sekretion – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
Sekretion => secrezione

Keybot      43 Results   19 Domains
  4 Hits www.tuzoltomuzeum.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
erhöhte Sekretion der Bronchialschleimhäute (auch Hypersekretion genannt);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain
secrezione accresciuta di muco bronchiale (chiamata malattia di ipersecrezione);
  6 Hits www.chaletsbaiedusud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cortisol (Serum) sollte stets parallel dazu bestimmt werden. Die Bestimmung dient primär der Differentialdiagnose des Hypercortisolismus und der NNR-Insuffizienz, sowie bei V.a. ektope ACTH-Sekretion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain
Si dovrebbe sempre determinare parallelamente il livello di cortisolo (siero). Questa determinazione serve in primo luogo per la diagnosi differenziale dell'ipercortisolismo e dell'insufficienza surrenalica, nonché in caso di sospetto di secrezione di ACTH ectopica.
  www.torredeiserviti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acetyl-L-Carnitin zu einer Verände­rung des zirkadianen Rhythmus der Glukokortikoid-Sekretion mit einem Anstieg des Gesamtkortisol-Spiegels kommen. Die zusätzliche Zufuhr von Acetyl-L-Carnitin kann daher die Behandlung von Depressionssymp­tomen unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain
l’acetil-L-carnitina agisce in modo positivo sulle funzioni cognitive di pazienti con una demenza di tipo Alzheimer. Sebbene non siano ancora disponibili risultati a lungo termine, una somministrazione prolungata potrebbe portare ad un incremento della memoria a lungo termine.
  rebelpressbrake.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Rauchen schädigt die Endothelzellen, mit daraus resultierender erniedrigter Prostazyklin- und Stickstoffmonoxid-Sekretion, einem Verlust der Gefässelastizität sowie vermehrter Thrombozyten-Endothelzell-Interaktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmacie-vivre-sans-tabac.ch as primary domain
monossido di carbonio. Il fumo danneggia le cellule endoteliali, con conseguente abbassamento della secrezione di prostaciclina e monossido di azoto, una perdita dell’elasticità vascolare ed un’aumentata interazione trombociti-cellula endoteliale. Il fumo è riconosciuto come fattore di rischio indipendente che favorisce lo sviluppo dell’arteriosclerosi. Nei fumatori si documenta un’aumentata comparsa di cambiamenti arteriosclerotici nei vasi arteriosi, incluse le arterie coronarie, l’aorta e le carotidi.
  www.apotheken-raucherberatung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Rauchen schädigt die Endothelzellen, mit daraus resultierender erniedrigter Prostazyklin- und Stickstoffmonoxid-Sekretion, einem Verlust der Gefässelastizität sowie vermehrter Thrombozyten-Endothelzell-Interaktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apotheken-raucherberatung.ch as primary domain
monossido di carbonio. Il fumo danneggia le cellule endoteliali, con conseguente abbassamento della secrezione di prostaciclina e monossido di azoto, una perdita dell’elasticità vascolare ed un’aumentata interazione trombociti-cellula endoteliale. Il fumo è riconosciuto come fattore di rischio indipendente che favorisce lo sviluppo dell’arteriosclerosi. Nei fumatori si documenta un’aumentata comparsa di cambiamenti arteriosclerotici nei vasi arteriosi, incluse le arterie coronarie, l’aorta e le carotidi.
  www.pinolini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adrenal Läsionen werden als Massen oder Erweiterungen in der Nebenniere definiert. Die Nebennierenraumforderungen können funktionelle Sekretion von Hormonen oder nicht funktionsfähig sein. Die Nebennieren können auch hyperplastische aufgrund genetischer Anomalien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain
Lesioni surrenali sono definite come masse o ingrandimenti nella ghiandola surrenale. Le masse surrenali secernono ormoni possono essere funzionali o non funzionali. Le ghiandole surrenali possono anche essere iperplastica causa di anomalie genetiche. La corteccia o la midollare possono essere coinvolti nel processo. Incidentali masse surrenali sono quelli che si trovano quando prova viene eseguita per altri motivi ed una massa viene scoperto nella ghiandola surrenale. Tumori surrenalici costituiscono meno del 0.2% di neoplasie nei bambini e rappresentano circa 6% dei tumori surrenali nei bambini.8 Feocromocitoma, un tumore del sistema chromoffin, conti per 1% dei pazienti ipertesi.9 Il tumore più comune nei bambini è il neuroblastoma.9,10
  www.spa-resorts.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die bewährte Tradition der Karlsbader Kurpflege im zentralen Balneobetrieb hilft bei der Heilung von Erkrankungen des Verdauungstraktes und des Bewegungsapparates, bei Drüsenerkrankungen mit innerer Sekretion, besonders bei Diabetes mellitus und Erkrankungen der oberen Atemwege.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spa-resorts.cz as primary domain
Carlsbad Plaza offre l’alloggio comodo e lussurioso in 160 camere, tre ristoranti, caffè e bar, servizi e menù squisito con piatti internazionali. L’unico compleso balneare chiamato Galleria Termale Medica fa l’uso non solo di numerose sorgenti termali minerali ma anche di nuovi metodi curativi e moderne attrezzature tecnologiche. La tradizione famosa di Karlovy Vary e le sue cure nel centro balneare aiuta nel trattamento di malattie dell’apparato gastrointestinale e organi locomotori, ghiandole endocrine particolarmente diabete mellitus e malattie del tratto respiratorio superiore. Potete scegliere dalla vasta offertà di procedure termali – bagni termali minerali, massaggi classici e non-tradizionali, elettroprocedure, impacchi di torba, così come terapie curative di individuali e gruppi, per esempio, ginnastica acquatica, che vi aiuterà di sicuro.
  www.cepsports.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Schnupfen, Erkältungen und Bronchitis hat die Latschenkiefer eine besonders heilkräftige Wirkung. Durch Inhalation wirkt das ätherische Öl direkt in den Bronchien, wo es die Sekretion der Bronchialschleimhaut fördert und Verkrampfungen löst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bergila.com as primary domain
In caso di raffreddore, costipazione o bronchite il pino mugo può intervenire con il suo potere curativo. Tramite l’inalazione, l’olio essenziale agisce direttamente nei bronchi, dove favorisce la secrezione del muco bronchiale e scioglie le contrazioni. Questo facilita la tosse e conduce ad una guarigione più rapida.
  www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Rauchen schädigt die Endothelzellen, mit daraus resultierender erniedrigter Prostazyklin- und Stickstoffmonoxid-Sekretion, einem Verlust der Gefässelastizität sowie vermehrter Thrombozyten-Endothelzell-Interaktion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmacia-consulenza-fumatori.ch as primary domain
monossido di carbonio. Il fumo danneggia le cellule endoteliali, con conseguente abbassamento della secrezione di prostaciclina e monossido di azoto, una perdita dell’elasticità vascolare ed un’aumentata interazione trombociti-cellula endoteliale. Il fumo è riconosciuto come fattore di rischio indipendente che favorisce lo sviluppo dell’arteriosclerosi. Nei fumatori si documenta un’aumentata comparsa di cambiamenti arteriosclerotici nei vasi arteriosi, incluse le arterie coronarie, l’aorta e le carotidi.
  www.intermeteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der von den Chinesen vor über 3000 Jahren entdeckte Tee kann die Sekretion von Adrenalin im Körper so steigern, dass er das unter der Haut gelagerte Fett löst und dieses in Verbindung mit Sport und Fitness besser verbrennt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain
Il tè scoperto dai cinesi oltre 3000 anni fa è in grado di aumentare la secrezione di adrenalina nel corpo, sciogliendo i depositi di grasso e portando ad una migliore combustione dei grassi in abbinamento con sport e fitness. Un ulteriore effetto del tè verde consiste nel fatto che il tannino, in combinazione con le altre sostanze attive, riduce l’assimilazione di calorie nell’intestino. La vostra meta di conservare il peso ideale diventa quindi realizzabile. Ricerche recenti hanno dimostrato che il tannino nel tè verde è in grado di interrompere la formazione di superossido nel corpo, rallentando così il processo di invecchiamento. Catechina inibisce la formazione di cellule cancerogene (tumori gastrici e della pelle). Altri studi hanno portato a simili risultati. La formazione del cancro può essere inibita anche in abbinamento con vitamina C. Il tè verde ha proprietà diuretiche, aiutando secondariamente anche in caso di edemi. Il tè verde contiene molto zinco, viene quindi raccomandato anche durante le gravidanze (vedi zinco). Fluoridi naturali riducono il pericolo della carie. Gli enzimi nel tè verde aiutano nella trasformazione del colesterolo. Il tè verde contiene le sostanze stimolanti coffeina, teobromina e teofillina.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei seinem wiederholten Wirken auf den Organismus in kleinen Dosen kommt es zu einer Stimulierung der positiven Prozesse, wie die Reparatur einer beschädigten DNA, Regeneration des Gewebes, Erhöhung der Sekretion des antientzündlichen Cortisols und des „Glückshormons" Endorphin; es wird auch das Immunsystem aktiviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
Le procedure termali si fondano sull’utilizzo delle acque curative naturali contenenti radon. Il radon, un gas chimicamente inerte, deve il suo effetto curativo alla leggera emissione ionizzante delle particelle alfa. Una sua azione iterata e ben dosata sull’organismo favorisce la stimolazione di diversi processi positivi, come la riparazione del DNA danneggiato, la rigenerazione dei tessuti, l’aumento della secrezione di cortisolo, avente un effetto antinfiammatorio, e dell’endorfina, “l’ormone della felicità”, e attiva le difese immunitarie. Ciò spiega l’eccezionale effetto curativo ed antidolorifico dei bagni a base di radon.