید، آغاز به کارش را اعلام کرد. نمایندگان اسپانیا که… 27/12/2011
  www.google.com.mt  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  images.google.co.uk  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  www.google.co.uk  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  maps.google.pl  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  maps.google.ch  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  maps.google.it  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  www.google.de  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  22 Hits arabic.euronews.com  
La patronne du FMI a été placée sous statut de témoin assisté. L’ancienne ministre française de l’Economie Christine Lagarde a été entendue deux jours de… 24/05/2013
دیوید بکهام، کاپیتان سابق تیم ملی انگلستان شنبه شب آخرین بازی خود را در زمین خانگی تیمش پاری سن ژرمن به ثبت رساند. این بازیکن ۳۸ ساله در آخرین بازی موفق شد،… 19/05/2013
  www.google.ad  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  images.google.it  
Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu.
تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
  3 Hits ledbyher.org  
Lors de Hannoukah, la fête juive des lumières, on allume chaque soir les bougies d’une hannoukiah, le chandelier traditionnel ; une bougie supplémentaire est allumée chaque jour jusqu’à ce que les huit bougies soient allumées ensemble le dernier soir de cette fête. La Hannoukiah est placée au bord d’une fenêtre, mais pourquoi pas sur une cheminée…
Hanukkah, the Jewish festival of Lights is observed by lighting candles of a Hanukkiah (chandelier) each night, one additional candle is lit by the shamash until all eight candles are lit together on the final night of the holiday. The Hanukkiah is placed by the window or why not on a fireplace?! December 8 is synonym of…
  8 Hits www.imobie.com  
Si vous devez vous y rendre après les heures d'ouverture, il y a sûrement un service d'urgence. Si vous n'êtes pas satisfait demandez à parler à une personne plus haut placée ou demandez conseil. Si la mairie refuse de vous aider, elle doit le confirmer par écrit et vous fournir des explications.
برای تقاضا از شهرداری، به بخش افراد بی مسکن (HPU) شهرداری مراجعه کنید. این بخش معمولا در اداره مسکن (housing department) قرار دارد. توضیح دهید که بی مسکن هستید، یا بزودی خواهید شد. اسناد مهم لازم را، مانند مدرکی که نشان دهد که بی مسکن هستید، همراه داشته باشید. اگر مجبورید پس از ساعات اداری مراجعه کنید، با سرویس اضطراری تماس بگیرید. اگر از سرویس ارائه شده ناراضی هستید، بخواهید که با یک مامور عالی رتبه تر صحبت کنید، یا با یک مشاور مشورت کنید. اگر شهرداری می گوید که حاضر نیست کمک تان کند، این را باید کتبی به اطلاعتان برساند و دلایلش را هم ذکر کند.
  www.singularspirits.es  
Il se trouve que ces scientifiques, ce programme spécifique de recherche, ont découvert que des gouttelettes d’eau, qui par ailleurs constituent 70% de notre monde et 70% de nos corps, que ces gouttelettes d’eau réagissent aux émotions humaines, qu’elles soient ressenties dans le corps ou écrites sur des étiquettes placées sur des flacons d’eau.
حتی در گذشته نزدیک ، تحقیقاتی بوسیله دانشمندی بنام ماسارو اموتو (Masaru Emoto) در مورد رابطه احساسات انسان و قطرات آب انجام داده و این امر عمق بیشتر این روابط را نمایان کرده است. این دانشمند در این پروژه تحقیقاتی خاص کرد و قطرات آب ، که بیش از ۷۰٪ جهان ما را و نیز هفتاد درصد بدن ما را تشکیل می دهد به احساسات انسان واکنش نشان می دهد ، چه آنها را در بدن خود حس کنیم و چه روی برچسبی نوشته زیر لیوان محتوی آب قرار دهیم. محققان احساسات خود را نوشته و زیر تنگ آب قرار داده و بعد آنها را برای مدت مشخصی منجمد کردند و وقتی که یخهای درون تنگ اب شروع به ذوب شدن کرد ، بشکل کریستالهایی در آمدند که در مورد احساسات مختلف اشکال متفاوتی داشتند.