par le service – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.kaashandelremijn.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les activités développées par le service nous soulignons:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mftecnima.com as primary domain	Entre las actividades que desarrolla el departamento destacan:

  www.systemair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  6 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour la plupart des pays, il est des plus pratiques que l'autorité responsable des notifications soit gérée par le service public le plus concerné par les responsabilités énoncées dans l'Accord SPS (c'est-à-dire l'innocuité des produits alimentaires, la santé des animaux et la préservation des végétaux).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Para la mayoría de los países resulta más cómodo que la autoridad encargada de la notificación dependa del departamento oficial más relacionado con las responsabilidades comprendidas en el ámbito de aplicación del Acuerdo MSF (es decir, la inocuidad de los alimentos, la sanidad animal y la preservación de los vegetales). Aun cuando esas responsabilidades correspondan a varias entidades oficiales, debe haber una sola autoridad encargada de la notificación de MSF.

  pro.sculpteo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	""Les utilisateurs qui souhaitent tenir entre leurs mains leur chef-d’oeuvre, peuvent en quelques étapes commander une impression 3D de leur créature, qui sera directement expédiée par le service de Sculpteo que nous avons directement embarqué dans l’appli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.sculpteo.com as primary domain	"Los usuarios que deseen tener una reproducción de su obra de arte en sus manos, pueden pedir una impresión 3D de su criatura en unos pocos pasos, la cual será enviada desde el servicio de impresión 3D de Sculpteo que está integrado en la aplicación."

  return-key.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projection de Germanes per sempre (Sœurs pour toujours), de Marina Francisca, Marina Visent et Selene Martín, 1er prix du Concours de courts métrages en catalan RECcrea 2017, organisé par le Service de politique linguistique avec la collaboration de l’association Ull Nu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalullnu.com as primary domain	Proyección de Germanes per sempre, de Marina Francisca, Marina Visent y Selene Martín, 1er premio del concurso de cortometrajes en catalán RECcrea 2017, organizado por el Servei de Política Lingüística con la colaboración de la Asociación Ull Nu.

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Définit la largeur en pixels de la miniature. La largeur de la miniature sera par défaut celle fournie par le service d'hébergement. La valeur maximale est de 450. Ne peut être utilisée que pour réduire la taille de la miniature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Establece la anchura de la miniatura en píxeles. Valores predeterminados de la anchura de la miniatura proporcionados por el servicio de alojamiento. El valor máximo es 450. Sólo se puede utilizar para reducir el tamaño de la miniatura.

  4 Hits www.hotelbadl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  2 Hits www.dab-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  3 Hits patsaspuhuu.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it2.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  4 Hits www.proezacampestre.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine am1.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations proviennent d'organisations du secteur public et privé, que la recherche soit ou non financée par l'UE (régionale, nationale, etc.). Tous les résultats présentés par le service peuvent être explorés plus en détail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

En el servicio de Resultados se publica información sobre resultados aprovechables de investigación y desarrollo en una gran variedad de campos. La información puede proceder de organizaciones de los sectores público y privado, de investigaciones financiadas con fondos comunitarios y no comunitarios (regionales, nacionales, etc.). Todos los resultados recopilados en el servicio están disponibles para su aprovechamiento.

  www.bytebang.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces documents ont été élaborés par le service marketing pour promouvoir l'institution ; ils mettent en valeur l'engagement et le travail des étudiants et du corps académique, des anciens élèves, ainsi que les collaborations établies avec des partenaires extérieurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufdcweb1.uflib.ufl.edu as primary domain

La Escuela de las Bahamas está contribuyendo con el proyecto dLOC con documentos, fotografias y otras imágenes las cuales reflejan la historia institucional disponible a través de publicaciones desarrolladas para la comercialización y promoción de la institución lo que demuestra el compromiso de sus estudiantes y profesores actuales, sus egresados y la colaboración de socios externos. Además incluye documentos de investigación sobre las Bahamas realizadas por profesores y otros investigadores.

  3 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous avez probablement droit à une indemnité soins de santé versée par le Service des Impôts qui prend en charge une partie du montant de la cotisation et est fonction du montant total des revenus de votre famille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain

Puede que le correponda una compensación fiscal por gastos de asistencia sanitaria. Consiste en la devolución parcial de la cuota ZVW que usted abona. El importe de la compensación fiscal depende de la totalidad de los ingresos de la unidad económica de convivencia. Puede solicitar la compensación fiscal en el Servicio de impuestos. Si desea más información sobre este tema, póngase en contacto con el Servicio de impuestos, llamando al +31 55 5 385 385.

  www.wagggs-shop.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucune signature n’est requise pour les commandes envoyées par le service de livraison standard opéré par Royal Mail, et si votre commande a été expédiée par courrier spécial une signature sera demandée au moment de la livraison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs-shop.org as primary domain	There is no need to sign for orders sent on the standard delivery service by Royal Mail, if your order has been dispatched by courier a signature on delivery will be required. The signature does not have to be the purchaser. If no-one is available to sign for the parcel, an ‘Attempted Delivery Card’ will be left and you can arrange for the collection or re-delivery at another time.

  7 Hits onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce dispositif, géré par une équipe de techniciens hautement qualifiés, prend en charge le diagnostic et l’assistance à distance des installations, de la première analyse des besoins au déploiement, par le service area manager, des équipes d’intervention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain

A través de la Sala de control, AB garantiza la calidad del servicio post-venta y asistencia a tiempo completo de los productos instalados. Dicha organización, administrada por un equipo de técnicos altamente cualificados, se ocupa del diagnóstico y asistencia remota de las instalaciones, del primer análisis de las necesidades y de la activación, a través del gerente de área de servicios, de los equipos de intervención. Gracias a esta estructura centralizada, AB Service es capaz de monitorear continuamente el funcionamiento de las instalaciones y las intervenciones de mantenimiento correctivo.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour vous détendre ou organiser des fêtes, vous pourrez profiter d'une grande salle avec une cheminée, un équipement musical, une cuisine, une douche... commune et des toilettes. L'hôtel propose un large choix de plats chauds, des collations variées, des salades et des desserts, servis au bar ou par le service d'étage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El Valentina 15 está situado en la orilla izquierda del río Daugava, bien comunicado por transporte público con el aeropuerto y el centro de Riga. Ofrece habitaciones con todas las comodidades necesarias. Las habitaciones y apartamentos del Valentina 15 incluyen TV por cable y baño privado o compartido. El establecimiento cuenta con cocina, ducha y aseo compartidos y una sala grande para relajarse o hacer fiestas con chimenea y equipo de música. El bar sirve una amplia selección de platos calien...tes, diversos aperitivos, ensaladas y postres. También ofrece servicio de habitaciones. El establecimiento cuenta con una pequeña sauna disponible por un suplemento. El Valentina está a 3 km del casco antiguo, al que podrá acceder en tranvía o autobús en 10 minutos. Ofrece servicio de alquiler de bicicletas y está a 2 km del jardín botánico y a 10 km de Jurmala.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez accueillir des représentants officiels et gouvernementaux au sein de nos bureaux et sites, mais uniquement si tous les éléments de cette visite sont approuvés au préalable par le service juridique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Lo primero que debes tomar en cuenta es que, dado que esto involucra a un empleado de un hospital operado por el Estado, el gerente técnico es un representante del gobierno. Puedes apoyar las visitas de las delegaciones gubernamentales y estatales a nuestras oficinas y sedes, pero solo si el Departamento legal aprueba todos los términos por adelantado. También es permisible promover, demostrar y explicar los beneficios de nuestros productos o tecnologías a los empleados del gobierno que toman decisiones o son socios potenciales, pero no debes tratar de influenciarlos ofreciendo beneficios personales. Discute la situación con el Departamento legal antes de tomar cualquier otra acción.

  4 Hits www.clysse-immobilier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at2.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  3 Hits wirth-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br1.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  4 Hits metlor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interface dans lequel un Service d'Accès de Données peut accéder à SDO_DAS_ChangeSummary de l'objet de données. Le résumé de changement est utilisé par le Service d'Accès de Données pour vérifier les conflits lors des applications des changements à une source de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au1.php.net as primary domain	Es la interfaz a través de la cual un Servicio de Acceso a Datos puede acceder al SDO_DAS_ChangeSummary de un objeto de datos. El resumen de cambios es usado por el Servicio de Acceso a Datos para comprobar si hay conflictos al aplicar los cambios a una fuente de datos.

  www.bonifanti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	① Permission de changement d'université délivrée par le service des étudiants étrangers de l'université d'origine (un cachet officiel est nécessaire).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admission.blcu.edu.cn as primary domain	①Una carta donde se exprese el acuerdo sobre el cambio de institución por parte de la Oficina de Extranjeros de la escuela en donde se estuvo estudiando (debe tener el sello de la institución)

  stop-allergy-meds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	on le fidélise par le service"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florencio-oliveras.com as primary domain	y se fideliza por servicio"

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	par le service communautaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	comunidad a través de servicios

  vietnam.vnanet.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Colloque sur les politiques de jeunesse organisées par le Service de Jeunesse de la Mairie de Vitoria-Gasteiz le 12 et 13 mai 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travailderue.org as primary domain	Jornadas sobre políticas de juventud organizadas por el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz los días 12 y 13 de mayo de 2016.

  2 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet exercice de simulation sera dirigé par le Service d’Etat des affaires vétérinaires de la République tchèque en coopération avec les autorités vétérinaires régionales et le Service vétérinaire de l’armée de la République tchèque, avec la participation du Laboratoire national de référence pour la fièvre aphteuse et du Ministère de l’agriculture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Este simulacro será dirigido por el Departamento estatal de los asuntos veterinarios de la República Checa junto con las autoridades veterinarias regionales y el Departamento veterinario del ejército de la República Checa con la participación del Laboratorio nacional de referencia para la fiebre aftosa y del Ministerio de agricultura.

  2 Hits www.fetedesrestos.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Skanair® SolidFog and Dosymist est également utilisé par le service technique Skan pour la décontamination de pièces. Les paramètres importants sont documentés de manière reproductible. Le laboratoire SKAN est à disposition pour les validations microbiologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skan.ch as primary domain	El servicio de asistencia de SKAN usa también Dosymist y SolidFog Skanair® en la descontaminación de espacios. Se documenta la reproducibilidad de los parámetros relevantes. Para la validación microbiológica sobre la marcha, SKAN dispone de su propio laboratorio especial.

  5 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet exercice de simulation sera dirigé par le Service d’Etat des affaires vétérinaires de la République tchèque en coopération avec les autorités vétérinaires régionales et le Service vétérinaire de l’armée de la République tchèque, avec la participation du Laboratoire national de référence pour la fièvre aphteuse et du Ministère de l’agriculture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Este simulacro será dirigido por el Departamento estatal de los asuntos veterinarios de la República Checa junto con las autoridades veterinarias regionales y el Departamento veterinario del ejército de la República Checa con la participación del Laboratorio nacional de referencia para la fiebre aftosa y del Ministerio de agricultura.

  febetra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant sa publication, l'information sera vérifiée par le service d'assistance d'Yellow.Place
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.place as primary domain	Antes de ser publicada la información será verificada por el servicio de soporte de Yellow.Place

  3 Hits www.sofitel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après vérification par le service clientèle, la Garantie du meilleur prix vous sera accordée si votre réclamation satisfait toutes les conditions d'application. Le service clientèle vous adressera un e-mail vous indiquant le numéro de confirmation de votre réservation ainsi que le nouveau tarif applicable à votre réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain	Tras su comprobación por parte del departamento de atención al cliente, se le aplicará la Garantía del mejor precio si su solicitud satisface todas las condiciones de aplicación. El departamento de atención al cliente le enviará un e-mail indicándole el número de confirmación de su reserva así como la nueva tarifa aplicable a su reserva.

  2 Hits www.caboactivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bannières réalisées par l'affilié devront être validées, avant leur mise en ligne, par le Service d'Affiliation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anastore.com as primary domain	Los banners realizados por el afiliado deberán ser refrendados antes de ser puestos en línea por el Servicio de Afiliación.