estime – Polish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMPLEXOR estime que 54 millions de mots sont traduits chaque année pour la DG GROW de la Commission européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	AMPLEXOR estimates 54 million words are translated each year for the European Commission's DG Growth

  www.wakefieldbiochar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En fait, une recherche a démontré que l’étude d’une seconde langue entraînait une augmentation de 2 % du revenu annuel. Forbes estime même que parler une seconde langue peut sauver une carrière. Cela signifie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.busuu.com as primary domain	Świat staje się coraz mniejszy. Może nie dosłownie, bo przecież nie żyjemy w świecie bajek Disneya. Jednak ze względu na postępującą globalizację, znajomość drugiego języka jest bardziej przydatna niż kiedykolwiek wcześniej. Badania pokazują, że nauka drugiego języka sprzyja wzrostom rocznych dochodów – nawet o 2%. Nieźle! Forbes uważa nawet, że dzięki znajomości języka obcego nie

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa présence en tant que cabinet-conseil technologique de premier rang est déjà un fait et en peu d'années, elle s'est gagnée la reconnaissance et l'estime des administrations chiliennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Grupa zyskała już pozycję doskonałego doradcy technologicznego i w kilka lat zdobyła uznanie administracji chilijskiej.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  2 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous offrons beaucoup à nos collaborateurs et nous sommes exigeants à leur égard. En leur témoignant de l’estime, nous mettons en place une culture de respect et de confiance mutuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Wspieramy naszych pracowników, ale stawiamy im także wymagania. Doceniając naszych pracowników, budujemy atmosferę wzajemnego szacunku i zaufania.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa présence en tant que cabinet-conseil technologique de premier rang est déjà un fait et en peu d'années, elle s'est gagnée la reconnaissance et l'estime des administrations chiliennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain	Grupa zyskała już pozycję doskonałego doradcy technologicznego i w kilka lat zdobyła uznanie administracji chilijskiej.

  2 Hits www.euro-japan.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En faisant appel aux services d’un interprète, le client montre son estime à son associé japonais. C’est une démonstration de professionnalisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-japan.de as primary domain	Klient, decydując się na wsparcie tłumacza ustnego, podkreśla swój szacunek wobec japońskiego partnera. Profesjonalizm ten wyznacza standardy dla konkurencji.

  playoverwatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il refit surface plusieurs années plus tard en tant que pistolero mercenaire. Mais même si toutes sortes de gens sont prêts à employer ses talents, il ne se bat que pour les causes qu'il estime justes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain	Powrócił kilka lat później jako rewolwerowiec do wynajęcia. Mimo że za jego usługi chcą płacić zarówno możni, jak i maluczcy tego świata, McCree staje do walki wyłącznie w obronie słusznej sprawy.

  www.karl-may-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	estime
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	szacuje

  10 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le prolongement des traités antérieurs sur l'Union européenne, le traité de Lisbonne formalise le rôle du CdR en tant que défenseur du principe de subsidiarité, en lui donnant le droit de porter une affaire devant la Cour de justice de l'Union européenne s'il estime que ce principe n'a pas été respecté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Building upon the previous EU Treaties, the Lisbon Treaty formalises the CoR's role as the defender of the principle of subsidiarity, giving the Committee the right to bring a case before the European Court of Justice if it believes the principle has not been observed.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgré la bonne répartition des cinq concessionnaires, le directeur des ventes au Danemark, Christophe Bultot, estime qu'il y a encore de la place pour trois ou quatre concessionnaires supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Mimo korzystnego rozmieszcza tych pięciu przedstawicieli, dyrektor ds. sprzedaży w Danii, Christophe Bultot, ocenia, że jest jeszcze miejsce dla trzech lub czterech dodatkowych dilerów.

  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une déclaration que le plaignant estime de bonne foi que l’utilisation dont il se plaint de son œuvre n’est pas autorisée par le titulaire du droit d’auteur, de son agent ou par la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	oświadczenie, że poszkodowany ma powzięte w dobrej wierze przekonanie, że wykorzystanie rzeczonego materiału w kwestionowany sposób nie zostało zatwierdzone przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani prawo; a także

  17 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2004, on estime que 33 000 saisies d'amphétamines, représentant 5,2 tonnes et 9,6 millions d'unités, ont été réalisées dans l'UE. En termes de nombre de saisies et de poids saisi, le Royaume-Uni est depuis longtemps le champion des saisies d'amphétamines dans l'UE (83).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Szacuje się, że w 2004 r. w UE miało miejsce 33 000 przypadków konfiskaty amfetaminy, co odpowiada 5,2 t i 9,6 milionom jednostek narkotyku. Pod względem liczby przechwyceń i wagi skonfiskowanego narkotyku Wielka Brytania jest krajem UE, w którym konfiskuje się największe ilości amfetaminy (83). Turcja zgłosiła przechwycenie 9,5 miliona jednostek amfetaminy w 2004 r. Pomimo pewnych wahań w UE poziom zarówno łącznej liczby konfiskat amfetaminy (84), jak i skonfiskowanej ilości (85) wzrósł od 1999 r. Dane nadesłane przez kraje objęte niniejszym sprawozdaniem wskazują na utrzymywanie się tendencji zwyżkowej również w 2004 r.

  208 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une éducation d'esprit libéral est le seul moyen d'inculquer une véritable morale, estime le quotidien The Irish Times : "L'intelligence, c'est voir le monde d'une perspective différente, comme l'ont fait les philosophes au fil des siècles. En intégrant la philosophie dans les programmes d'enseignement, on encourage activement les élèves à développer un esprit critique - une base importante dans toute tentative sérieuse de fonder une société du savoir. … Ce qui est déterminant pour la représentation du citoyen en tant que fondement de la société démocratique, c'est que celui-ci soit informé et critique."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Po skandalach związanych z molestowaniem seksualnym w Kościele katolickim Irlandczycy zastanawiają się nad kwestią, czy w przyszłości filozofia powinna w szkołach zastąpić religię. Wychowanie w wolnym duchu jest jedyną drogą do prawdziwej moralności, uważa dziennik The Irish Times: "Mądrość oznacza patrzenie na świat z innej pozycji, tak jak czynili to filozofowie na przestrzeni stuleci. Poprzez wprowadzenie filozofii do programu nauczania zachęca się uczniów do aktywnego rozwijania krytycyzmu - co jest ważnym warunkiem każdej poważnej próby stworzenia społeczeństwa opartego na wiedzy. ... Decydujące dla pojmowania obywateli jako podstawy fundamentu demokratycznego społeczeństwa, jest to, by byli oni poinformowani i bystrzy."

  6 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On estime qu'un programme ambitieux dans le domaine du commerce peut se traduire à moyen terme par un accroissement global de 2 % en termes de croissance du PIB et par la création de deux millions d'emplois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Ocenia się, że ambitny plan handlowy może w średniej perspektywie doprowadzić do ogólnego zwiększenia wzrostu PKB o 2% i stworzenia 2 milionów miejsc pracy. Chcąc skuteczniej wykorzystać handel jako siłę napędową wzrostu gospodarczego i generator nowych miejsc pracy, UE jest zdecydowana propagować wolny, sprawiedliwy i otwarty handel oraz zwalczać protekcjonizm i nadal stanowczo opowiada się za silnym wielostronnym systemem handlowym regulowanym przepisami.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  46 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les affaires jugées par la cour d’assises à la date convenue, une audience préliminaire a lieu devant un juge de district. L’audience préliminaire peut être annulée si le procureur général l’estime inutile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

W postępowaniu przyspieszonym oskarżony, który stawił się w sądzie w wyznaczonym terminie, ustosunkowuje się do zarzucanych mu czynów, przyznając się lub nie przyznając się do winy. W sprawach rozpoznawanych przez sądy asyzy w wyznaczonym terminie sprawa kierowana jest na posiedzenie wstępne, które odbywa się przed sędzią sądu rejonowego. Posiedzenie wstępne nie musi się odbyć, jeśli prokurator generalny zaświadczy, że jego przeprowadzenie nie jest konieczne. Zgodnie z obecną praktyką zazwyczaj nie przeprowadza się posiedzenia wstępnego.

  2 Hits www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le but de perruques portant a varié dans le temps – à partir d’un symbole de statut social, à des fins de protection, au luxe, à des fins religieuses ou professionnelles, ou même pour garder-vos-estime de soi des fins surtout quand vous allez chauve en raison de problèmes de santé ou le vieillissement ou un effet secondaire de subir un traitement de chimiothérapie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Peruki, tak jak każdy inny materiał moda przyszła i na wybiegu mody. Celem noszenia peruk zmieniała się w czasie – z symbolem statusu, do celów ochrony, do luksusu, do celów religijnych i zawodowych, a nawet do przechowywania-swoje-samooceny celów zwłaszcza gdy go łysy z powodu problemów zdrowotnych lub starzenia lub skutkiem ubocznym przechodzi chemioterapię. Podczas wcześniejszych razy peruki używanych być oznaką bogactwa, ponieważ są używane do być wykonane z skór zwierzęcych skór kozich, takich jak. Ale dziś, wraz z pojawieniem się innowacji, technologii i twórczych myślicieli, można łatwo znaleźć peruki, które są tworzone z materiałów syntetycznych – syntetyczny włosy, które mogą wyglądać naprawdę.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ESTIME ET CONFIANCE GAGNÉES PAR LA TANGIBILITÉ DES RÉSULTATS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	SZACUNEK I ZAUFANIE OPARTE NA SOLIDNYCH WYNIKACH

  www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos employés constitutent nos ressources les plus précieuses. Nous avons de l'estime pour nos employés, nous leur faisons confiance et encourageons leur épanouissement et leur autonomie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Nasi pracownicy są naszym najcenniejszym zasobem. Szanujemy ich i ufamy im, a także zachęcamy do rozwoju i odpowiedzialności za własne czyny.

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les archers kurdes sont tenus en grande estime, surtout par leurs ennemis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kurdyjscy łucznicy cieszą się wielkim szacunkiem, zwłaszcza ze strony wrogów.

  6 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Groupe du PPE-DE estime qu'il est temps de considérer la mer comme un tout. Tout en évitant d'éventuels conflits, cette approche contribuerait à optimiser les avantages que la mer nous procure afin de protéger efficacement le stock de ressources concerné: le milieu marin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Grupa PPE-DE uważa, że należy zacząć postrzegać morze jako całość. Mając na uwadze unikanie ewentualnych konfliktów, podejście to pomogłoby zoptymalizować korzyści płynące z działalności morskiej przy jednoczesnej skutecznej ochronie odnośnych zasobów, jakie stanowi środowisko morskie.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.

  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23/06/2008 - La commission des affaires constitutionnelles estime qu'il faut prendre en compte les inquiétudes des Irlandais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	23/06/2008 - Komisja Spraw Konstytucyjnych: Należy uwzględnić obawy Irlandczyków

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.