sind froh – English Translation – Keybot Dictionary

  www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind froh, dass wir Ihnen mit dem Standardversand einen KOSTENLOSEN VERSAND WELTWEIT (ohne Sendungsverfolgung) anbieten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	We are happy to offer WORLDWIDE FREE SHIPPING on all orders with standard shipping (without tracking information).

  imagemotion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Trendsetter – das trifft den Nagel auf den Kopf. Markus weiß was er will und wir sind froh, ihn im eva, zu haben. Neben dem Logisbereich kümmert er sich noch um Social Media, Bewertungen und alles rund um Portale und Plattformen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evahotels.com as primary domain	He is our in-house trendsetter. We are very happy that Markus is a part of our team because he knows what he wants! Next to the entire lodging department he is also responsible for Social Media, hotel ratings and booking platforms. The passion for tourism began very early in school, afterwards he worked in restaurants, event managment and sales management.

  4 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie interessiert sind, bringen Sie echte Emotionen sind “zwischen Fässern und intensiven Aromen von einem stolz geworden “ Besuchen Sie uns, Wir sind froh, dass Sie berühren und mit dem Gaumen zu schätzen wissen, Reservieren Sie unsere traditionellen Balsamessig aus Modena-Familie, begleitet von zwei “Splitter” Dell ’ untrennbarer Freund und Begleiter des Lebens, Parmigiano-Reggiano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	If you are interested to bring you true emotion “between barrels and intense aromas of a proud become “ come and visit us, We will be glad to let you touch and appreciate with the palate, our traditional balsamic vinegar of Modena family reserve, accompanied by two “splinters” Dell ’ inseparable friend and companion of a lifetime, Parmigiano Reggiano.

  blog.dsfishlabs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heute wollen wir hier im Blog mal etwas neues ausprobieren und euch eine gänzlich andere Perspektive aufzeigen, nämlich die eines aufstrebenden Commanders mit ambitionierten Plännen für die Erschließung der neuen Welt. Wir sind froh, dass sich Pyravia [NXC] von Nexus Corps [NXC] die Zeit genommen hat, um uns und euch ein bisschen mehr über NXC’s Pläne und Bemühungen in der Warzone zu erzählen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.dsfishlabs.com as primary domain

Today, we’d like to try something new on our blog and give you another perspective, namely that of a commander eager to leave a dent in the new world. We’re glad that Pyravia [NXC], alliance leader of Nexus Corps [NXC] who currently reside on position 7 of the “Alliance Size” leaderboards, took the time to give us some first-hand insight into the NXC’s dealings and endeavors in the Warzone. more...

  www.topadipc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„RIS ist der Ansprechpartner für unsere Industriekunden, wenn es um industrielle Technologie, Prozesse, Anlagenkonzeptionen sowie Verkauf von industrieller Bäckereitechnik geht. Mit Coen Nikkels wollen wir uns als starker Partner etablieren, neue Märkte erschließen und unseren Marktauftritt weiter stärken. Wir sind froh mit Herrn Nikkels einen erfahrenen Bäckereispezialisten an Bord zu haben und werden mit ihm alles daran setzen, Industriekunden in aller Welt für RONDO Technologie und Lösungen zu gewinnen.“, erläuterte Dr. Michael P. Witzak, CEO der RONDO-Gruppe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain

Introducing this development, Dr Michael Witzak, CEO of the RONDO group, said "RIS is the contact for our industrial customers, when it comes to industrial technology, processes, plant designs and sales of industrial bakery technology. With Coen Nikkels we want to establish ourselves as a strong partner, develop new markets and strengthen our market presence further. We are pleased to have with Mr. Nikkels an experienced bakery specialist on board and with him we will take every effort to win industrial customers around the world for RONDO technology and solutions.”

  2 Hits www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Die Sensorlösungen von wenglor funktionieren zuverlässig und tun innerhalb unserer Anlage genau das, was sie sollen“, sagt Ewald Stark, Technischer Leiter der Foilpuller GmbH. „Wir sind froh, mit wenglor einen starken und kompetenten Ansprechpartner in Sachen Sensorik zu haben, der unseren Anforderungen gerecht wird.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain	Perfectly automated, valuable resources can thus be conserved thanks to intelligent sensor technology. “wenglor’s sensor solutions function reliably and do exactly what they’re supposed within our system”, says Ewald Stark, technical director of Foilpuller GmbH. “We’re pleased to have wenglor as a solid, competent advisor for sensor technology issues, who does justice to our requirements.”

  www.casavacanzeisoladelba.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Wir sind froh, mit CP einen hoch kompetenten und zuverlässigen Partner gefunden zu haben. Wie auch CP, haben wir das Ziel dem Kunden ein erstklassiges Ergebnis zu liefern. Das Know-how unserer Experten im Bereich Anlagen- und Standortbetrieb ist dabei so essentiell wie die richtige Auswahl der Zulieferer. Die Pumpen von CP haben bereits in der Vergangenheit ihre Hochwertigkeit bewiesen. Wir sind sehr erfreut darüber, dass die CP Pumpen AG in unserem Audit so hervorragend abgeschnitten hat und uns als Partner dabei unterstützt unseren Kunden qualitativ hochwertige Lösungen zu liefern.", kommentierte Marcus Urbach, Leiter Einkauf bei der InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG, das Bewertungsergebnis der CP Pumpen AG.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cp-pumps.com as primary domain

"We are glad, that with CP, we found a highly competent and reliable partner. Same as CP, we also pursue the goal to offer the client a high-class result. Our experts' know-how in the field of plants- and facility operation is as essential as the right selection of suppliers. In the past, CP's pumps have already proven their high quality. It is great, that CP Pumpen AG did so well in our assessment and helps us to provide our customers with high quality solutions.", commented Marcus Urbach, Head of Purchasing at InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG, the assessment's result of CP Pumpen AG.

  www.hkb.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viele Musikstudierende kommen finanziell nur schwer über die Runden und sind froh über jede Auftrittsmöglichkeit. Dies hat Nina Grunder, ehemalige Gesangsstudierende, dazu bewegt, KULT ins Leben zu rufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.bfh.ch as primary domain	A lot of music students face financial difficulties and appreciate any chance to perform. This situation moved Nina Grunder, a former singing student, to found KULT. It is a small agency under the umbrella of the BUA, which helps you find a musical or theatrical performance suited to your specific event.

  savonix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thomas Kainer: „Mit der Modernisierung der Flotte, setzen wir einen weiteren Baustein zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit um. Uns ist die Sensibilität des Naturraumes bewusst und wir wollen uns kontinuierlich verbessern. Wir sind froh, dass wir dazu einen erfahrenen Partner an der Seite haben. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mittelplate.de as primary domain

To achieve further improvements in the infrastructure supporting Mittelplate, an agreement was also signed with the Dutch company Acta Marine for a programme to upgrade the existing fleet of supply vessels for Mittelplate. The aim here is to reduce the number of ship movements by deploying new vessels, all of which will be fitted with state-of-the-art engines capable of lowering CO2 emissions. This will represent yet another contribution by RWE Dea towards environmental protection in the ecologically sensitive Wadden Sea tidelands. Thomas Kainer: "By modernising our fleet, we will be implementing the next part of our strategy to improve environmental compatibility further still. We are mindful of the sensitivity of this natural environment, and our aim is to improve our operation continually. We are pleased that we will now have an experienced partner by our side."

  www.bistrocoeurdeloup.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Sony hat uns ein paar Tage beim Training begleitet und gefilmt. Von den ersten Eindrücken in 3D sind wir begeistert. Wir sind froh, dass Sony uns mit den umfangreichen technischen Möglichkeiten für diese Aufnahmen unterstützt hat. Jetzt müssen wir intern auswerten, wie wir die innovative Technologie in Zukunft für Trainingsanalysen nutzen können.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk-film.de as primary domain

“3D filming on the playing field is more vivid and real,” says national team manager Oliver Bierhoff: “Sony joined us and filmed for a few days during training. We are impressed by the initial 3D recordings. We are delighted that Sony has supported us with the extensive technical possibilities for these images. We now have to evaluate internally how we can use this innovative technology in the future for training analysis.”

  3 Hits hydroland.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur Studie meint Dr. Erich Tauber, CEO und Mitgründer von Themis: „Chikungunya-Ausbrüche in vielen Regionen der Welt belegen, dass das Virus in endemischen Gebieten weiterhin eine wachsende Bedrohung darstellt. Eine vorbeugende Impfung ist daher dringend notwendig und wir sind froh, dass wir diese wichtige Phase 2 Studie eines Impfstoffkandidaten gegen das Virus durchführen können.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifescienceaustria.at as primary domain

Commenting on the trial, Dr. Erich Tauber, CEO and co-founder of Themis says: “With outbreaks in many regions of the world, the Chikungunya virus remains a growing risk in endemic areas. A prophylactic vaccine against Chikungunya is highly desirable and we are happy to be able to offer this important vaccine candidate that is now undergoing a Phase 2 clinical trial.” The trial will be carried out in centers in Berlin and Rostock (Germany) as well as in Vienna and Graz (Austria). 320 volunteers will receive either mid or high doses with study groups receiving a single injection and others two, spaced one month apart.

  www.lgt.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Die Vorfreude auf dieses Turnier ist riesig“, sagte Philipp Lahm, neuer Kapitän der Nationalmannschaft vor dem Abflug in der Business Lounge am Gate C16. „Das Spiel gegen Bosnien hat Lust auf Mehr gemacht. Wir sind froh, dass es endlich los geht“, bestätigte Bastian Schweinsteiger vor 150 begeisterten Fans, die eifrig Erinnerungsfotos machten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.lufthansagroup.com as primary domain

Jogi's boys were seen off to South Africa with a large celebration and African rhythms. “The feeling of anticipation before the tournament is huge,” commented Philipp Lahm, the new Captain of the German team in the Business Lounge at Gate C16 before departure. “The game against Bosnia makes us want more and we're glad that the whole thing is finally about to start,” confirmed Vice-Captain Bastian Schweinsteiger in front of 150 enthusiastic fans, nearly all armed with cameras and hoping to grab a souvenir photo with the stars. Many of them were already wearing their jerseys with the number 12 on the back, which they had received as part of the Lufthansa fan package, and hoping to ennoble them with an autograph from one of their heroes.

  joannafabicka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wir sind froh, dass die LINK-Dieseltriebzüge ihre Typzulassung bekommen haben, und dass wir Verbindungen zwischen Polen und Deutschland mit Hilfe von modernen Fahrzeugen anbieten können. Dies wird eine neue Qualität im grenzübergreifenden Verkehr darstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pesa.pl as primary domain	“We are happy that DMU LINK have received their type approval, and we will be offering operating between Poland and Germany using modern vehicles. This will constitute new quality in cross-border travel. At the same time, we are proud that thanks to this very distinctively designed train, we shall be able to enrich regional rail traffic in Berlin and Brandenburg.”

  www.teb-kos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Das junge und inzwischen auch pulsierende Europaviertel passt hervorragend zu unserer Kanzlei. Daher hatten wir uns bereits vor zwei Jahren für diesen zentralen Standort entschieden. Da wir zuletzt stark expandieren konnten, benötigen wir mehr Platz. Wir sind froh, durch unsere Entscheidung für den Tower 185 am Standort bleiben zu können und nun aus dem 15. Geschoss stets ‚den Überblick‘ zu behalten“, begründet der geschäftsführende Gesellschafter Stefan Winheller die Entscheidung für den Tower 185.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caimmo.com as primary domain

“The young and vibrant Europaviertel suits our law firm perfectly. This is why we opted for this central location two years ago. Owing to our recent rapid expansion, we need more space. We are delighted to be able to stay in Frankfurt, thanks to our decision to relocate to Tower 185, and we can now keep on top of things from up on the 15th floor,” says managing partner Stefan Winheller, justifying the choice of Tower 185.

  lebaneseoption.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anschließend spricht sie mit den Mitarbeitern und hilft dabei, die Arbeitsplätze korrekt einzustellen. Nach 15 Jahren ist sie ein bekanntes Gesicht im Unternehmen, die Mitarbeiter fühlen sich sicher und sind froh über die Lösung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schur.com as primary domain

Our machine factory in Sweden, Schur Packaging Systems, has monthly visits from a nurse who makes examinations when necessary. Subsequently, she walks about the company and talks to the employees and helps to adjust the work stations correctly. After 15 years, she is a well-known face and the employees feel safe and appreciate this arrangement. The nurse is also involved in cases of serious illness and death, both in relation to the surviving relatives and the colleagues. When needed, she has helped employees receive further treatment outside the company. The nurse also participates in meetings on working environment and workplace safety a couple of times every year and she provides assistance in connection with dismissals.

  www.austroflamm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wir sind froh, mit Dr. Udo Haberland eine erfahrene Führungspersönlichkeit gefunden zu haben, die in der Lage ist, innovative Produkt- und Prozessentwicklungen pragmatisch mit herausragender Kundenorientierung zu verbinden. Von seinem Engagement versprechen wir uns Lösungen, die punktgenau auf die Bedürfnisse unserer unterschiedlichen Zielmärkte abgestimmt sind.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehlermotor.de as primary domain	"We are delighted to have found, in Dr. Udo Haberland, an experienced executive who pragmatically combines innovative product and process developments with outstanding customer orientation. We feel that his dedication will produce solutions that are finely tuned to the needs of our various target markets," comments Peter Muhr, President and CEO of Bühler Motor GmbH.

  2 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zwar haben wir einige Höhensimulationen in Spanien durchgeführt, aber es geht nichts über einen Test unter den tatsächlichen Rallyebedingungen. Es ist zwar hart, aber wir sind froh, hier zu sein und unter Wettbewerbsbedingungen zu lernen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain

Team Principal Michel Nandan said: “It has been a difficult rally for us so far with a very long day today – a total of 148km over ten stages – and even more to come tomorrow. I am satisfied that we have reached the end of a tough day with both cars still competing and in the top ten overall. We suffered a number of technical issues with Chris in the first loop this morning which is not ideal in his first rally in over a year. He did well to bring the car to lunchtime service. Thierry also had a hard start but we made some adjustments over lunch and both drivers had a much better afternoon. Their stage times respective to the leaders were improved and we had a generally trouble-free afternoon. We made the choice not to practice in Mexico prior to this event and although we did some altitude simulation in Spain, there is no better test than in actual rally conditions. Although it’s hard, we are pleased to be here and doing our learning in a competitive environment. Tomorrow won’t be an easy day but we will continue to push.”

  2 Hits inforegio.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Die Absichtserklärung passt hervorragend zu Sabics „2025-Strategie“, die ein Wachstum im Bereich der Petrochemikalien erzielen und den zukünftigen Herausforderungen in F&E begegnen soll. Wir sind froh darüber, unsere Zusammenarbeit mit hte als Vorreiter moderner Forschungslösungen und Technologien zu festigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hte-company.com as primary domain

"The memorandum is in line with SABIC’s 2025 strategy for the growth of petrochemicals and meeting the future challenges of R&D. We are happy to continue our collaboration with hte which we consider a forefront provider of modern R&D solutions and technology. An innovative partner like hte will indeed add value to our business in the long term, and this will enhance our innovation pace significantly."

  www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mythenmacher fanden ihre Freiheit, indem sie sich vom belarussischen Partisanenkontext abwandten. Sie haben keine Wahl und sind froh, sich, wenn schon nicht in der Welt, so doch im europäischen Kulturraum zu wähnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

It is surprising to discover that the habit of looking for enemies everywhere survives and has been transformed. A person who studies in the Art Academy in Düsseldorf who has received a scholarship and with it, opportunities to develop thoroughly, suspiciously says, „No, I do not understand what they all want. Why does Germany pay for all these cultural and educational programs? There is something wrong.”

  www.fyrstadsflyget.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir übernehmen unsere Verantwortung als Wirtschaftsakteur und sind froh und stolz, über die Zahlung von Steuern und Abgaben zum Wohlstand in unserem Land und in Europa beitragen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pylones.com as primary domain	We embrace our responsibility as an economic player and are happy and proud to contribute to the wealth of our country and Europe through the taxes and duties we pay.

  jassofair.studyinjapan.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fazit: Wir sind froh, dass wir den CSR Prozess vollzogen haben.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourcert.org as primary domain	Conclusion: We are glad to have gone through the CSR process”.

  my.hostmaze.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Für eine erfolgreiche Immobilieninvestition braucht man zuverlässige Partner. Wir sind froh, sie in allen Ländern, in denen wir tätig sind, zu haben." Klaus W. Bender, Chairman ACRON AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acron.ch as primary domain	“For a successful real estate investment you need reliable partners. We are glad to have them in all the countries we are active in.” Klaus W. Bender, Chairman ACRON AG.

  www.integra.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Wir sind froh darüber, für den wichtigsten Tag unseres Lebens Ihr Hotel gewählt zu haben."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hlapalma.it as primary domain	"We are happy we chose your hotel for the most important day of our lives!"

  www.muhfak.hacettepe.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind froh mit Gildemeister energy efficiency einen kompetenten Partner an unserer Seite zu haben, der uns sehr gut auf die Auditierung zur DIN EN ISO 50001 vorbereitet und uns in energierelevanten Bereichen unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energy.gildemeister.com as primary domain	We are glad to have a competent partner at our side. Gildemeister energy efficiency prepares us very well for the auditing in according to DIN EN ISO 50001 and supports us in energy-relevant issues.

  www.borer.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind froh für Korrekturen und Ergänzungen und bitte Sie sich bei uns per E-Mail zu melden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweigler.org as primary domain	We are to be announced gladly for corrections and additions, please them to us by E-Mail.

  www.icnussa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fred Burcksen, Geschäftsführer Investition und Vermarktung bei ZDF Enterprises: „Wir sind froh, zu sehen, dass sich der weltweite Erfolg von BRON|BROEN auch in der brillanten dritten Staffel fortsetzt. DIRECTV ist genau der richtige Sender für diese Serie in Lateinamerika und wir sind erfreut, dass BRON|BROEN so gut für diesen Sender funktioniert.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdf-enterprises.de as primary domain	Fred Burcksen, Executive VP and COO:  “We are glad to see the global success of BRON|BROEN continue with a brilliant third season. DIRECTV is the appropriate home for the series in Latin America and we are pleased that BRON|BROEN works so well for them.”

  b2bmarketplace.procolombia.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach 2 Jahren auf anderen Euro-Divers Inseln koennen wir auch Roman auf Vilamendhoo wieder begruessen. Wir sind froh in wieder zurueck zu haben und beweisst auch das Vilamendhoo ein sehr spezielle Insel ist…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-divers.com as primary domain	Andrea has joined Vilamendhoo’s Team coming from Eryadhu and we are all very pleased to have her onboard! Passionate, she will be delighted to welcome you and go dive with you…

  2 Hits www.lorigine.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind froh Sie zu informieren dass der glückliche Gewinner Frau Sabrina Thadewaldt ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globtourmontenegro.com as primary domain	We are glad to inform you that the lucky winner is Mrs. Sabrina Thadewaldt.

  2 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir streben höchste Qualität und maximale Kundenzufriedenheit bei der Produktion unserer Waren an. Wir sind froh zu sagen, dass unsere Fabrik für seine Produkte, Qualität, Führung, Vertrauen, Preispolitik in seinem Sektor bekannt ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	We aim at the highest quality and maximum customer satisfaction during production our goods. We are glad to say that our factory is well known for its products, quality, leadership, reliance, price policy at its sector. We have ISO 9001-2008 certificate.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherheit ist uns ebenfalls wichtig, deshalb legen wir unser Geld auf dem Depositokonto von PostFinance an. Wir sind froh, dass wir unsere Finanzen mit PostFinance so einfach erledigen können. Wir schätzen es auch, dass PostFinance uns auf Wunsch auch zu Hause berät.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	We're relatively thrifty and consider any major acquisitions carefully. We make payments at the post office. Security is also important for us, which is why we invest our money in the e-Deposito account at PostFinance. We are pleased that we can manage our finances so easily with PostFinance. We appreciate the fact that PostFinance can offer us advice at home too.