père de – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  5 Résultats www.artnouveau.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il est le père de Carles Buïgas, l'auteur de la Font Màgica de Montjuïc (Source Magique de Montjuïc) de Barcelone (1929).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artnouveau.eu comme domaine prioritaire	Es el padre de Carles Buïgas, el autor de la Font Màgica de Montjuïc (Fuente Mágica) en Barcelona (1929).

  www.shirzad.biz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans un cas plus sérieux, quelqu´un qui se passait pour moi-même a invité une jeune fille pour une séance photo dans son "studio". Heureusement le père de la fille m´a contacté avant qu´un rendez-vous eut lieu et la farce a été démasquée.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chocolate-fish.net comme domaine prioritaire

Desafortunadamente algunas personas han tenido éxito en enviar correos electrónicos que parecen haberse originado del dominio de @chocolate-fish.net, conteniendo mensajes *SPAM*. En un caso más serio, alguien que pretendía ser yo mismo ya ha invitado a una muchacha joven para hacerle fotos en "estudio". Afortunadamente, el padre de la muchacha entró en contacto conmigo antes de que esto pasara y el impostor fue expuesto.

  arc.eppgroup.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"L'Europe ne se fera pas d'un coup, ni dans une construction d'ensemble: elle se fera par des réalisations concrètes créant d'abord une solidarité de fait." Ce propos que Robert SCHUMAN, le "Père de l'Europe", a tenu lors de sa déclaration du 9 mai 1950, marque le début de l'action concertée en faveur de l'unification européenne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	"Europa no se construirá en un día, ni de acuerdo con un diseño global, sino a través de logros prácticos que crearán una sensación de propósito común." Esta observación de Robert SCHUMAN, el "Padre de Europa", incluida en su declaración del 9 de mayo de 1950, representa el principio del pensamiento coordinado sobre la unificación europea.

  2 Résultats bayklif-bliz.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Parler de Getaria équivaut à évoquer de grandes figures et de grands personnages de l’histoire : le père de la haute couture, Cristobal Balenciaga ; le premier homme à avoir fait le tour du monde, Juan Sebastián Elkano ; ou la chanteuse de zarzuela, Pepita Embil, mère du célèbre ténor Placido Domingo.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sansebastianregion.com comme domaine prioritaire

Hablar de Getaria es hablar de grandes figuras y grandes personalidades: el padre de la alta costura Cristóbal Balenciaga; el primer hombre que dio la vuelta al mundo Juan Sebastián Elkano; la cantante de zarzuela Pepita Embil y su hijo, el gran cantante Plácido Domingo. Esta localidad marinera que durante siglos fue un pueblo ballenero, es hoy en día un referente de las parrillas, del buen comer y del txakoli. Getaria está rodeada por preciosas playas, laderas llenas de viñedos de txakolí, y de un precioso monte, conocido como el “Ratón de Getaria”.

  2 Résultats www.ot-scafidi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Du 11 au 14 Mars, Formigine, Spira mirabilis réalisera « Haydn Fest »: une série de concerts dédiés à Haydn (1732 – 1809), le compositeur autrichien et le pianiste qui est considéré comme le “père” de la Symphonie. C'est le programme du Club de sport à formigine (Viale dello Sport): Dimanche 11 Mars, à 18 « Symphonie non. 42 en ré majeur" (à suivre: Dîner-buffet avec musiciens); Lundi, 12 Mars, à 19 « Symphonie non. 80 en ré mineur"; Mardi, 13, à 19 « Symphonie non. 92 en sol majeur, Oxford"; Mercredi 14, à 21 « Symphonie non. 101 en ré majeur de l'horloge".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire

Del 11 al 14 Marzo, Formigine, Mirabilis de Spira se realizará "Festival de Haydn": una serie de conciertos dedicados a Franz Joseph Haydn (1732 – 1809), el austríaco compositor y pianista que se considera la “padre” de la Sinfonía. Este es el programa en el Club de deportes en formigine (Viale dello Sport): Domingo 11 Marzo, en 18 "Sinfonía No. 42 en d mayor" (a seguir: cena buffet con músicos); Lunes, 12 Marzo, en 19 "Sinfonía No. 80 en d menor"; Martes, 13, en 19 "Sinfonía No. 92 en comandante de g, Oxford"; Miércoles 14, en 21 "Sinfonía No. 101 en d mayor el reloj".

  www.winesofathens.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, Le lieu apparaît dans une donation réalisée par Sancho IV, par laquelle il cède à l'évêque Gomesano le monastère de San Andrés avec tous ses biens, dans le For de Nájera au 11e siècle comme Genestajo et en 1137 comme Genestare. En 1828 naît à Nestares Víctor Jiménez y Jiménez, père de l'écrivain Juan Ramón Jiménez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lariojaturismo.com comme domaine prioritaire	-Economía: Basada fundamentalmente en la ganadería, complementada por la agricultura de secano. , Aparece en una donación realizada por Sancho IV en la que cede al obispo Gomesano el monasterio de San Andrés con todos sus bienes. En el Fuero de Nájera del siglo XI como Genestajo y en 1137, como Genestare. En 1828 nació en Nestares Víctor Jiménez y Jiménez, padre del escritor Juan Ramón Jiménez.

  www.renewi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mugendi est un agriculteur kényan. Marié et père de deux enfants, il habite un petit village dans le comté de Tharaka Nithi. Au fil des ans il a dû faire face aux aléas du changement climatique dans sa région.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir food.caritas.org comme domaine prioritaire	Mugendi es un agricultor keniano. Casado y con dos hijos, vive en un pequeño pueblo en el Condado de Tharaka Nithi. A lo largo de los años ha pasado por cambios desafiantes en el clima de su región. La cantidad de precipitaciones que hemos tenido ha sido inferior a la normal. El tiempo es más…

  18 Résultats www.cantalamessa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1. « Il me rendra témoignage » En lisant la prière d’ouverture du premier dimanche de Carême, une chose m’a frappé cette année. On n’y demande pas à Dieu le Père de nous aider à accomplir quelqu’une des œuvres classiques de ce temps : la prière, l’aumône, le jeune.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cantalamessa.org comme domaine prioritaire	1. «Él dará testimonio de mí» Al leer la oración de la Misa del primer Domingo de Cuaresma una cosa me impresionó. En ella no se pide a Dios Padre que nos ayude a realizar una de las obras clásicas de la Cuaresma: el ayuno, la oración y la limosna. Se pide, en cambio, «crecer[...]

  4 Résultats check.webmoney.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Claude Niépce, père de Nicéphore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir photo-museum.org comme domaine prioritaire	Claude Niépce, padre de Nicéphore

  www.sketchup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À l'âge de sept ans, le père de Denis lui a acheté un Apple 2C et Denis est officiellement devenu un accro. Jeune ingénieur, Denis découvrait AutoCAD et expérimentait pour la première fois le dessin en 3D.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sketchup.com comme domaine prioritaire

Cuando Denis tenía siete años, su padre le regaló un Apple 2C, y Denis oficialmente se convirtió en un friki. Siendo un joven ingeniero, Denis descubrió AutoCAD y tuvo su primera experiencia dibujando en 3D. Desde entonces, Denis ha adquirido una vasta experiencia en aplicaciones CAD, incluyendo SketchUp. El centro de formación de Denis, Adebeo, ofrece formación para usuarios de SketchUp en toda Francia, no solo en la región parisina y Lyon, y también da clases particulares.

  2 Résultats www.contunor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un père de famille les accompagne (les filles sont mineures et sont en-dehors de l’enceinte de l’école). Nous lui demandons :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rscjinternational.org comme domaine prioritaire	Un padre de familia las acompaña (las chicas son menores y están fuera del recinto escolar).  Le preguntamos:

  www.sembcorp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comme la course a commencé à intensifier et devenir plus sérieux, je me souviens de mon père de me appeler en bas pour avoir un 'homme à homme' chat. Racing prend beaucoup de temps, tout en étant très coûteux et nous avons dû assurer en tant que famille, nous étions prêts à prendre cette suite.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitbirmingham.com comme domaine prioritaire	Como la carrera comenzó a intensificar y obtener más serio, puedo recordar mi papá me llamaba abajo para tener un 'hombre a hombre' chatear. Racing ocupa mucho tiempo, además de ser muy caro y tuvimos que asegurar como familia estábamos dispuestos a dar ese sobre. No tardamos mucho en llegar a un acuerdo que estábamos listos para tomar en el mundo del automovilismo, y el resto es historia!

  13 Résultats www.lakecomoboattour.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Son fils, Tim White, un ami de Jesse début Okie au moment où le grand-père de Jesse écrivait des poèmes, quittez un emploi chez Boeing pour devenir un chien de traîneau professionnel-racer. Il était un candidat au début de la 1150-mile race Iditarod entre Anchorage et Nome, en Alaska et a participé à des courses de nombreuses autres au fil des années dans des endroits allant de l'Argentine vers la Sibérie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire

Su hijo, Tim White, un amigo de Jesse principio Okie en el momento cuando el abuelo de Jesse estaba escribiendo poesía, renunciar a un empleo en Boeing para convertirse en un profesional de perros de trineo-racer. Era un participante temprano en el 1150-la carrera Iditarod millas entre Anchorage y Nome en Alaska y participado en numerosas otras razas en los últimos años en lugares que van desde Argentina a Siberia. En años más tarde, Tim se convirtió en un fabricante de encargo de trineos tirados por perros y una figura de culto en ese deporte. Todavía plantea perros y fabrica componentes para trineos en su propiedad boscosa cerca de Grand Marais, Minnesota. Tim y yo frecuentaba juntos en ese 50o aniversario de boda en el folleto que contiene el versículo Francisco Okie fue distribuido a los invitados. Se ofrece a continuación algunos recuerdos.

  2 Résultats www.mamalisa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"J'ai 70 ans et quand j'étais bébé ou toute jeune, ma grand-mère, qui était de Badkissingen en Allemagne, me tenait sur ses genoux, face à elle et récitait un genre de poème monocorde tout en me faisant sauter sur les genoux et en me faisant battre des mains en rythme. Le grand-père de ma grand-mère le lui chantait et elle le chantait à ma mère et ses trois frères, et puis à moi. Je le chantais à ma fille il y a 40 ans et quelques..." -Sharon

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mamalisa.com comme domaine prioritaire

"Tengo 70 años y cuando era niñita, my abuela, que era de Badkissingen en Alemania, me sentaba en su falda frente a ella y recitaba una especie de poema cantarín mientras me hacía saltar y palmear al mismo tiempo. El abuelo de mi abuela se lo cantaba y ella lo cantaba a mi madre y sus tres hermanos y luego a mí. Lo cantaba a mi hija hace unos 40 años y pico." -Sharon

  11 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

«Chers enfants ! Le Père ne vous a pas abandonnés à vous-mêmes. Incommensurable est son amour, un amour qui me conduit à vous afin que je vous aide à le connaître, et que, par mon Fils, vous puissiez tous l'appeler Père de tout votre coeur, et que vous puissiez être un seul peuple dans la famille de Dieu. Mais, mes enfants, n'oubliez pas que vous n'êtes pas en ce monde seulement pour vous-mêmes, et que je ne vous invite pas ici seulement pour vous-mêmes. Ceux qui suivent mon Fils pensent au frère en Christ comme à eux-mêmes, et ne connaissent pas l'égoïsme. C'est pourquoi je désire que vous soyez la lumière de mon Fils afin que, pour tous ceux qui n'ont pas connu le Père - tous ceux qui errent dans les ténèbres du péché, le désespoir, la douleur et la solitude - vous illuminiez le chemin, et que vous leur montriez l'amour de Dieu par votre vie. Je suis avec vous ! Si vous ouvrez vos coeurs, je vous guiderai. A nouveau je vous invite : priez pour vos bergers ! Je vous remercie. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire

“Queridos hijos, el Padre no os ha dejado a merced vuestra. Su amor es inmenso, amor que me conduce a vosotros para ayudaros a conocerlo, para que todos, por medio de mi Hijo, podáis llamarlo con todo el corazón, “Padre” y para que podáis ser un pueblo en la familia de Dios. Pero, hijos míos, no olvidéis que no estáis en este mundo sólo por vosotros mismos, y que yo no os llamo aquí sólo por vosotros. Aquellos que siguen a mi Hijo, piensan en el hermano en Cristo como en ellos mismos y no conocen el egoísmo. Por eso, yo deseo que vosotros seáis la luz de mi Hijo, que iluminéis el camino a todos aquellos que no han conocido al Padre ―a todos aquellos que deambulan en la tiniebla del pecado, de la desesperación, del dolor y de la soledad―, y que con vuestra vida les mostréis a ellos el amor de Dios. ¡Yo estoy con vosotros! Si abrís vuestros corazones os guiaré. Os invito de nuevo: ¡orad por vuestros pastores! ¡Os lo agradezco! ”

  www.pharmalogics.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom du père/de la mère/du tuteur*
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenguaventura.com comme domaine prioritaire	Nombre padre/madre/tutor legal*

  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L'établissement sert un petit-déjeuner buffet chaque matin. Le personnel du Dalakot Búdardal organise des randonnées pédestres et à cheval dans la région, où le père de Leif Ericson, Erik... Le Rouge, a vécu autrefois.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

Este bed and breakfast de gestión familiar está ubicado en la localidad de Budardalur, a 15 km del lugar histórico de Eiriksstadir. Cuenta con bar, restaurante, habitaciones modernas y sencillas y conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Las habitaciones del Dalakot Búdardal tienen el suelo de madera y disponen de baño compartido. Todos los días se sirve un desayuno buffet. Además, el personal del Dalakot Búdardal puede organizar excursiones de ciclismo y paseos a caballo por los alrededore...s, zona conocida por ser el lugar donde vivió Eric El Rojo, padre de Leif Ericson. También es muy popular en la zona pescar en muchos de los lagos y ríos cercanos. Este bed and breakfast se encuentra a 80 km del centro de Borgarnes y a solo 500 metros de una parada de autobús urbano de Reikiavik.

  claudiofemia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Des versions de grands conteurs comme Charles Perrault considéré comme le père de la littérature enfantine; les frères Grimm auteurs de compilations de contes traditionnels; Han Christian Andersen compilateur et auteur, et de grands illustrateurs comme Rackham, Walt Disney, Pinchon, Hergé (pseudonyme de Georges Rémi et créateur de Tintin), Bartolozzi (qui a introduit Pinocchio en Espagne) ou Penagos, collaborateur assidu de la maison d’Edition Calleja.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museucastellperalada.com comme domaine prioritaire

Versiones de grandes cuentistas como Charles Perrault con-siderado el padre de la literatura infantil; los hermanos Grimm recopiladores de cuentos tradicionales; Hans Christian Andersen recopilador y autor, y grandes ilustradores como Rackham, Walt Disney, Pinchon, Hergé (pseudónimo de Georges Rémi y creador de Tintín), Bartolozzi (el introductor de Pinocho en España), o Penagos, asiduo colaborador de la editorial Calleja.

  2 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il a notamment publié “Premier janvier 1993, ce qui va changer en Europe” (1989) et de nombreux articles dans des revues juridiques. Il est marié et père de trois enfants. La lecture et le sport sont au nombre de ses distractions favorites.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	Sus publicaciones incluyen el libro “Premier Janvier 1993 ce qui va changer en Europe” (1989), y numerosos artículos en revistas jurídicas. Es casado y padre de tres hijos; la lectura y el deporte son sus pasatiempos preferidos.

  5 Résultats www.coupdefouet.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il est le père de Carles Buïgas, l'auteur de la Font Màgica de Montjuïc (Source Magique de Montjuïc) de Barcelone (1929).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coupdefouet.eu comme domaine prioritaire	Es el padre de Carles Buïgas, el autor de la Font Màgica de Montjuïc (Fuente Mágica) en Barcelona (1929).

  www.gfs.gov.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le père de tous les Orixás ; il représente sagesse et harmonie ; le vendredi lui est consacré ; sa couleur est le blanc, son symbole est une canne (opaxoro).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casadoamarelindo.com comme domaine prioritaire	El padre de todos los Orixás, representa la sabiduría y la armonía; viernes es su día; su color es blanco, su símbolo es un bastón (opaxoro).

  8 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Congo: Lodewijk grand-père de vol et de chasse belge
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	El Congo: la huida del abuelo Lodewijk y la caza de belgas

  secure.logmein.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Assistez l'ordinateur de votre père de l'autre côté du pays
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.logmein.com comme domaine prioritaire	Preste asistencia al ordenador de su padre desde el otro lado del país

  11 Résultats www.taschen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La vie en mouvement. Le grand-père de l’image animée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	La vida en acción. El abuelo de la imagen en movimiento

  library.thinkquest.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Photographies et vidéo de voyage d'étude ont été pris par Equipe , Richard S. Hartmetz, la mère de Cameron, la mère de père de Hannah et Taylor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir library.thinkquest.org comme domaine prioritaire	Las fotografías y los videos de actividades de viaje de estudio fueron tomados por el Entrenador del Equipo, Richard S. Hartmetz, madre de Cameron, padre de Hannah y madre de Taylor.

  9 Résultats www.eurospapoolnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Dr Grinspoon est père de 4 enfants. Son fils aîné Danny fut diagnostiqué d'une leucémie lymphocytique aiguë à l'âge de 10 ans seulement. Danny a subi des traitements réguliers de chimiothérapie pour aider à gérer sa maladie, mais le traitement l'a laissé en pleine lutte contre les nausées et les vomissements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	Grinspoon tiene 4 hijos; el mayor, Danny, fue diagnosticado con leucemia linfocítica aguda con apenas 10 años de edad. Fue sometido a un tratamiento periódico a base de quimioterapia para combatir la enfermedad, pero el tratamiento le hacía experimentar náuseas y vómitos extremos.

  www.quanlivalve.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Segismundo de la Fuente (père de Fernando de la Fuente)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir veritasrwandaforum.org comme domaine prioritaire	• Segismundo de la Fuente Gadea (padre de Fernando de la Fuente)

  2 Résultats mezzena.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hippocrate le « père de la médecine »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Hipócrates, Padre de la Medicina

  www.motorhomerepublic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sociologue, avocat et homme politique, père de la Constitution de la Slovénie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir letcatalansvote.org comme domaine prioritaire	Sociólogo, jurista y político, padre de la Constitución de Eslovenia

  3 Résultats www.jbaproduction.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	secrètement amoureux de la femme promise à son père. De leur côté, les autorités portugaises locales sont en plein désarroi. Quand Raul revient au village, les évènements s'accélèrent, puis tout bascule dans la violence, obligeant chacun à s'engager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbaproduction.com comme domaine prioritaire	enamorado en silencio de la mujer prometida a su padre. Por otro lado, las autoridades portuguesas locales están en pleno desarreglo. Cuando Raúl regresa al pueblo, los eventos se aceleran, cayendo todo a la violencia, y obligando a todos a participar en ella.