les anciennes – Urdu Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   24 Domains
  2 Hits books.google.com  
N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données.
زیادہ تر آپریٹنگ سسٹمز اور سافٹ ویئر اپ گریڈ کرنے کے وقت آپ کو اطلاع دیں گے – ان پیغامات کو نظر انداز نہ کریں اور جتنا جلد ممکن ہو اپ ڈیٹ کریں۔ سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں کبھی کبھی سیکیوریٹی کے مسائل سامنے آ سکتے ہیں جن کا استعمال مجرمین مزید آسانی سے آپ کا ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے کر سکتے ہیں۔ Google کے Chrome براؤزر کو جب بھی آپ شروع کرتے ہیں تو وہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، اس لئے بلا کسی اضافی عمل کے آپ سب سے زیادہ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ حاصل کر سکتے ہیں۔
  www.google.cz  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔
  3 Hits www.google.li  
N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données.
زیادہ تر آپریٹنگ سسٹمز اور سافٹ ویئر اپ گریڈ کرنے کے وقت آپ کو اطلاع دیں گے – ان پیغامات کو نظر انداز نہ کریں اور جتنا جلد ممکن ہو اپ ڈیٹ کریں۔ سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں کبھی کبھی سیکیوریٹی کے مسائل سامنے آ سکتے ہیں جن کا استعمال مجرمین مزید آسانی سے آپ کا ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے کر سکتے ہیں۔ Google کے Chrome براؤزر کو جب بھی آپ شروع کرتے ہیں تو وہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، اس لئے بلا کسی اضافی عمل کے آپ سب سے زیادہ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ حاصل کر سکتے ہیں۔
  2 Hits maps.google.ca  
N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données.
زیادہ تر آپریٹنگ سسٹمز اور سافٹ ویئر اپ گریڈ کرنے کے وقت آپ کو اطلاع دیں گے – ان پیغامات کو نظر انداز نہ کریں اور جتنا جلد ممکن ہو اپ ڈیٹ کریں۔ سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں کبھی کبھی سیکیوریٹی کے مسائل سامنے آ سکتے ہیں جن کا استعمال مجرمین مزید آسانی سے آپ کا ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے کر سکتے ہیں۔ Google کے Chrome براؤزر کو جب بھی آپ شروع کرتے ہیں تو وہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، اس لئے بلا کسی اضافی عمل کے آپ سب سے زیادہ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ حاصل کر سکتے ہیں۔
  2 Hits www.google.pt  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔
  www3.nhk.or.jp  
Vous pouvez ensuite, à tout moment, écouter vos émissions favorites sur votre ordinateur, ou sur votre lecteur portable en transférant le podcast. Les anciennes émissions stockées dans le dossier sont remplacées par les plus récentes à mesure que celles-ci sont disponibles.
بٹن کو ڈریگ کرکے iTunes کی پوڈکاسٹنگ اسکرین پر ڈراپ کرتے ہی رجسٹریشن مکمل ہوجاۓ گی ۔ پسندیدہ مواد کو پورٹیبل ڈیجیٹل میڈیا پلیر میں بھرنے سے حسبِ منشاء اُس سے لطف اندوز ہوسکیں گے ۔ جوں ہی نئى قسط ڈاؤن لوڈ ہوگی وہ خود بخود پرانی قسط کی جگہ لے لے گی ۔
  www.google.nl  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔
  2 Hits mail.google.com  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔
  2 Hits www.google.de  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔
  www.google.ie  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔
  2 Hits www.google.cn  
N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données.
زیادہ تر آپریٹنگ سسٹمز اور سافٹ ویئر اپ گریڈ کرنے کے وقت آپ کو اطلاع دیں گے – ان پیغامات کو نظر انداز نہ کریں اور جتنا جلد ممکن ہو اپ ڈیٹ کریں۔ سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں کبھی کبھی سیکیوریٹی کے مسائل سامنے آ سکتے ہیں جن کا استعمال مجرمین مزید آسانی سے آپ کا ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے کر سکتے ہیں۔ Google کے Chrome براؤزر کو جب بھی آپ شروع کرتے ہیں تو وہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، اس لئے بلا کسی اضافی عمل کے آپ سب سے زیادہ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ حاصل کر سکتے ہیں۔
  3 Hits www.google.no  
N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données.
زیادہ تر آپریٹنگ سسٹمز اور سافٹ ویئر اپ گریڈ کرنے کے وقت آپ کو اطلاع دیں گے – ان پیغامات کو نظر انداز نہ کریں اور جتنا جلد ممکن ہو اپ ڈیٹ کریں۔ سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں کبھی کبھی سیکیوریٹی کے مسائل سامنے آ سکتے ہیں جن کا استعمال مجرمین مزید آسانی سے آپ کا ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے کر سکتے ہیں۔ Google کے Chrome براؤزر کو جب بھی آپ شروع کرتے ہیں تو وہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، اس لئے بلا کسی اضافی عمل کے آپ سب سے زیادہ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ حاصل کر سکتے ہیں۔
  maps.google.it  
de votre appareil iOS 6. Les anciennes applications de votre appareil iOS 6, ainsi que celles d'appareils exécutant des versions antérieures d'iOS, utilisent un identifiant d'appareil différent. Pour désactiver le suivi pour ces applications, procédez comme suit :
کا مینو دیکھیں۔ آپ کے iOS 6 آلہ پر پرانے اطلاقات نیز iOS کے پرانے ورژنز میں چلنے والے آلات پر موجود اطلاقات ایک مختلف آلہ کا شناخت کار استعمال کرسکتے ہیں۔ ان اطلاقات سے آپٹ آؤٹ کرنے کیلئے:
  maps.google.hr  
de votre appareil iOS 6. Les anciennes applications de votre appareil iOS 6, ainsi que celles d'appareils exécutant des versions antérieures d'iOS, utilisent un identifiant d'appareil différent. Pour désactiver le suivi pour ces applications, procédez comme suit :
کا مینو دیکھیں۔ آپ کے iOS 6 آلہ پر پرانے اطلاقات نیز iOS کے پرانے ورژنز میں چلنے والے آلات پر موجود اطلاقات ایک مختلف آلہ کا شناخت کار استعمال کرسکتے ہیں۔ ان اطلاقات سے آپٹ آؤٹ کرنے کیلئے:
  www.nhk.or.jp  
Vous pouvez ensuite, à tout moment, écouter vos émissions favorites sur votre ordinateur, ou sur votre lecteur portable en transférant le podcast. Les anciennes émissions stockées dans le dossier sont remplacées par les plus récentes à mesure que celles-ci sont disponibles.
بٹن کو ڈریگ کرکے iTunes کی پوڈکاسٹنگ اسکرین پر ڈراپ کرتے ہی رجسٹریشن مکمل ہوجاۓ گی ۔ پسندیدہ مواد کو پورٹیبل ڈیجیٹل میڈیا پلیر میں بھرنے سے حسبِ منشاء اُس سے لطف اندوز ہوسکیں گے ۔ جوں ہی نئى قسط ڈاؤن لوڈ ہوگی وہ خود بخود پرانی قسط کی جگہ لے لے گی ۔
  maps.google.ch  
de votre appareil iOS 6. Les anciennes applications de votre appareil iOS 6, ainsi que celles d'appareils exécutant des versions antérieures d'iOS, utilisent un identifiant d'appareil différent. Pour désactiver le suivi pour ces applications, procédez comme suit :
کا مینو دیکھیں۔ آپ کے iOS 6 آلہ پر پرانے اطلاقات نیز iOS کے پرانے ورژنز میں چلنے والے آلات پر موجود اطلاقات ایک مختلف آلہ کا شناخت کار استعمال کرسکتے ہیں۔ ان اطلاقات سے آپٹ آؤٹ کرنے کیلئے:
  www.google.it  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔
  2 Hits www.google.fr  
Il arrive parfois que les cybercriminels accèdent à votre ordinateur en recherchant des failles de sécurité connues dans les anciennes versions de logiciels exécutées sur votre poste. Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité.
ایک طریقہ جس کے ذریعہ مجرمین کبھی کبھار آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کر لیتے ہیں وہ آپ کے آلہ پر چلنے والے سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں معلوم سیکیوریٹی کے مسائل کی تلاش کرکے ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگ ہمیشہ اپنے کمپیوٹر سافٹ ویئر اور پروگراموں کے تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں، جس میں سیکیوریٹی کے بہترین تحفظات ہوتے ہیں۔ Google بھی اسے جانتا ہے، اسی وجہ سے ہم نے Chrome براؤزر بنایا ہے کہ جب بھی آپ اسے شروع کریں یہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جائے، تاکہ بلا کسی اضافی کام کے آپ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ کو حاصل کر سکیں۔