logés – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   38 Domains
  triada-ua.com  
Les enfants de moins de 10 ans ne peuvent pas être logés à Dolce Vita Guesthouse.
Crianças com menos de 10 anos de idade não poderão ficar alojadas na Dolce Vita Guesthouse.
  2 Hits kadampafestivals.org  
Les enfants jusqu’à 8 ans peuvent être logés sur des lits supplémentaires pliants. Les enfants de plus de 8 ans sont au tarif adulte.
As crianças até aos 8 anos de idade podem ser acomodadas em camas adicionais dobráveis. 8 anos de idade e mais são cobrados como adultos.
  3 Hits scan.madedifferent.be  
Les syndicalistes se ensuite sont rendus dans les camps de Fidanlık et Viranşehir, qui accueillent des centaines de refugiés Yazidi fuyant Sengal, dans le nord de l’Irak. À Suruc, 70 000 réfugiés originaires de Kobani en Syrie, sont logés chez les habitants et dans une demi-douzaine de camps.
Os sindicalistas visitaram os campos de Fidanlık e Viranşehir, que são o lar de centenas de refugiados Yazidi, fugidos de Sengal, no norte do Iraque. Em Suruc, 70.000 refugiados de Kobani, na Síria, encontram-se abrigados nas casas dos aldeões e em meia dúzia de campos.
  www.cirquedusoleil.com  
Les mineurs accompagnés d’un parent ou d’un tuteur sont logés en occupation double.
Menores de idade acompanhados por um parente ou tutor recebem alojamento em quartos duplos.
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Politique enfants : une tierce personne de 12 ans peuvent être logés dans une chambre double, sans frais (sous réserve de disponibilité et une confirmation préalable de l'hôtel).
Política de crianças: uma terceira pessoa até 12 anos podem ser acomodados num quarto duplo, gratuitamente (sujeito à disponibilidade e prévia confirmação do hotel).
  teamsecure.ee  
*Service payant (sauf clients habitués ou logés dans les Chambres Supérieurs)
*Serviço pago (com excepções para os clientes repetidos ou alojados nos Quartos Superiores)
  www.allesfliesst.at  
Alitalia, par exemple, admet les chiens dans la cabine jusqu'à 10 kg avec des prix allant de 30 à l'euro 200 selon la destination. Les chiens de 10 kg jusqu'à 75 km sont logés dans la soute avec des prix plus élevés.
Também há a dizer que a situação é diferente de acordo com a tamanho podei. Os cães de pequeno porte (menos de 6 kg) às vezes são permitidos na cabine, em 'transportadora especial) com um custo bastante acessível. Alitalia, por exemplo, admite cães na cabine até 10 kg, com preços que variam de 30 para 200 euro, dependendo do destino. Cães de 10 kg até 75 km estão alojados no porão com preços mais elevados.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Et Masindi, seront logés à l'hôtel célèbre et la plus ancienne Ouganda colonial "Hôtel Masindi", qui ont accueilli de nombreuses célébrités comme Ernest Hemingway ou John Huston, Humphrey Bogart et Katharine Hepburn pendant le tournage du film "The African Queen".
E Masindi, vai ficar no hotel famoso eo mais antigo colonial Uganda "Hotel Masindi", que recebeu várias celebridades como Ernest Hemingway No John Huston, Humphrey Bogart e Katharine Hepburn durante as filmagens do filme "A Rainha Africano".
  archives.media.gm.com  
La traction avant est assurée par un moteur électrique triphasé de 60 kW, implanté transversalement. La propulsion aux roues arrière est confiée à deux moteurs électriques triphasés de 25 kW logés dans les moyeux de roues.
Um motor elétrico trifásico de 60 kW montado transversalmente aciona as rodas dianteiras, e dois motores elétricos trifásicos de 25 kW nos cubos das rodas acionam as rodas traseiras, o que resulta em uma potência total de 110 kW.
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
L’accès internet sans fil est disponible dans le hall, le VIP Lounge et toutes les salles de réunion. Les hôtes professionnels peuvent être logés dans un choix de chambres et de suites, et un parking est à leur disposition.
O Centro Empresarial está totalmente equipado com modernos serviços de escritório, que incluem acesso à Internet, faxes, scanners, impressoras, fotocopiadoras e serviços de tradução. Existe acesso à Internet Wi-FI na Recepção, na Sala VIP e nas salas de reuniões. Os hóspedes empresariais podem ser acomodados numa ampla variedade de quartos e suites, com parque de estacionamento.
  3 Hits vectortechnologies.com  
La Fédération est heureuse de présenter deux livres photographiques, tous deux publiés par Tormena, fait avec les belles images des deux ateliers photographiques: Mal-logés e logement d'abord: Sans-abri voit l'introduction écrite par le président Cristina Avonto et est ...
A Federação tem o prazer de apresentar dois livros fotográficos, ambos publicados pela Tormena, feita com as belas imagens dos dois workshops de fotografia: Homelessness e Housing Primeira: Homelessness vê a introdução escrita pela presidente Cristina Avonto e é ...
  cute.finna.fi  
Je suis à la recherche d'un soutien fiable dans ma garderie de cette façon. J'ai deux enfants, un garçon de 4 ans et une fille de 1 an, qui sont à temps plein logés dans un centre de garderie.
Eu estou procurando um suporte confiável no meu cuidado infantil dessa maneira. Eu tenho dois filhos, um menino de 4 anos e uma menina de 1 ano, que estão cheios tempo alojados em uma creche.
  35 Hits iag.puc-rio.br  
Les enfants sont logés dans des résidences.
O que meu filho/a deve levar ao acampamento?
  www.nchmd.net  
     Redbus Interhouse (Paris), Centre de données où sont logés nos seveurs, a fait face à une coupure de courant majeure hier. Des milliers de sites web français sont tombés, pepere.org inclu.
     Red bus Interhouse (Paris), é o centro de dados onde estão os nossos equipamentos, e ontem enfrentou uma crise no fornecimento de energia. Milhares de sites francêses sairam do ar, incluindo o pepere.org. A manutenção do dijuntor principal vai ocorrer hoje. A Pepre.org pode estar instavel mais uma vez durante o dia de hoje.
  hotelist.net  
Berceau gratuit pour les moins de 2 ans, troisième lit gratuit pour les enfants âgés de 3 à 6 ans logés dans la chambre double des parents.
Berço gratuito para crianças dos 0 aos 2 anos, terceira cama gratuita para crianças dos 3 aos 6 anos com os pais em cama dupla.
  ainhoaherrera.com  
Formidable alternative à la bousculade dans les hôtels, ces 14 appartements - logés dans un immeuble rénové et dans une construction d'acier et de béton primée - sont modernes, spacieux et élégants.
A brilliant alternative to the hotel hustle, these 14 flats – housed in a combined renovated apartment building and award-winning steel-concrete construction – are modern, airy and elegant.
  34 Hits www.snelwebshop.nl  
Les chambres sont équipées de le chauffage et une TV. Les convives sont logés dans 3 chambres. Il y a 2 salles de bains disponibles.
Uma cozinha possui microondas, máquina de lavar louça, congelador, placas de cerâmica e placas de aquecimento elétricas para uso dos hóspedes.
  5 Hits www.hicorp.co.jp  
Les parents sont logés au château dans des chambres doubles avec douche et WC. Des chambres individuelles sont également disponibles sur demande.
Os pais ficam acomodados também no castelo em quartos duplos confortáveis com ducha e banheiro privativos. Mediante solicitação, quartos individuais estão disponíveis.
  www.cta-brp-udes.com  
Nombre d’étudiants logés
Número de Estudantes Alojados
  kalambay.com  
220 mm (tailles spéciales peuvent être logés
220 mm (tamanhos especiais podem ser acomodados
  www.bimcollab.com  
Le Happy Hostel a ouvert en Août 2015. Jusqu'à présent, nous avons des invités de nombreux logés différents pays dont, États-Unis, le Canada, l'Aus...
Eu sou um estudante universaty Taipei (homem) com uma pequena sala de departamento, por vezes, pode viver lá. Boa localização, a pé da principal estação MRT taipei só ...
  3 Hits www.italiancompanyformations.com  
Les enfants de moins de 2 ans peuvent être logés gratuitement dans des berceaux.
Os menores de 4 anos podem alojar-se de graça utilizando as camas existentes.
  www.urantia.org  
Beaucoup d’entre vous, ici présents et dépourvus d’argent, sont nourris et logés dans le village de tentes voisin parce que des hommes et des femmes riches et généreux ont remis, à cet effet, des fonds à votre hôte David Zébédée.
(1822.5) 165:4.10 Outro ouvinte, que se encontrava por perto, perguntou a Jesus como seriam tratados os ricos no dia do julgamento, e ele respondeu: “Eu não vim para julgar os pobres nem os ricos, pois as vidas que os homens vivem os julgará a todos. Qualquer coisa, além de tudo, que possa eu dizer a respeito dos ricos, no julgamento, ao menos três perguntas devem ser respondidas por todos que adquirem grande fortuna, e estas perguntas são:
  www.lakecomoboattour.it  
La calligraphie est devenue une forme d'art par laquelle les différents auteurs pourraient se distinguer. Les comprimés en pierre logés dans un temple confucien chez Xi'an montrent des écritures de plusieurs disciples bien connus.
A literatura chinesa era mais menos amenable a imprimir pelo tipo móvel. Inicialmente, foi imprimida em uma página contínua. A natureza ideographic da escrita chamou-se para penmanship hábil. Calligraphy transformou-se um formulário de arte por que os escritores individuais puderam se distinguir. As tabuletas de pedra abrigadas em um temple confucian em Xi'an exibem escritas de diversos scholars well-known. Os carvings de pedra, transcritos do papel, indicam estilos calligraphic diferentes. Os escritores imitated estes modelos sobre os anos. Os steles serviram assim estandardizar a escrita em uma cultura pre-pre-typographic. Imprimir degrada o aspecto calligraphic da escrita individual. Suas pias batismais atuais estandardizaram certificados em um formulário quase perfeito. As palavras aparecem em um estilo uniforme e são espaçadas uniformente dentro das linhas. As margens verticais são retas. Os parágrafos são recortados. Serifs no alto e o fundo das letras carregam o olho horizontalmente através da página. Tudo é arranjado visualmente para ter recursos para a leitura rápida e confortável. Previamente, era habitual ler alto manuscritos escritos para aumentar seu comprehensibility. A literatura impressa permite a leitura silenciosa. Os scholars podem trabalhar mais eficientemente.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Les travailleurs migrants sont logés dans des dortoirs appartenant à l’employeur, qui souvent ne parviennent pas à respecter les normes de sécurité et de santé, selon Sara Khatib, un agent du programme du Centre de Solidarité basé en Jordanie pour des initiatives anti-trafic.
Trabalhadores migrantes habitam dormitórios pertencentes aos empregadores. Na maioria das vezes, os locais não seguem os padrões de segurança e higiene, de acordo com Sara Khatib, coordenadora do programa de iniciativas antitráfico da Solidarity Center. O contrato determina que os empregadores devem seguir os padrões de condições de moradia estabelecidos pelo Ministério da Saúde, como não superlotar os quartos onde os trabalhadores dormem.
  3 Hits www.syun-vn.com  
Tous les branchements sont dissimulés dans les vides de construction entre le bardage extérieur et la cloison intérieure, avec les prises et les interrupteurs logés dans des boîtiers dissimulés dans les parois.
As tomadas elétricas são do tipo em uso na Itália e executadas em colmeias protetoras. Dependendo do uso para o qual os compartimentos são destinados, a iluminação interna pode ser realizada mediante candeeiros de teto em poliéster reforçado com fibra de vidro ou abajures difusores em metacrilato ou mediante candeeiros de teto com corpo em alumínio e abajur em vidro temperado.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Cette antique bronze plaqué montre caractéristiques double tour innombrables cadrans logés dans boîtier en forme de hibou Ce morceau de bijoux comprend une Gourmette de 80cm sécurisée par un fermoir Spécifications Nom du produit Montre de poche délicieuse .
Este bronze antigo relógio chapeado características rodada dupla inúmeros disca alojado em caso de coruja em forma de Esta peça de jóia inclui uma cadeia de meio-fio de 80cm garantida por um fecho da lagosta Especificações Nome do produto Relógio de bolso ..
  2 Hits www.donquijote.org  
Logement: En famille d'accueil : les étudiants sont logés en chambre double avec pension complète. Les familles vivent près de l'école. En résidence: les chambres sont partagées. La résidence se trouve proche du parc Maria Luisa.
Alojamento:Com famílias. Os alunos partilham a moradia em quarto duplo com pensão completa. As famílias estão nas proximidades da escola. Os quartos serão compartilhados com vários estudantes. A residência está localizada perto do famoso Parque Maria Luisa. A residência oferece quartos com banheiro privativo, sala de TV, ar condicionado e aquecimento central, acesso à internet, salas de reuniões, casa de aluguel, máquinas de lavar roupa, telefone público, recepção 24 horas. O serviço de lavandaria está incluído.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Des millions de poissons d’ornement sont vendus chaque année par le biais des animaleries. Avant d’entreprendre leur voyage vers nos séjours et bureaux, les animaux sont logés de manière conforme dans des structures de vente.
Milhões de peixes ornamentais são distribuídos anualmente através do comércio especializado. Antes de chegarem às nossas salas de estar e escritórios, os peixes são mantidos em baterias de venda, de acordo com as suas necessidades. Isto implica que os grossistas e revendedores especializados devem saber o que há que ter em conta em termos das espécies, manutenção, alimentação, qualidade e temperatura da água. Pois, as condições de manutenção inadequadas são a causa principal das doenças dos peixes. Mesmo em ótimas condições de manutenção, nem sempre se podem evitar as doenças. É necessário identificá-las, classificá-las e tratá-las.