scheidung – Italian Translation – Keybot Dictionary

  110 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Divorzio

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1974 veröffentlichte er „Phases and Stages“, ein Konzeptalbum über eine Scheidung, das von seinen eigenen Erfahrungen inspiriert war. Das Album enthielt die Hit Single "Bloody Mary Morning". Willie wechselte zu Columbia Records, wo er schließlich 1975 einen seiner größten Erfolge veröffentlichte: „Red Headed Stranger“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Nel 1974 lanciò "Phases and Stages", un 'concept album' che ruotava attorno al tema del divorzio, ispirato dalle sue esperienze personali. Nell'album troviamo il suo single di successo "Bloody Mary Morning". Willie passò alla Columbia Records, dove nel 1975 registrò uno dei suoi più grandi successi di tutti i tempi, "Red Headed Stranger".

  9 Hits www.ebg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Frauen als Gewaltbetroffene Männer als Gewaltbetroffene gewaltausübende Frauen gewaltausübende Männer Kinder und Jugendliche Häusliche Gewalt im Migrationskontext Getrenntleben (Eheschutz) / Scheidung Wegweisung / Fernhaltung Lernprogramme / Therapie Entschädigung / Genugtuung medizinische / psychologische / juristische Beratung Intervention
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebg.admin.ch as primary domain	tutti vittime donne vittime uomini autrici di violenza autori di violenza bambini e adolescenti Violenza domestica nel contesto migratorio Sospensione della vita comune (protezione dell’unione coniugale) / Divorzio Allontanamento / Tenuta a distanza Programmi di rieducazione / Terapia Indennità / Riparazione Consulenza medica / psicologica / legale intervenzione

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Repräsentanten des Kanton Waadt und der Haute Ecole d‟Ingénerie et de Gestion du Can-ton de Vaud haben entschieden – aufgrund der erwähnten zeitlichen Verzögerung dieses Forschungsprojekts – die finanzielle Unterstützung einzustellen. Verursacht durch diese Ent-scheidung konnte der zweite Teil des Projekts, nämlich die Realisierung des Prototyps und dessen experimentelle Untersuchung, nicht realisiert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Representatives of the County of Vaud and the University of Applied Sciences of Western Switzerland decided ? on the basis of the mentioned time delay of this research project ? to stop their financial support. Caused by this decision, the second part of the project, namely the realization of the prototype and its experimental investigations, could not be realized.

  2 Hits www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am 1. Juli 1820 eröffnet ein Militäraufstand jene kurze Zeit verfassungsmäßigen Lebens (7. Juli 1820-21. März 1821), die durch das Einschreiten der Österreicher beendet wird und die definitive Scheidung zwischen der bourbonischen Dynastie und der Bevölkerung des Reichs bekräftigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain	Il 1° Luglio 1820 una insurrezione militare apre quel breve periodo di vita costituzionale (7 luglio 1820-21 marzo 1821) che finirà per l'intervento austriaco e che ribadisce il definitivo divorzio fra dinastia borbonica e popolazione del Regno. Il regno di Francesco I (1825-30) è caratterizzato dalla spietata repressione dell'insurrezione nel Cilento.

  2 Hits www.cpvcap.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit den zusätzlichen Aufgabengebieten wie Auszahlung von Vorbezügen mit Mitteln der beruflichen Vorsorge im Rahmen des Wohneigentumsförderungsgesetzes und den bei einer Scheidung zu teilenden Freizügigkeitsleistungen ist das Arbeitsfeld vielfältig zusammengesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpvcap.ch as primary domain	Le attività sono molteplici e comprendono, tra l'altro, il prelievo anticipato di capitali previdenziali nel quadro della legge per la promozione della proprietà d'abitazioni e la divisione delle prestazioni di libero passaggio in caso di divorzio.

  2 Hits www.unicef.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei einer Scheidung haben Kinder und Jugendliche das Recht, die Veränderungen des Familienlebens mit zu gestalten und ihre Meinung zu den Vereinbarungen der Eltern zu äussern. Die Entscheidung, wie die Familie in Zukunft leben soll, liegt zwar nicht bei Kindern und Jugendlichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.ch as primary domain	In caso di divorzio, i bambini e gli adolescenti hanno il diritto di dire la loro sui cambiamenti in seno alla famiglia e sugli accordi tra i genitori. La decisione finale non spetta a loro, ma essi possono contribuire attivamente a trovare soluzioni che soddisfino tutte le parti in causa.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wird die Errungenschaftsbeteiligung aufgelöst, also bei Scheidung, Tod oder Wechsel des Güterstandes, partizipieren die Ehegatten je zur Hälfte an der Errungenschaft des Partners. Für die Schulden haftet der andere Partner aber auch in diesem Falle nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Se la partecipazione agli acquisti viene sciolta, dunque in caso di divorzio, decesso o cambiamento del regime dei beni, entrambi i coniugi partecipano ognuno per metà agli acquisti del partner in affari. Il partner dell'imprenditore, anche in questo caso, però non risponde dei debiti.

  3 Hits www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Familienmediation sieht einen Weg vor, um die familiären Beziehungen neu zu gestalten, in Aussicht oder in Folge einer Trennung oder Scheidung. Wer diese Dienstleistung in Anspruch nehmen möchte, kann sich an das Beratungszentrum A.S....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Il servizio di mediazione familiare prevede un percorso per la riorganizzazione delle relazioni familiari, in vista o a seguito della separazione e del divorzio. Il mediatore, terzo imparziale e con formazione specifica, opera in garanzia del segre...

  11 Hits www.goetzpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkcoiffure.ch as primary domain	Divorzio

  10 Hits www.volvic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmilch.ch as primary domain	Divorzio

  www.sva.gr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.02 - Splitting bei Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sva.gr.ch as primary domain	1.02 - Splitting in caso di divorzio

  3 Hits www.pkmobil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorsorgeausgleich bei Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pkmobil.ch as primary domain	Compensazione di previdenza in caso di divorzio

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amsterdam Wenn kein guter Kaffee, als sie hat sofort zugesagt denkt Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Amsterdam Se no buon caffè come lei ha promesso immediatamente pensa divorzio

  10 Hits www.cabane-perchee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imorek.ch as primary domain	Divorzio

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PPEP hat Mitarbeiter speziell Ausbildung in einer Weise zu adressieren, Schule Verhalten, Parent / Child Konflikt, Selbstachtung, Durchsetzungsvermögen, Anpassung, Depression, Scheidung Fragen, Parenting, Sexuelle / Physikalische / Psychologische Missbrauch, Substance Abuse, und andere spezialisierte Bereiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	PPEP Behavioral Health è un fornitore specializzato in bambini e servizi per le famiglie. PPEP ha la formazione del personale specialmente nel modo di affrontare, condotta scuola, Padre / figlio conflitto, L'autostima, Assertività, Registrazione, Depressione, Questioni di divorzio, Parenting, L'abuso sessuale / fisico / psicologico, Abuso di Sostanze, e di altri settori specialistici.

  3 Hits vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Schweiz ausgesprochene Scheidung eines togolesischen Ehepaars. Zuständigkeit der schweizerischen Behörden und Anwendbarkeit des schweizerischen Rechts gemäss IPRG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	Divorzio di una coppia originaria del Togo, pronunciato in Svizzera. Competenza delle autorità svizzere e applicazione del diritto svizzero in virtù della LDIP.

  6 Hits www.avs-ai.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung: gerichtliche Auflösung der Partnerschaft;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs-ai.info as primary domain	divorzio: scioglimento giudiziale dell'unione domestica regisrata;

  6 Hits www.ahv-iv.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung: gerichtliche Auflösung der Partnerschaft;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahv-iv.info as primary domain	divorzio: scioglimento giudiziale dell'unione domestica regisrata;

  9 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Codice civile svizzero (Conguaglio della previdenza professionale in caso di divorzio)

  3 Hits www.ahvpkmetzger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmetzger.ch as primary domain	Divorzio

  25 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Divorzio

  4 Hits www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lebenslagen: Heirat, Trennung/Scheidung, Ableben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Eventi di vita: matrimonio, separazione/divorzio, decesso

  4 Hits yellow.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	img1 Bild descrErbrecht (Testament, Erbteilung, Willensvollstreckung), Familienrecht (Scheidung, Trennung, Unterhalt, Kindesrecht, Kindes- und Erwachsenenschutz),...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain	img1 Immagine descrErbrecht (Testament, Erbteilung, Willensvollstreckung), Familienrecht (Scheidung, Trennung, Unterhalt, Kindesrecht, Kindes- und Erwachsenenschutz),...

  6 Hits mirplaysalon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> consimo Merkblatt Splitting bei Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consimo.ch as primary domain	> Scheda consimo Splitting in caso di divorzio

  16 Hits www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wenn sie bei der Scheidung älter als 45 Jahre waren und die geschiedene Ehe mindestens 10 Jahre gedauert hat, oder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	se il divorzio è intervenuto dopo che esse hanno compiuto 45 anni e il matrimonio è durato almeno 10 anni;

  2 Hits www.lorenapaggi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicht verheiratet Verheiratet In der Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eagent.me as primary domain	Non sono sposato Sposato / Sposata Nel divorzio

  3 Hits www.epa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denken Sie an Trennung oder Scheidung und sind Sie unsicher, wie es weitergehen soll?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain	Avete bisogno di sostegno per organizzare la custodia dei figli?

  8 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorsorgeauswirkungen bei der Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Ripercussioni sulla previdenza in caso di divorzio

  9 Hits switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scheidung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	Divorzio