par logiciel – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   39 Domains   Page 4
  www.zebra.com  
3 touches programmables par logiciel
3 teclas programables por software
  www.teflcertificates-avo.com  
Tous les aspects « définis par logiciel »
Todo “definido por software”
  letty.pl  
Votre F6150e/sv fonctionne comme un amplificateur F6350e à l’aide d’un simple commutateur présent dans le micrologiciel (option F6351), vous pouvez donc facilement basculer de testeur à amplificateur, et vice versa, par logiciel
El F6150e/sv puede funcionar como un amplificador F6350e con un simple interruptor dentro del firmware (opción F6351). De esta forma, ahora puede alternar fácilmente entre un aparato de prueba y un amplificador mediante simples ajustes de software.
  www.native-instruments.com  
Le nouveau Loop Recorder se situe au centre du mixeur, et est un puissant outil de performance qui permettra de rehausser davantage votre niveau de créativité. Le crossfader très harmonieux peut être remplacé et sa courbe de réponse ajustée par logiciel pour s'adapter à votre style de mix.
El nuevo Grabador de loops puede encontrarse en el centro del mezclador y es una herramienta de actuación potente que permitirá que tu set tenga nuevos niveles de creatividad. El súper fácil crossfader puede reemplazarse y su curva de agudeza puede ajustarse a través del software para adaptarse a tu estilo de mezcla.
  www.stochastik.uni-freiburg.de  
Changement de couleur des caractères simplement par logiciel.
Obtención sencilla de módulos LCD de color: Sin filtro de color
  www.ingothotel.com.au  
Si le courant traverse un aquifère, l'impédance est faible; s'il rencontre une cavité remplie d'air, l'impédance augmente. Plus les électrodes sont éloignées, de plus profondes les mesures. La combinaison de nombreuses mesures est analysée par logiciel pour déterminer ce qui se trouve en dessous de la zone étudiée.
Uno de los productos lanzados recientemente por OKM es el GeoSeeker, un detector geoeléctrico capaz de localizar acuíferos y cavidades subterráneas. En un sitio de prueba junto a la pirámide dorada, Christian Becker demuestra cómo funciona este dispositivo durante una visita del gerente de ventas del área de HELUKABEL, Andreas Pockrandt. Coloca cuatro electrodos en el suelo para formar una línea con el par externo y el par interior de electrodos conectados por separado a la unidad de control a través de los cables de silicona SiFF de HELUKABEL blancos. Becker usa su tablet para instruir a los dos electrodos externos para que bombeen corriente al suelo. Las diferencias de potencial medidas por los electrodos internos permiten crear una imagen que muestra la naturaleza y la consistencia del suelo a continuación. Si la corriente fluye a través de un acuífero, la impedancia es baja; si encuentra una cavidad llena de aire, la impedancia aumenta. Cuanto más separados estén los electrodos, más profundas serán las mediciones en el suelo. La combinación de numerosas mediciones se analiza mediante el software para determinar qué se encuentra debajo del área bajo investigación.
  explorative.shop  
Le réseau mondial privé défini par logiciel de Google offre des performances inégalées par les autres fournisseurs de services cloud en termes de flexibilité, de contrôle et de sécurité. Nos centres de données sont reliés par nos propres liaisons par fibre optique, le réseau fibre public et des câbles sous-marins.
La red privada, global y basada en software de Google ofrece más flexibilidad, control y seguridad que cualquier proveedor de servicios en la nube. Nuestra red conecta diferentes centros de datos mediante cables de fibra propios, cables de fibra públicos y cables submarinos. De esta forma podemos proporcionar servicios uniformes, de gran disponibilidad y de baja latencia a los clientes de G Suite en todo el mundo. Además, limita la exposición de sus datos en la red pública de Internet, donde podrían interceptarse. Los datos de los clientes de G Suite se cifran tanto cuando están en disco o almacenados en un soporte de copia de seguridad como cuando viajan a través de Internet o se envían de un centro de datos a otro. El cifrado es un elemento importante de la estrategia de seguridad de G Suite y ayuda a proteger el correo electrónico, los chats, los archivos de Google Drive y otros datos de los clientes.
  www.lifesize.com  
Ils peuvent aussi sélectionner un présentateur principal à afficher en plein écran, les invités peuvent maintenant utiliser Internet Explorer pour rejoindre un appel par logiciel d'extension et nous avons ajouté un numéro direct pour la Corée.
En esta versión proporcionamos varias mejoras interesantes: los usuarios de Mac y de Windows tienen la capacidad de crear una lista de Favoritos; los usuarios de Windows pueden charlar; los administradores de cuentas pueden agregar entradas externas al directorio compartido y seleccionar un intervalo de fechas específico para visualizar en el panel de la consola web y también seleccionar un presentador principal para mostrar a pantalla completa; los invitados puede utilizar ahora Internet Explorer para incorporarse a una llamada mediante un complemento; y hemos agregado un número de teléfono local para Corea del Sur.
  www.gentoo.org  
Ce guide contient toutes les commandes nécessaires à une installation de Gentoo à partir d'une archive d'étape 3 avec LVM2 et RAID géré par logiciel. Ce guide s'adresse à des utilisateurs expérimentés.
Esta guía contiene todos los comandos usados para completar una instalación stage3 incluyendo LVM2 sobre software raid. Esta guía está dirigida a usuarios experimentados. Se necesita una conexión a Internet para descargar los archivos stage3 e imagen de Portage.
  staitbiasjogja.tujuan.web.id  
Bloc de boot par logiciel
Boot Block por mando de software
  www.intego.com  
Personal Antispam utilise deux méthodes, une par logiciel utilisé, Apple Mail ou Microsoft Entourage et Outlook. Pour Apple Mail, Personal Antispam installe un menu spécial dans la barre de menus du programme.
El programa utiliza dos métodos para ello, dependiendo de cuál sea la aplicación de correo utilizada: Apple Mail o Microsoft Entourage o Outlook. En caso de que sea Apple Mail, Personal Antispam instala un menú especial en la barra de menús de está aplicación.
  2 Hits www.wimo.com  
Compatible avec le standard mondial APRS-IS, configuration par logiciel inclus compatible Win XP, 7 et 8. Le GW-1000 offre également la possibilité de fonctionner comme balise APRS et météo autonome, sans l'aide d'un ordinateur.
Many setting options for worldwide used APRS-IS standard, configuration software for Win XP, 7 or 8 included. The GW-1000 also offers functions to use it as an APRS and weather beacon without a computer, very useful for repeater locations.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
GSafe n'a rien à voir avec la sécurité de la protection. Ce logiciel publicitaire (publicité soutenus par logiciel) a été créé par Genco Labs LLC d'inonder les navigateurs affectés avec bannières et publicités intempestives.
GSafe No tiene nada que ver con la seguridad de la protección. Este adware (software de publicidad-apoyado) ha sido creado por Genco Labs LLC a inundar los navegadores afectados con banner y anuncios emergentes. Desafortunadamente, esto puede traer problemas de seguridad graves sobre ti. Los anuncios presentados por GSafe no son creados por el Genco Labs LLC. Estos anuncios son creados por los partidos que logran emplear el programa respaldado por el anuncio como una plataforma de publicidad. ...
  4 Hits www.gruener-baum-leidersbach.de  
Stockage défini par logiciel : gérer le « déluge de données » est un défi bien réel. Environ 2,5 exaoctets de données sont créés chaque jour. Cela correspond à 90 années de vidéo HD. Le stockage défini par logiciel s'avère être bien plus efficace que le stockage matériel natif, et permet de réduire la quantité de matériel de stockage à entretenir et à renouveler.
Debería empezar a plantearse el uso de una infraestructura hiperconvergente, ya que elimina la necesidad de realizar operaciones aisladas y se centra en una infraestructura consolidada, con lo cual deja de ser necesario utilizar un inmueble y además se consume menos energía. Todo ello se traduce en una reducción de los gastos operativos y en un menor mantenimiento manual.
  2 Hits thomas.baudel.name  
Le jugement prononcé par la cour de justice (C.J.U.E.) par logiciel d'occasion a désormais des effets immédiats en Allemagne. Le tribunal de grande instance de Hambourg a maintenant interdit Microsoft de prétendre publiquement que la revente de programmes Microsoft est illégale, par jugement comminatoire.
So darf Microsoft in Zukunft nicht mehr behaupten, die Zulässigkeit des Gebrauchtsoftware-Handels hänge davon ab, was im individuellen Lizenzvertrag und den darin getroffenen Übertragungsregeln stehe. Ferner verbietet das Gericht, dass Microsoft weiterhin verbreitet, dass der Weiterverkauf von Volumenlizenzen ohne Zustimmung des Rechteinhabers nicht erlaubt sei.
  www.novell.com  
Quelle est la méthode utilisée en ce qui concerne les accords de licence ZAV : une licence par installation du logiciel ZAV, une licence par logiciel converti en application virtualisée ou une autre méthode ?
¿Cuál es el método de licencia para ZAV? ¿La licencia se obtiene por instalación del software ZAV, por software convertido a una aplicación virtualizada o por algún otro método?
  3 Hits www.giraffebracing.com  
4 barres lumineuses avec sens inversible par logiciel et indication de passage
Señales de medición verdes y rojas en proporción a la masa del objeto detectado
  2 Hits djdhillon.in  
doté d'un buzzer configurable par logiciel.
Está equipado con zumbador que se puede configurar con software.
  10 Hits omega-as.no  
Trois bureau différents, dont la sélection/changement est facilitée par logiciel.
Tres tipos deferentes de escritorios, fácilmente seleccionables/intercambiables desde una herramienta software.
  mlpakatemia.fi  
PREF : Cookie Google servant à vous protéger contre les attaques par logiciel malveillant et par hameçonnage et à mémoriser les préférences de langue sur les sites web Google.
PREF: Una cookie de Google que se utiliza para protegerle contra el malware y los ataques de suplantación de identidad y para mantener el idioma en los sitios web de Google.
  www.inmega.com  
Quelle est la méthode utilisée en ce qui concerne les accords de licence ZAV : une licence par installation du logiciel ZAV, une licence par logiciel converti en application virtualisée ou une autre méthode ?
¿Cuál es el método de licencia para ZAV? ¿La licencia se obtiene por instalación del software ZAV, por software convertido a una aplicación virtualizada o por algún otro método?
  www.durlum.de  
-Scénarios d'éclairage commandés par logiciel
-Escenarios de luz controlados por Software
  2 Hits shakehands.com  
Fiable. Efficace. Commandé par logiciel.
Fiable. Efectivo. Basado en software.
  3 Hits www.udo-richter.de  
Fréquence d'échantillonnage configurable par logiciel
Frecuencia de Muestreo configurable por el software.
  tendenciaelartedeviajar.com  
Quelle est la méthode utilisée en ce qui concerne les accords de licence ZAV : une licence par installation du logiciel ZAV, une licence par logiciel converti en application virtualisée ou une autre méthode ?
¿Cuál es el método de licencia para ZAV? ¿La licencia se obtiene por instalación del software ZAV, por software convertido a una aplicación virtualizada o por algún otro método?
  2 Hits audiofictionbook.com  
Système d'Analyse de la Menace pour l'Assurance Définie par Logiciel Radios
Sistema de Análisis de Amenazas para Alta Garantía de Radios Definidas por Software
  uk.uvt.tn  
Le réseau mondial privé défini par logiciel de Google offre des performances inégalées par les autres fournisseurs de services cloud en termes de flexibilité, de contrôle et de sécurité. Nos centres de données sont reliés par nos propres liaisons par fibre optique, le réseau fibre public et des câbles sous-marins.
La red privada, global y basada en software de Google ofrece más flexibilidad, control y seguridad que cualquier proveedor de servicios en la nube. Nuestra red conecta diferentes centros de datos mediante cables de fibra propios, cables de fibra públicos y cables submarinos. De esta forma podemos proporcionar servicios uniformes, de gran disponibilidad y de baja latencia a los clientes de G Suite en todo el mundo. Además, limita la exposición de sus datos en la red pública de Internet, donde podrían interceptarse. Los datos de los clientes de G Suite se cifran tanto cuando están en disco o almacenados en un soporte de copia de seguridad como cuando viajan a través de Internet o se envían de un centro de datos a otro. El cifrado es un elemento importante de la estrategia de seguridad de G Suite y ayuda a proteger el correo electrónico, los chats, los archivos de Google Drive y otros datos de los clientes.
  www.lex.uz  
Le réseau mondial privé défini par logiciel de Google offre des performances inégalées par les autres fournisseurs de services cloud en termes de flexibilité, de contrôle et de sécurité. Nos centres de données sont reliés par nos propres liaisons par fibre optique, le réseau fibre public et des câbles sous-marins.
La red privada, global y basada en software de Google ofrece más flexibilidad, control y seguridad que cualquier proveedor de servicios en la nube. Nuestra red conecta diferentes centros de datos mediante cables de fibra propios, cables de fibra públicos y cables submarinos. De esta forma podemos proporcionar servicios uniformes, de gran disponibilidad y de baja latencia a los clientes de G Suite en todo el mundo. Además, limita la exposición de sus datos en la red pública de Internet, donde podrían interceptarse. Los datos de los clientes de G Suite se cifran tanto cuando están en disco o almacenados en un soporte de copia de seguridad como cuando viajan a través de Internet o se envían de un centro de datos a otro. El cifrado es un elemento importante de la estrategia de seguridad de G Suite y ayuda a proteger el correo electrónico, los chats, los archivos de Google Drive y otros datos de los clientes.