italienne – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  91 Hits www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	église italienne à Londres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Igreja italiana em Londres

  www.aundh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis l'exemplification parfaite du style Classique, avec l'Orchestre symphonique italienne de Mendelssohn, Ce est un fait de favoris classiques programmer répertoire symphonique sous la direction du nouveau chef d'orchestre principal de l'Orchestre symphonique de Porto Guest House of Music, Leopold Hager.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain

Aluno predilecto de Helena Sá e Costa, Pedro Burmester interpreta o Concerto n.º 1 de Beethoven, pela marcada influência de Haydn e Mozart e que coroa o Classicismo vienense com o domínio perfeito das formas e do gesto pianístico. Desde a exemplificação perfeita do estilo Clássico, com a Sinfonia Italiana de Mendelssohn, este é um programa feito de clássicos favoritos do reportório sinfónico sob a direcção do novo Maestro Principal Convidado da Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música, Leopold Hager.

  3 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La splendide Pizzeria Veneto accueille les hôtes dans un cadre accueillant d’inspiration italienne et sert un choix de délicieuses pizzas et de pâtes pour le déjeuner et le dîner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	A esplêndida Pizzeria Veneto dá as boas-vindas aos hóspedes num convidativo cenário de inspiração italiana e serve uma ampla variedade de pizas e pratos italianos ao almoço e ao jantar.

  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Trattoria de Vicentino est un choix fabuleux pour les amoureux de la cuisine italienne. Des pizzas faites maison, des pâtes avec des sauces spéciales et un superbe choix de desserts font partie de ce menu attrayant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain	A Trattoria do Vicentino é uma opção fabulosa para todos os que adoram comida italiana. Pizzas caseiras, massas com molhos especiais e um variado leque de sobremesas soberbas fazem parte do apetitoso menu. Este restaurante tem também serviço de take away para que os hóspedes possam fazer as refeições nos seus alojamentos.

  4 Hits www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presionado por los últimos acontecimientos en Lampedusa, el pasado 23 de octubre el Parlamento Europeo debatía sobre la ley Bossi-Fini, una La législation italienne qui criminalise qui aide les gens à accorder migrantes que intentan acceder a Europa por cauces no legales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Pressionado pelos últimos desenvolvimentos em Lampedusa, em 23 de Outubro, o Parlamento Europeu estava debatendo a lei Bossi-Fini, Legislação italiana que criminaliza quem ajuda as pessoas a concessão Migrantes que tentam aceder a Europa por condicionado às vias no legal.

  2 Hits www.botlease.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'enterrement des enfants non-n és dans le monde entier Que dit-elle la loi italienne à ce propos Comment réaliser l'enterrement Prière des enfants non-nés pour obtenir n'importe quelle grâce Dans la Basilique de Guadeloupe Christ non-né s'est rendu présent…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armatabianca.org as primary domain

Deus é Vida Iniciativa da Armada Branca a favor das crianças mortas pelo aborto: o enterro Monumento à Maria Mãe das Crianças não nascidas "Armada Branca vamos-vos destruir!" O enterro das crianças não nascidas em todo o mundo O que diz a este respeito a lei italiana Como fazer o enterro Oração às crianças não nascidas para obter qualquer graça Na Basílica de Guadalupe Cristo não nascido se fez presente...

  2 Hits safteks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imprégnez-vous de la merveilleuse atmosphère italienne et sa fantastique cuisine tout en appréciant le meilleur de l'Art et de la Culture qu'offre l'Italie dans l'une des plus belles villes au monde- et tout ceci à votre porte si vous séjournez à l'Hôtel Genzianella Florence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgenzianellafirenze.com as primary domain	Absorva uma atmosfera maravilhosa italiana com ótima comida e vinhos excelentes, enquanto aprecia a arte e cultura melhor que a Itália tem para oferecer em uma das cidades mais bonitas do mundo - tudo isso à sua porta, se você ficar no Genzianella Hotel Florença.

  2 Hits www.dom-pedro-palace-lisbon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les groupes seront enchantés par la qualité de l’hébergement et des installations proposés par le Dom Pedro Palace. Le restaurant raffiné « Il Gattopardo » propose une cuisine italienne de gourmet, avec une terrasse extérieure idéale pour les cocktails ou les dîners de groupe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-palace-lisbon.com as primary domain

Os grupos ficarão encantados pela qualidade do alojamento e pelos serviços disponibilizados pelo Dom Pedro Palace. O refinado restaurante “Il Gattopardo” oferece cozinha italiana gourmet, possuindo um terraço exterior ideal para festas ou jantares de grupo. Existem também 20 salas de reuniões de primeira classe – espaços perfeitos para eventos privados. Também existem quartos comunicantes, para que os grupos possam ficar alojados com bastante proximidade.

  winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Douche à l'italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Cabina de duche ao nível do chão

  2 Hits www.jobspol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous offrons à tous nos clients un petit déjeuner à l’italienne dans notre cantine où vous pouvez choisir entre une variété de pâtisserie italienne, gâteaux, pain grillé, confitures, œufs, charcuterie, céréales, yaourt, café, cappuccino, thé et jus de fruit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmarconiroma.it as primary domain	Nós oferecemos todos os nossos hóspedes um café-da-manhã italiano de cortesia no quarto onde se pode escolher entre uma variedade de massas e doces italianos, tostas e geléias, ovos, frios, cereais, iogurte, café, cappuccino, chá e sucos de frutas.

  33 Hits www.sakramentski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Restaurants par cuisine à Rio de Janeiro | | arabe | Bar de jus de fruits | Basque | biologique | brésilien | chinoise | Cocktails | Cuisine espagnole | d´auteur | française | Fruits de mer, Paella | Fusion, Moderne | Grill | Hamburgers | italienne | japonaise | maroquaine | Pizza | portugaise | Sandwichs | Tapas | thailandaise | traditionnelle |

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio-explore.com as primary domain

Restaurantes por tipo de Cozinha em Rio de Janeiro | | Bar de Sucos | Chinesa | Cozinha espanhola | de Chef | de cocktails | de comida Árabe | de comida Brasileira | de comida francesa | de comida Italiana | de comida Japonesa | de comida Orgânica | de comida Tailandesa | de Tapas Espanholas | Frutos do Mar & Paella | Fusão/ Moderna | Grill | Hambúrgueres | Marroquina | Pizzarias | português | Sandwiches | Tradicional | Vasco |

  13 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le passager se sont rendus en passant par Rome. De la capitale italienne sont des vols réguliers à Addis-Abeba avec Ethiopian Airlines. Pour atteindre Gondar pouvez opter pour une heure d'avion (Il ya des vols quotidiens à partir d'Addis) ou de deux jours voiture de route (740 km) faire un arrêt à dormir ou Debre Markos, mieux, Le Dar Bahar, rives du lac Tana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Os passageiros voaram via Roma. Da capital italiana de freqüentes vôos para Adis Abeba, com a Ethiopian Airlines. Para chegar a Gondar pode optar por uma hora de avião (Há vôos diários a partir de Adis) ou dois dias de carro de estrada (740 km) fazer uma parada para dormir em Debre Markos ou, melhor, O Bahar Dar, às margens do Lago Tana.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plats de la Grappa s’inspirent de la cuisine italienne, comme la pizza napolitaine, le risotto et les pâtes, mais il y a également des plats classiques avec de la viande fraîche, du poisson frais, de l’huile d’olive et des herbes méditerranéennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	A comida no Grappa é inspirada na cozinha italiana, como a pizza napolitana, risotto e pasta, mas também pratos principais onde os mais frescos peixes, carnes, azeites e ervas mediterrânicas são utilizadas. São servidas aqui sobremesas típicas italianas como panna cota, zabaglione, tiramisu e até pizza de chocolate.

  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous aimez la cuisine italienne, la Vincentino Trattoria est le restaurant qu’il vous faut. Il vous offre un vaste choix de plats, comme des pâtes fraîches avec de délicieuses salades, des pizzas faites maison, des desserts et bien davantage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadafloresta.sw-hotelguide.com as primary domain	Se gosta de comida italiana Vicentino’s Trattoria é o restaurante perfeito para si. Dando-lhe uma grande selecção de pratos à escolha como pasta com deliciosas saladas, pizzas caseiras, sobremesas e muito mais, não deverá perder uma refeição neste restaurante. Também é possível um serviço de entrega no seu alojamento.

  www.tme-associates.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le salon avec canapé (et un canapé-lit), foyer au gaz et HDTV 37” est un endroit accueillant pour se détendre, et vous trouverez le repos dans la chambre avec un lit king-size, bureau, et 32” HDTV. Chaque salle de bains comprend une baignoire jacuzzi, surdimensionné douche à l'italienne, et la zone de toilettes séparées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kendallhotel.com as primary domain

Cada um dos nossos quatro, suites de um quarto incluem as características nossos quartos standard, além de uma cozinha completa com bancada de granito, fogão, microondas, lava-louças, frigorífico, cozinhar pratos e ajustes da tabela. A sala de estar com sofá (e sofá-cama), lareira a gás e 37” HDTV é um lugar acolhedor para relaxar, e você pode encontrar descanso no quarto mobiliado com uma cama king-size, escrivaninha, e HDTV de 32”. Cada casa de banho inclui uma banheira Jacuzzi, superdimensionada pé-no chuveiro, e área lavatório separado.

  storeonlinefatima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villa Rubinacci | Dans un cadre élégant et lumineux, y compris à l’extérieur, une cuisine s’inspirant de la tradition sorrentine et italienne à base de poisson, utilisant des ingrédients de qualité supérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteledensorrento.com as primary domain	Villa Rubinacci | Em ambientes elegantes e luminosos, inclusive ao ar livre, cozinha da tradição sorrentina e italiana à base de peixe, com ingredientes de alta qualidade. Além disso, pizza e menu para celíacos. Restaurante aberto ao público.

  6 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fin février, l’ancien pilote de Formule Un Alex Zanardi (51) s’est rendu dans notre société de forgeage italienne App-Tech. Après un grave accident, il a débuté une carrière réussie dans le vélo à main et a créé sa propre association pour soutenir les enfants handicapés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	No final de fevereiro, o antigo piloto de Fórmula Um Alex Zanardi (51) visitou a nossa empresa italiana de forjagem, a App-Tech. Após um grave acidente iniciou uma carreira de sucesso em paraciclismo e fundou a sua própria associação para apoiar crianças com deficiência. Conversámos com este homem incrível.

  8 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allant de nouveau à Gutenberg, si les oeil d'un caractère survivaient, ils étaient de seuls adolescents à l'âge de 50. Visages classiques en service aujourd'hui, comme la date (italienne) de Caslon (anglais) et de Bodoni au 18ème siècle, et Garamond toujours (français) au 16ème siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Indo para trás a Gutenberg, se os typefaces sobrevivessem, eram meros adolescents na idade de 50. Caras clássicas ainda no uso hoje, como a data (italiana) de Caslon (inglês) e de Bodoni ao 18o século, e Garamond (francês) ao 1õ século. Por que deve a taxa helvetica do upstart assim muitos bolos e velas?

  7 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dînez dans le cadre sophistiqué de l’O Pescador, où les spécialités de fruits de mer frais comprennent des assiettes alléchantes et le célèbre cataplana. Il Giardina sert une cuisine italienne et le Jardim Colonial propose un buffet alléchant avec différents thèmes internationaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Jante no restaurante O Pescador, onde as especialidades vão do peixe fresco ao delicioso marisco e à famosa cataplana. O restaurante Il Giardino serve cozinha italiana genuína, e o Jardim Colonial oferece um atractivo buffet com combinações originais. Desfrute de um banquete sumptuoso com pratos marroquinos no colorido Aldar, com inspiração do Médio Oriente, ou saboreie sabores mediterrânicos junto à piscina no O’Grill e no Café Corda.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque l'usine italienne d'un groupe pharmaceutique international a été choisie comme principale plate-forme pour la production d'antibiotiques en poudre destinés aux enfants, elle a dû reconfigurer trois lignes d'embouteillage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Uma das principais produtoras do mundo de redutores de pressão para gás metano e sistemas de conversão de LPG é uma fabricante italiana. Eles solicitaram à FlexLink uma nova linha de montagem.

  4 Hits www.deditec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Douche à l'italienne vitrée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olive8.hyatt.com as primary domain	Chuveiro em box de vidro

  17 Hits mafiagame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thomas Burke était un fou. Complètement inconstant. Enfin, sauf pour une chose : sa haine contre la mafia italienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafiagame.com as primary domain	Thomas Burke era louco. Completamente imprevisível. Mas uma coisa era certa: o seu ódio pela máfia italiana.

  3116 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cours de Langue Italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Aulas de Língua Italiana

  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	miniature, lasagne italienne, des aliments crus, le déjeuner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	miniatura, almoço italiana lasanha, comida crua

  23 Hits www.torredibabele.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cours de culture italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torredibabele.com as primary domain	Cursos de cultura italiana

  corp.fuji-tea.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elles possèdent toutes une salle de bain avec baignoire ou douche à l'italienne - Peignoirs moelleux et produits d'accueil Clarins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldeseze.com as primary domain	Eles possuem banheiro com banheira ou ducha italiana - Penhoares macios e produtos de hospitalidade Clarins.

  5 Hits katuaq.gl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a été créé en 2008 comme école spécialisée dans l’enseignement de l’italien et de la culture italienne à un public étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciaoitaly-turin.com as primary domain	nasce em Turim em 2008 como escola especializada ao ensinamento da língua italiana e da cultura italiana para estrangeiros.

  125 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caritas italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Caritas Italiana

  rockland.netcom.parts  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Douche à l'italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.cl as primary domain	Cabina de duche ao nível do chão

  5 Hits www.dallagnol.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les articles sont en langues portugaise et italienne, quelques fois en «Talian» un dialecte de la région de Vénétie que bon nombre de descendants d'émigrés vénitiens parlent encore aujourd'hui au sud du Brésil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallagnol.org as primary domain	Os artigos estão em língua portuguesa e italiana, algumas vezes em "Talian" ou seja, o dialeto veneto que ainda hoje se fala no sul do Brasil entre os descendentes dos emigrantes venetos.