performance globale – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  playerwelfare.worldrugby.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe trois catégories de base qui définissent la performance globale d'une surface synthétique qui convient au rugby. Elles peuvent être définies de la manière suivante :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playerwelfare.worldrugby.org as primary domain	Hay tres categorías básicas que definen el rendimiento general de una superficie artificial adecuada para la práctica del Rugby. En líneas generales se pueden definir como:

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vias peuvent être classés en trois types principaux: qui met en œuvre chaque trou traversant vias aveugles et Buried Vias vias différents attributs et les fonctions qui contribuent à la performance globale optimale des PCB ou même des produits électroniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Con la creciente tendencia a la miniaturización de los productos electrónicos y aplicaciones de los dispositivos de paso más fino, vías se vuelven muy populares, ya que son una solución eficaz responsable de la conexión eléctrica entre las huellas de las diferentes capas en una placa de circuito impreso. Vias se pueden clasificar en tres tipos principales: Vias de orificio pasante, Ciegos Vias y vías enterradas, cada uno de los cuales implementan diferentes atributos y funciones que contribuyen al rendimiento óptimo global de PCB o incluso productos electrónicos.

  igwt2016.ue-varna.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les clients peuvent également utiliser cette fonctionnalité pour créer des aperçus pertinents pour d’autres rôles qui peuvent ne pas être directement liés à une catégorie. Si vous êtes par exemple responsable des revenus et de la distribution, vous pouvez comparer votre performance globale sur les différents sites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reviewpro.com as primary domain

De esta manera, se podrá utilizar esta función para obtener una visión relevante de otros roles que no estén directamente relacionados con una categoría en concreto. Por ejemplo, al encargado de “revenue management” y distribución le interesará comparar su rendimiento general en diferentes webs de opinión y podrá hacerlo utilizando el filtro de la fuente y haciendo clic en “Guardar vista”. Para ilustrarlo, hemos creado una vista llamada ‘Solo TripAdvisor’:

  2 Hits www.chalet-s.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour le groupe SOTIPAPIER, cet investissement s’inscrivait dans une démarche d’expansion des capacités de production en sac kraft, en augmentant la production brute de la machine n°2 et en améliorant son efficacité et sa performance globale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allimand.com as primary domain

Para el grupo SOTIPAPIER esta inversion de inscribía en su plan de expansion de su capacitada de producción de kraft sacos, incrementando la producción bruta de la MP2 y mejorando su eficiencia y su rendimiento global. Las buenas perspectivas del mercado de kraft sacos en Túnez y en los países vecinos, junto a la excelente posición de SOTIPAPIER en el sector, hacía de esta inversión un tema importante para este grupo, quien con la confianza acordada a ALLIMAND, valoraba su experiencia en el campo de los papeles de embalaje asi como su proximidad cultural y lingüística con el entorno de la fábrica tunecina.

  3 Hits www.agt.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FIR-TEX est un textile technologique véritablement révolutionnaire optimisant la microcirculation, l'équilibre, la mobilité et donc la performance globale. Les effets de la pénétration profonde (+/-4cm) fait de FIR-TEX un produit idéal pour les animaux volumineux comme les chevaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain	FIR-TEX es un tejido tecnológico verdaderamente revolucionario para optimizar la microcirculación, el equilibrio, la movilidad y, por lo tanto, el rendimiento global. El profundo efecto penetrante (hasta 4 cms) hace a FIR-TEX apto para usarlo en gandes animales como los caballos. Puede encontrar más información en nuestra página científica y en nuestra documentación científica.

  2 Hits www.astaplatform.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous utilisons des cookies pour améliorer la performance globale de notre site Web et vous offrir une expérience utilisateur plus personnalisée. Certains de ces cookies sont indispensables pour le bon fonctionnement d’un site Web ; les autres, qui ne sont pas d’une nécessité absolue, permettent de nous fournir des analyses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insightinvestment.com as primary domain	Utilizamos cookies para mejorar el rendimiento general de nuestro sitio web y ofrecerle una experiencia de usuario más personalizada. Algunas de estas cookies son esenciales para la ejecución de nuestro sitio web; otras, que no son estrictamente esenciales, se utilizan para proporcionarnos analíticas. Seleccione las configuraciones de cookies para excluir las cookies no esenciales.

  4 Hits www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'autre part, comme l'indique le Rapport annuel 2006 sur les résultats et l'impact des opérations du FIDA (RARI), qui a été préparé par le Bureau indépendant de l'évaluation, la performance globale de nos opérations s'est sensiblement améliorée, passant de 71% à 79%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain

Hoy puedo ofrecerles los resultados obtenidos: el programa de trabajo de 2006 ascendió a una cuantía sin precedentes de 556 millones de dólares estadounidenses, una cifra ligeramente superior al aumento del 10% que nos habíamos fijado. Como revela el informe anual sobre los resultados y el impacto de las actividades del FIDA (ARRI) preparado por la Oficina de Evaluación independiente, los resultados generales han mejorado notablemente, pasando del 71% al 79%.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safe PC Cleaner est l'un de ces programmes. C'est une application informatique optimiseur, qui est censée pour garder votre ordinateur propre et pour améliorer la performance globale du système. Cependant, les experts en sécurité ont rapporté que Safe PC Cleaner ne respecte pas ses promesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Hay un número de programas sospechosos que sólo quieren ganar dinero de los usuarios de computadoras crédulos. Safe PC Cleaner es uno de esos programas. Es una aplicación informática de optimizer, que se supone para mantener tu ordenador limpio y mejorar su rendimiento general del sistema. Sin embargo, expertos en seguridad han informado que Safe PC Cleaner no cumple sus promesas. ...

  www.magtechcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montréal, le 13 novembre 2012 Fordia, manufacturier d’avant-garde au sein de l’industrie du forage au diamant, a reçu le Grand Prix pour la qualité de sa gestion et de sa performance globale lors de la remise des Grands Prix québécois de la qualité, organisée par le Mouvement québécois de la qualité (MQQ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fordia.com as primary domain	Dollard-des-Ormeaux, 7 de agosto del 2012 Me complace enormemente anunciarles que Fordia ha iniciado la implantación de una nueva oficina en Sudáfrica. Aprovecho la ocasión para dar la bienvenida a quien será su gerente: el señor Andre van-Wyk. Andre nos aporta 38 años de experiencia en el sector de la perforación. Ha sido representante de…

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beaucoup entendu que c'était quelqu'un qui embrasse l'arc en ciel, à savoir, qui se confond avec la nature. Notant le dessin est une possibilité, mais quand on regarde la performance globale semble que l'explication est un autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Para los que acudan a la cueva esperando ver la misma figura que llevan viendo durante años en Almería, decirles que no encontrarán un dibujo tan perfilado. Verán diferentes figuras, no hay sólo una, en las que se ve a un hombre abierto de piernas y sujetando un arco sobre su cabeza. Muchos entendieron que se trataba de alguien que se abraza al arco iris, es decir, que se funde con la naturaleza. Observando el dibujo es una posibilidad, pero cuando se contempla toda la representación parece que la explicación es otra. Sobre los símbolos en los que hay hombres sujetando algo que rodea su cabeza hasta los hombros se ven diversas figuras de animales. Parecen ciervos, aunque podrían ser cabras, ya digo que ninguna de las pinturas rupestres está muy perfilada. En realidad, el dibujo es un hombre que apunta con su arco a sus presas. Se trata de un cazador, algo lógico “si entendemos que todo aquel lienzo pétreo simboliza la rutina de aquellos hombres del neolítico”, explica Milagros, la guía que se encarga de enseñar la cueva.

  www.newfoundlanddog-database.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'objectif est de protéger les utilisateurs des cartes de crédit, en minimisant la possibilité d'utilisation frauduleuse des cartes de crédit et en améliorant la performance globale des transactions. Ce protocole est utilisé par Visa, avec la désignation «Verified by Visa» et par Mastercard, avec la désignation «SecureCode».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phytosalus.org as primary domain	El objetivo es proteger a los usuarios de tarjetas de crédito, minimizando la posibilidad de uso fraudulento de tarjetas de crédito y mejorando el rendimiento general de las transacciones. Este protocolo es utilizado por Visa, con la designación 'Verified by Visa' y por Mastercard, con la designación 'SecureCode'.

  ocho-escalada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZEELAND – Plascore, chef de file mondial dans les solutions de panneaux alvéolés, poursuit son soutien de la performance globale et les événements de la technologie, y compris le parrainage de coureurs yacht autour du monde et les défis voiture solaire, tels que le quintuple champion de l’Université du Michigan Solar Team de voitures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plascore.com as primary domain	ZEELAND – Plascore, líder mundial en soluciones y núcleos en forma de panal, continúa apoyando a los eventos mundiales de tecnología y rendimiento, incluido el patrocinio de los corredores de yates alrededor del mundo y los desafíos de autos solares, tal como el cinco veces campeón Equipo de auto solar de la Universidad de Michigan.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la version 9.2 de SpyAgent le journal automatique de compensation de la fonctionnalité et de la performance globale a été améliorée. Aussi journal des e-mails de livraison de configuration a été rendue plus facile, et plusieurs bugs mineurs ont été abordés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	En la versión 9.2 de SpyAgent el registro automático de compensación de la funcionalidad y el rendimiento en general han mejorado. También el registro de correo electrónico configuración de entrega ha sido más fácil, y varios errores menores.

  donnees.banquemondiale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indice de performance logistique : performance globale (1=faible et 5=élevée)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donnees.banquemondiale.org as primary domain	Índice del volumen de las importaciones (2000 = 100)

  www.abeam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donnez un nouveau souffle à votre PC en augmentant sa performance globale!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mysecuritycenter.com as primary domain	Nueva vida para tu PC y aumenta su rendimiento general

  emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un très haut taux de transfert de la poudre pulvérisée combiné avec les avantages du robot augmentent la performance globale du poudrage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Una alta eficiencia de transferencia del polvo rociado junto con las ventajas del robot aumentan el rendimiento general del recubrimiento.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'utilisation de cette méthode et d'IPSec procure un support pour des méthodes solides d'authentification et de chiffrement. Sa performance globale est très rapide, sure et stable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Usar este método y el IPSec respalda unos métodos de encriptación y autenticación potentes. El rendimiento general es muy rápido, seguro y estable.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Renouvellements et investissements dans les exploitations agricoles sous le régime 4.1: Investissements qui améliorent la performance globale et la durabilité des exploitations agro-pastorales (2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Patrocinios y RES inversiones en unidades de cultivo bajo el 4.1 Estado: Las inversiones que mejoren el rendimiento global y la sostenibilidad de las explotaciones agrícolas y ganaderas (2016)

  www.les-amis-des-chats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informations sur des fonctionnalités supplémentaires du logiciel et du matériel informatique de l'appareil photo principal, qui améliorant sa performance globale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Información de otras características del software y el hardware relacionadas con la cámara principal que mejoran su funcionalidad.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s'agissait, entre autres, de fuites d'huile et faiblesses du vilebrequin. « Beaucoup sont maintenant réglés. Les pilotes ont besoin de beaucoup de choses, en plus de la performance globale, pour avoir confiance».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Según opinión del piloto Nobuatsu Aoki, `La moto ha ganado diez caballos de potencia. Es una mejora notable´. Su compañero de equipo Jeremy McWilliams también ha rodado con la máquina revisada y opina: `Ahora es al menos un segundo más rápida por vuelta con respecto a los cronos de nuestro último test en Brno´.

  www.dumasmining.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gilbert Dion est responsable de la performance globale des contrats dans la région de Québec, y compris la supervision de la gestion des projets pour s'assurer qu’ils soient exploités de manière sécurisée et productive, le maintien de relations avec les clients et l’élaboration des rapports.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dumasmining.com as primary domain

Gilbert Dion es responsable del desempeño general de los contratos en el área de Quebec. Esto incluye supervisar la gestión de proyectos para garantizar que los proyectos se encuentren operando de manera segura y productiva, mantener buenas relaciones con los clientes, y presentar informes. Gilbert Dion tiene más de 30 años de experiencia en la industria minera, particularmente en la gestión de proyectos de pozo. Forma parte de Dumas desde el año 2005, y antes de su nombramiento como Gerente de Área gestionó con éxito dos proyectos simultáneos de profundización de pozos que comenzaron con unos pocos meses de diferencia - el pozo Lac des Iles para North American Palladium en las afueras de Thunder Bay, Ontario, y el pozo Lalor para HudBay en Snow Lake, Manitoba. Gilbert Dion supervisó todos los aspectos, desde la movilización hasta las contrataciones e ingeniería, y gestionó una fuerza de trabajo de 150 personas, que incluyó a todos los subcontratistas. Tiene un diploma en Tecnología de Ingeniería de Minas entregado por College Abitibi-Temiscamingue, y ha realizado numerosos cursos de postgrado.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En raison de l'augmentation des coûts de main-d'oeuvre, les activités à faible valeur ajoutée ont été remplacées par des activités à valeur ajoutée plus élevée, tandis que les opérations à forte intensité de main-d'oeuvre ont progressivement été déplacées dans des pays où les coûts sont moindres. La performance globale du secteur industriel s'est améliorée sous l'effet de la forte croissance du secteur de l'électronique, dans lequel les échanges intra-industriels ont progressé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

El sector manufacturero tuvo un vigoroso desarrollo durante el decenio de 1990, aumentando su participación en el PIB a alrededor del 25 por ciento; los intercambios crecieron algo más que la producción. Ante el alza de los costos de mano de obra, las actividades de menor valor añadido han cedido el paso a otras de más alto valor añadido, mientras que las actividades con alta intensidad de mano de obra fueron trasladándose progresivamente al exterior, a países en que el factor trabajo es de costo menor. Los resultados generales de la industria se vieron impulsados por el fuerte crecimiento de la electrónica, con intercambios intrasectoriales cada vez mayores.

  sintcanarus.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un aperçu de vos ventes trackées est accessible facilement dans des rapports et statistiques structurés. Vous pouvez surveiller votre performance globale et filtrer par jour,par mois, année, par périodes spécifiques ou par programme d'affiliation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belboon.com as primary domain

Con belboon, los afiliados tienen la posibilidad de elegir entre varios anunciantes. De este modo, los modelos de compensación puede variar. Actualmente, las transacciones trackeadas son compensadas mediante coste por venta, coste por lead, coste por clic o coste por instalación (CPA, CPL, CPC, CPI). En el panel de estadísticas puede accederse a un listado intuitivo de ventas trackeadas de donde puedes descargar reportes. Aquí puedes filtrar por día, mes, año, fechas concretas o incluso por programa de afiliación. Adicionamente, es posible filtrar por venta trackeada o aceptada y ver también las canceladas. El panel de estadísticas te permite además analizar el CR o el CTR para tu análisis, para así poder medir el éxito de tus campañas.

  2 Hits www.ferienwohnung-serfaus.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le réseau Tier-1 de PCCW Global couvre les cinq continents et comporte des serveurs de réplication placés dans des lieux géographiques stratégiques pour réduire la charge sur les interconnexions, le trafic de peering et sur les backbone. Cette architecture libère de la capacité, réduit les coûts de diffusion et augmente la performance globale du réseau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.pccwglobal.com as primary domain

La CDN de PCCW Global está presente en 42 lugares de todo el mundo, con los equipos de operación profesional listos para proporcionar los servicios que necesita. Nuestro grupo de expertos diseñará una solución de CDN que tenga un impacto positivo en su organización. Además, nuestra infraestructura global está ahí para satisfacer sus necesidades y se ha desarrollado para mantener al mínimo el número de interconexiones, intercambios públicos, intercambios privados y redes troncales. Hemos planificado soluciones pensando en el rendimiento y esto se refleja en la calidad del servicio que ofrecemos.

  vladimir-mayakovskiy.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l’optique d’améliorer la performance globale du véhicule, l'EBS (système de freinage électrique) et le FOC optimisent la conservation et la distribution de l’énergie, en recyclant efficacement l’énergie à certains moments du freinage et en limitant la distribution d’énergie à certains moments de l’accélération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain	En tiempo real, el FOC está controlando la demanda general de electricidad del sistema para que el motor de BOSCH efectúe el máximo rendimiento a la vez que utiliza los recursos disponibles de forma eficiente.

  pan-international.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suivez et examinez toutes les requêtes SQL et NoSQL envoyées par votre application. Identifiez les appels de base de données lents, les requêtes longues et la performance globale de la base de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manageengine.com as primary domain	Soporte incluido para Oracle WebLogic, IBM WebSphere, JBoss, Tomcat, Microsoft .NET, Oracle AS, GlassFish, SilverStream, VMware vFabric tc Server, Wildfly, Jetty, y Resin.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, les solutions MicroStrategy fournissent de précieuses informations en temps réel sur la performance globale des entreprises du secteur vous permettant de répondre aux objectifs de vente, aux normes de service et à la réglementation bancaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain

Para entablar relaciones duraderas y rentables con los clientes, las bancas minoristas deben tener perspectivas unificadas de sus clientes que se extiendan a varias líneas de negocio, como tarjetas de crédito, préstamos y cajas de ahorro. Las soluciones de MicroStrategy integran sus diferentes sistemas de datos para crear una perspectiva global de cada cliente, lo que permite que los banqueros encuentren oportunidades para la venta cruzada a diferentes canales e identifiquen áreas que se deban mejorar del servicio de atención al cliente. Además, las soluciones de MicroStrategy brindan valiosa información en tiempo real del rendimiento general de las sucursales del área para que usted pueda asegurarse de que se alcancen las metas de ventas y que se cumpla con los estándares de servicio y las reglamentaciones bancarias.