originale – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.gd-donglong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’Originale Spritz Time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valdo.com as primary domain	L’Originale Spritz Time

  www.cipa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie die untere Darstellung zeigt, sind originale Lithium-Ionen-Akkus fur sicheren Gebrauch konstruiert und hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cipa.jp as primary domain	Genuine lithium ion battery packs are designed and manufactured for safety as shown in the figure below.

  www.biologie.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Abiturzeugnis, Zeugnis des Studienabschlusses, Führungszeugnis, Lebenslauf (wichtig: Originale bitte zur Einsicht vorlegen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologie.uni-freiburg.de as primary domain	• school-leaving certificate, university certificates, good conduct certification, curriculum vitae (important: please submit originals)

  6 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In eine elektronische Akte aufgenommene Unterlagen gelten als Originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Documents incorporated in an electronic file shall be considered to be originals.

  www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachweis einer ausländischen Zulassung : originale der ausländischen Dokumente, z.B. Carte grise (F), Fahrzeugbrief und Fahrzeugschein (D)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	Proof of registration abroad, original document, e.g. carte grise (France), Fahrzeugbrief and Fahrzeugschein (Germany)

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Struktur, bestehend aus Rezeption, Frühstücksraum-Gespräch, unterhalten die historische Struktur mit Terrakotta-Böden, Holzdecken Lärche und Teile der Wände mit Backstein Originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	The structure, consisting of reception, breakfast room-conversation, maintained the historic structure with terracotta floors, wooden ceilings larch and parts of walls with brick originals.

  www.rncanengagenrcan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei originale Mauerstücke haben ihren Platz im Europa-Center nahe dem Eingang Tauentzienstraße gefunden, wo sie seit dem 17. März 1990 als Dauerausstellung zum Thema „Antifaschistischer Schutzwall“ zu sehen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa-center-berlin.de as primary domain	Two original pieces of Wall have been on permanent display near the Tauentzienstraße entrance of the Europa Center , since 17th March 1990, as part of an anti-fascist exhibition.

  www.janssensbvba.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DÉTAILS: Skate Tabouret avec les jambes d'acier solide et originale...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skate-home.com as primary domain	Ideas to decorate a skater's room. DETAILS: Skateboard stool made of...

  markofleger.from.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erst muss der Ofen in seine Einzelteile zerlegt werden. Dann wird er mit einer Glasmischung sorgfältig gestrahlt, ohne das die originale Oberfläche zerstört wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caso-ovne.dk as primary domain	First you take as many things apart as necessary, for being able to clean the stove thoroughly. Then you blast the parts with fine glass compound to clean them down to the raw iron, at the same time not destroying the surface.

  6 Hits www.x-troy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir bauen unsere Renaissanceflöten in Anlehnung an erhaltene Originale und nach historischen Bauprinzipien wahlweise in den Stimmungen a= 440 Hz , a= 415 Hz oder a= 408 Hz (Originalstimmung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine floetenbau.com as primary domain	We make our Renaissance flutes based on preserved originals, observing historical construction principles to play at the pitches of a=440 Hz, a=415 Hz or a=408 Hz (original pitch) as a single-piece construction.

  www.tradingview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit der fahrenden Ausstellung „Maria Malibran“, welche einem breiten Publikum originale und im allgemeinen unzugängliche Raritäten aus der Rossini- und Belcantozeit näherbringt, tritt die "Cecilia Bartoli – Musikstiftung" nun mit einem in dieser Form noch nie dagewesenen Projekt erstmals an die Öffentlichkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariamalibran.net as primary domain	In its first public project, the Cecilia Bartoli – Music Foundation presents a project which is highly unusual and has probably never before been seen in such a form: The exhibition on wheels "Maria Malibran", which presents normally not accessible rarities from the age of Rossini and Belcanto to a wide audience.

  8 Hits www.thewho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cesare Lacca Servierwagen aus schwarz lackiertem Mahagoni, hergestellt in Italien in den 1950er Jahren. Zwei abnehmbare Serviertabletts, das unterste ist fix. Originale Messing Rollen. Gebrauchsspuren und Patina vorhanden, das unterste Tablett wurde ersetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okayart.com as primary domain	Cesare Lacca bar cart made of black lacquered mahogany, manufactured in Italy in the 1950’s. Two removable trays with glass and the bottom shelf is fixed. Original brass wheels, wooden parts show signs of use and age, bottom shelf was replaced.

  www.borison.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Förstemann, Karl Eduard: Die alten Statuten der Stadt Halle, aus ihren Originale mitgetheilt. In: Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen. 1834, S. 61–92. AnmerkungenHS im Stadtarchiv Halle A 43 (olim I.B Nr. 6), Beschreibung im Handschriftencensus: http://www.handschriftencensus.de/7828
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stadtbuecher.de as primary domain	Förstemann, Karl Eduard: Die alten Statuten der Stadt Halle, aus ihren Originale mitgetheilt. In: Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen. 1834, S. 61–92. AnnotationsHS im Stadtarchiv Halle A 43 (olim I.B Nr. 6), Beschreibung im Handschriftencensus: http://www.handschriftencensus.de/7828

  8 Hits www.secutag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Verbraucher wird den Hersteller auf Schadenersatz verklagen, was neben Imageverlust auch hohe Kosten verursacht. Eine Kennzeichnung auf SECUTAG®-Basis sichert Ihre Markenartikel und Fashionartikel zweifelsfrei als Originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secutag.com as primary domain	Apart from image loss, the original manufacturer also encounters considerable financial damage due to indemnity claims. Labelling on SECUTAG® basis unambiguously secures your brand and fashion items as originals.

  appartements-helsen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im museum, Hellenistischen, römischen und byzantinischen Zeit, das stammt aus den Armen reliefs, Inschriften, Statuen, Kopien der griechischen Originale, der römischen Epoche, Taurus, Sarkophage, Porträts, ostotek, Amphoren, Altäre, Grab-Stelen, Spaltenüberschriften und die Spalte Grundlagen ausgestellt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horusparadise.com as primary domain	Hellenistic museum, dated weapons reliefs from the Roman and Byzantine periods, inscriptions, Roman statues with copies of ancient Greek originals, torsos, tombs, portraits, ossuary and, amphorae, altars, tomb stalls, column headers and display the column bases.

  3 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei Dolmetscherinnen sitzen in einer Kabine. Über Kopfhörer werden ihnen, vorab aufgenommene , englischsprachige Interview-Passagen (für den Zuseher sind diese "Originale" nicht hörbar) zugespielt, die sie simultan ins Deutsche übertragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Analysis of the complexities of human language within the smallest possible space: rationally positioned on an empty stage, two interpreters in a cabin translate assertions regarding transfer processes from English into German. A subtle game between the risk and the dynamics of oral communication slowly unfolds.

  2 Hits web.riway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale Mobiltelefone durchlaufen zahlreiche Tests bezüglich Qualität, Haltbarkeit und Sicherheit bevor sie auf den Markt kommen. Sie sind nach nationalen und internationalen Standards betreffend Emission von Funkwellen zertifiziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spotafakephone.com as primary domain	Genuine mobile phones undergo a series of tests for quality, durability and safety before reaching the market. They are also certified to meet national and international standards for exposure to radio frequency emissions. Manufacturers can guarantee their products quality and safety and offer a warranty on the workmanship of their products.

  www.elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte senden Sie uns die originale Quelldatei (das Video, das Sie versuchen zu konvertieren), und nicht die Datei die von Turbo.264 HD erstellt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elgato.com as primary domain	Please send the original, source file (the movie you're trying to convert), and not the file made by Turbo.264 HD.

  3 Hits www.showcaves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bild: ein Blick in das originale römische Bergwerk, mit moderner Abstützung der Decke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showcaves.com as primary domain	Image: inside the original Roman mine, modern support for the ceiling.

  bayreuth.esn-germany.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale „croquis de chaleur” (Hitzezeichnungen) auf 8 Seiten Thermopapier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thegreenbox.net as primary domain	Original „croquis de chaleur” (heat sketches) on 8 pages of thermo paper.

  6 Hits www.cnfirsts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Originale Konzertwerke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wickymusic.com as primary domain	> Original Concert Works

  2 Hits www.eportfolio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B.Originale Forschungsartikel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logforum.net as primary domain	B.Original articles

  www.castelli-cottage.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine originale Komposition H2O
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissflowers.ch as primary domain	Very cute composition H2O

  www.woka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woka.com as primary domain	Originals

  2 Hits www.oessh.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale Archiv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine militaria-baldes.de as primary domain	Archive of Originals

  2 Hits www.rigi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ORIGINALE-die freundlichen Rigi Gastgeber - Vitznau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigi.ch as primary domain	oRIGInal-die freundlichen Rigi Gastgeber - Vitznau

  2 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordnet jede originale Farbe im Bild oder im Video der Farbe neu zu, die mit der Farbkurve definiert wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Remaps each color in the image or video from the original color to one defined by the color curve.

  10 Hits oblsht.all.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL 250Ti, die Originale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audioscope.net as primary domain	JBL 250Ti, the Originals

  2 Hits www.avermedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur Originale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradingshenzhen.com as primary domain	Online Original

  massextrem.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedes Zimmer hat seine eigene Atmosphäre. Originale namhafter namibischer Künstler wie John Muafangejo verleihen den Räumen eine afrikanische Note.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palmquell.com as primary domain	Each room has an atmosphere of its own. Original works by famous Namibian artists like John Muafangejo add an African touch.