entrevues – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  www.ostelloalfieri.it  
messagerie instantanée (chat) favorise facile et ci-dessus toutes les entreprises en contact rapide, bénéficier du système, avec l'autre ainsi que des entrevues avec le personnel de l'Autorité,
komunikator (chat) sprzyja łatwemu i przede wszystkim szybkiemu kontaktowaniu się przedsiębiorcom, korzystającym z systemu, pomiędzy sobą, a także rozmowom z pracownikami Urzędu,
  14 Hits www.nato.int  
L’auteur effectue des recherches et produit des écrits sur l’Afghanistan depuis plus de dix ans, et le contenu de ses propres entrevues détaillées avec les talibans et les membres de la coalition vient compléter les sources qu’il cite (et qui sont amplement référencées).
Autor bada problematykę Afganistanu i pisze o niej od ponad dziesięciu lat oraz uzupełnia swoje (bogato udokumentowane) źródła własnymi wywiadami z talibami i członkami koalicji. Giustozzi dysponuje wiedzą z pierwszej ręki o kluczowych graczach, systemach i rywalizacjach plemiennych oraz miejscowych walkach o władzę.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Ce concept repose dans une large mesure sur des entrevues motivationnelles, une approche sans confrontation ni jugement qui analyse les valeurs et les objectifs du patient ainsi que son autoévaluation de sa consommation, et qui renvoie des informations sur les différences entre l’image que le patient a de lui-même et sa situation réelle.
Krótkie działanie interwencyjne to metoda, której celem jest nakłonienie ludzi do refleksji nad zażywaniem narkotyków oraz wyposażenie ich w umiejętność kontrolowania nałogu. Koncepcja opiera się w dużej mierze na rozmowach motywacyjnych, nie polega na osądzaniu ani konfrontacji, lecz sprawdza system wartości pacjenta, jego cele, samoocenę dotyczącą zażywania narkotyków i przedstawia rozbieżności pomiędzy wyobrażeniem własnym pacjenta a stanem rzeczywistym.
  www.zebra.com  
Ce processus collaboratif permet à nos spécialistes des opérations de mener des études d'observation et des entrevues sur site avec les intervenants clés en interne. En évaluant la documentation sur les flux de travail et les facteurs humains, ils peuvent saisir des opportunités.
Podczas współpracy nasi specjaliści od procesów operacyjnych będą obserwować pracę firmy i przeprowadzać rozmowy z pracownikami pełniącymi kluczowe funkcje. W oparciu o dokumentację dotyczącą przepływu procesów roboczych i ocenę uwzględniającą czynnik ludzki nasz zespół będzie w stanie określić i wykorzystać dostępne możliwości.