zum vertrieb – Italian Translation – Keybot Dictionary

  25 Hits www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haben Sie eine Frage zum Vertrieb?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain	Avete domande relative ad aspetti commerciali?

  www.acunto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontakt zum Vertrieb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pay.amazon.com as primary domain	Contatta il nostro team di vendita

  www.ventureavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontakt zum Vertrieb Großhandel Fragen zur Entwicklung (API) Kontakt zur Public Relations Feedback Partner werden Arbeiten bei Paragon Software
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slovoed.com as primary domain	Contattare un resposanbile vendite Vendita all'ingrosso Domande relative allo sviluppo (API) Entrare in contatto con PR Fornire un feedback Diventare partner Discutere condizioni di lavoro

  2 Hits www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Vorliegend bildete die Möglichkeit zum Vertrieb der Heilsalbe einen Teil der Ausübung der Handelstätigkeit der Beschwerdeführerin und war zivilrechtlicher Natur im Sinne der EMRK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Nel presente caso, la possibilità di distribuire l'unguento costituiva una parte dell'esercizio dell'attività commerciale della richiedente e aveva carattere civile ai sensi della CEDU.

  2 Hits vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Vorliegend bildete die Möglichkeit zum Vertrieb der Heilsalbe einen Teil der Ausübung der Handelstätigkeit der Beschwerdeführerin und war zivilrechtlicher Natur im Sinne der EMRK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Nel presente caso, la possibilità di distribuire l'unguento costituiva una parte dell'esercizio dell'attività commerciale della richiedente e aveva carattere civile ai sensi della CEDU.

  2 Hits www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15.8 EIGENTUMSÜBERTRAGUNG ZUM VERTRIEB DER ANWENDUNG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain	15.8 TRASFERIMENTO DEL TITOLO PER LA VENDITA DELL'APPLICAZIONE

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie Kontakt mit unserem Vertrieb auf, um schon bald die Vorteile von Chromebooks zu nutzen. Kontakt zum Vertrieb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sei pronto per parlare? Contatta il team addetto alle vendite per fare subito un passo avanti con i Chromebook. Contatta il team addetto alle vendite

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie Kontakt mit unserem Vertrieb auf, um schon bald die Vorteile von Chromebooks zu nutzen. Kontakt zum Vertrieb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Sei pronto per parlare? Contatta il team addetto alle vendite per fare subito un passo avanti con i Chromebook. Contatta il team addetto alle vendite

  www.trustandtravel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Vertrieb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axro.de as primary domain	Vendita

  www.hfre.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abkommen zum Vertrieb und der technischen Assistenz von Biogasanlagen mit Jiamphattana Energy International unterzeichnet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daviso.com as primary domain	Firmato con Jiamphattana Energy International un agreement per la distribuzione e l’assistenza di impianti di biogas

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die BKW FMB Energie AG ist mit 3‘592 Mio. CHF Umsatz (2009) eines der bedeutendsten Schweizer Energieunternehmen. Sie beschäftigt rund 2'800 Mitarbeitende und deckt alle Stufen der Energieversorgung ab: von der Produktion über den Transport und Handel bis hin zum Vertrieb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain

Con un fatturato pari a 3592 milioni di franchi (2009), BKW FMB Energie SA è una delle più importanti aziende elettriche in Svizzera. Datore di lavoro per circa 2800 persone, BKW è in grado di coprire tutti i passaggi dell'approvvigionamento di energia: dalla produzione al trasporto, dal commercio alla distribuzione. Direttamente o indirettamente attraverso i suoi partner di distribuzione, porta energia ad oltre un milione di abitanti della Svizzera tedesca e francese. Con le sue attività commerciali e di vendita, BKW è inoltre operativa in mercati esteri selezionati. Il suo parco di produzione comprende centrali idroelettriche, una centrale nucleare e impianti a fonti rinnovabili (vento e sole). In Germania e Italia BKW intende costruire nei prossimi anni un portafoglio eolico di 750 MW. Grazie al suo impegno nel settore delle energie rinnovabili e alle sue offerte di energia pulita con il marchio 1to1 energy, BKW è oggi il principale fornitore di energia ecologica in Svizzera. BKW gestisce inoltre un’ampia e fitta rete elettrica, le cui linee raggiungono una lunghezza di circa 20 000 chilometri. Grazie ai numerosi impianti di commutazione e trasformazione, è in grado di raggiungere anche i luoghi più isolati della sua area di approvvigionamento.

  2 Hits wagyuiberico.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie gewähren Piggyback im Hinblick auf von Ihnen etwa auf der Site eingestellte Materialien (außer Ihren über die Site übermittelten Registrierungsdaten) eine uneingeschränkte, unwiderrufliche, ausschließliche, kostenlose, weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Darstellung, Umsetzung, Änderung, Übermittlung und zum Vertrieb dieser Materialien oder Informationen in jeder beliebigen Form oder auf jedem beliebigen Medium sowie das Recht, diese Rechte unterzulizenzieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piggyback.com as primary domain

In quanto al materiale che l'Utente invierà sul Sito (oltre alle informazioni di registrazione che invierà tramite il Sito), l'Utente garantisce a Piggyback una licenza illimitata, irrevocabile, esclusiva, libera da diritti d'autore, mondiale, per utilizzare, riprodurre, visualizzare, esibire, modificare, trasmettere e distribuire tali materiali o informazioni in qualsiasi formato o media unitamente al diritto di sottolicenziare tali diritti. Inoltre, l'Utente acconsente a Piggyback di usare qualsiasi idea, concetto, conoscenza o tecnica inviatale per qualsivoglia ragione.

  6 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Fonds muss gewisse Kriterien erfüllen, damit eine Aufnahme in die PostFinance-Palette in Frage kommt. Der Fonds muss in der Schweiz zum Vertrieb zugelassen sein. Zudem müssen technische Bedingungen erfüllt sein wie beispielsweise ein Mindestzeichnungsbetrag von CHF 100.-.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Un fondo deve adempiere determinati criteri per essere integrato nella gamma di PostFinance. Il fondo deve essere ammesso alla distribuzione in Svizzera. Occorre inoltre soddisfare condizioni tecniche quali ad esempio un importo di sottoscrizione minimo di CHF 100.-. I piani d'investimento sono pertanto possibili già a partire da importi esigui.

  2 Hits www.visitsoderhamn.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie gewähren Piggyback im Hinblick auf von Ihnen etwa auf der Site eingestellte Materialien (außer Ihren über die Site übermittelten Registrierungsdaten) eine uneingeschränkte, unwiderrufliche, ausschließliche, kostenlose, weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Darstellung, Umsetzung, Änderung, Übermittlung und zum Vertrieb dieser Materialien oder Informationen in jeder beliebigen Form oder auf jedem beliebigen Medium sowie das Recht, diese Rechte unterzulizenzieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piggyback.com as primary domain

In quanto al materiale che l'Utente invierà sul Sito (oltre alle informazioni di registrazione che invierà tramite il Sito), l'Utente garantisce a Piggyback una licenza illimitata, irrevocabile, esclusiva, libera da diritti d'autore, mondiale, per utilizzare, riprodurre, visualizzare, esibire, modificare, trasmettere e distribuire tali materiali o informazioni in qualsiasi formato o media unitamente al diritto di sottolicenziare tali diritti. Inoltre, l'Utente acconsente a Piggyback di usare qualsiasi idea, concetto, conoscenza o tecnica inviatale per qualsivoglia ragione.

  landing.mgc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir beraten schweizerische und ausländische Klienten bei der Strukturierung von schweizerischen und ausländischen kollektiven Kapitalanlagen und bei der Zulassung von ausländischen kollektiven Kapitalanlagen zum Vertrieb in der Schweiz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerhals-carrard.ch as primary domain

Il nostro studio si annovera fra gli attori di primo piano in Svizzera nel settore degli investimenti collettivi / fondi d’investimento. Prestiamo consulenza a clienti svizzeri e stranieri nella strutturazione di investimenti collettivi di capitali svizzeri ed esteri e per l’ottenimento dell’autorizzazione alla distribuzione di investimenti collettivi esteri in Svizzera. I fondi, strutturati e lanciati con il nostro supporto, includono fondi distribuiti a investitori qualificati o non qualificati, nonché hedge fund offshore regolamentati o non regolamentati, fondi immobiliari e Exchange Traded Fund (ETF).

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Bereich Impfstoffkontrolle am Institut für Virologie und Immunologie (IVI) ist die Kontrollstelle des BVET. Die Mitarbeitenden des Bereiches lassen Impfstoffe und Seren für Tiere zu und geben Herstellungschargen zum Vertrieb in der Schweiz frei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Le secteur Contrôle des vaccins de l’Institut de virologie et d’immunologie (IVI), qui constitue l'organe de contrôle de l'Office vétérinaire fédéral, octroie les AMM pour les vaccins et les sérums destinés aux animaux et libère les lots en vue de leur distribution en Suisse.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Bereich Impfstoffkontrolle am Institut für Virologie und Immunologie (IVI) ist die Kontrollstelle des BVET. Die Mitarbeitenden des Bereiches lassen Impfstoffe und Seren für Tiere zu und geben Herstellungschargen zum Vertrieb in der Schweiz frei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Le secteur Contrôle des vaccins de l’Institut de virologie et d’immunologie (IVI), qui constitue l'organe de contrôle de l'Office vétérinaire fédéral, octroie les AMM pour les vaccins et les sérums destinés aux animaux et libère les lots en vue de leur distribution en Suisse.

  2 Hits www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Engagement für Nachhaltigkeit ist Teil unseres Erbes und berührt jeden Bereich unseres Unternehmens – von der Fertigung zum Vertrieb und von den Unternehmensstandorten bis hin zum Recycling. Umweltbewusstsein und Strategien zur Schaffung messbarer ökologischer Vorteile bilden den Kern des Ricoh-Wertekanons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	L'impegno verso la sostenibilità appartiene alla tradizione di Ricoh e coinvolge ogni aspetto del business: dalla produzione alla distribuzione, dalla gestione delle filiali al riciclo. La consapevolezza ambientale e le strategie per la tutela dell'ecosistema sono tra i principali valori di Ricoh.

  3 Hits www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swissmedic informiert über eine befristete Bewilligung zum Vertrieb von 61‘318 Simponi, Injektionslösung in vorgefülltem Injektor in deutscher Aufmachung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Swissmedic informe au sujet d'une autorisation de durée limitée en vue de la distribution de 61‘318 Simponi, solution injectable en stylo prérempli, dans la présentation allemande.

  www.mecaplast.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Fokus des Berichts stehen sowohl laufende Initiativen für multimodale Mobilitätsplattformen als auch die Chancen und Risiken von verschiedenen Varianten für die Öffnung des Zugangs zum Vertrieb des öV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain

Il Consiglio federale ha incaricato il DATEC di esaminare come rendere accessibili i sistemi di prenotazione e di distribuzione al fine di promuovere la mobilità multimodale. L'UFT ha quindi commissionato alla società Ecoplan/kcw un rapporto peritale indipendente, che servirà al Consiglio federale da base – fra le altre – per decidere l’orientamento da adottare. Il rapporto valuterà sia le iniziative in corso per la creazione di piattaforme di mobilità multimodale, sia i rischi e le opportunità di diverse varianti di apertura dell'accesso alla distribuzione nei trasporti pubblici.

  www.selnet.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf dieser Seite werden allgemeine Informationen zum Vertrieb und zur Messung von Erdgas veröffentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selnet.bz.it as primary domain	Sulla presente pagina sono pubblicate le informazioni di tipo generale inerente il servizio di distribuzione e misura del gas naturale.

  2 Hits www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Angebot umfasst über 3'000 zum Vertrieb zugelassene Anlagefonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Assistance in establishing and managing your individual investment fund project.

  www.porcelanosa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Zusammenhang mit einer Umweltgesetzgebung, die immer anspruchsvoller wird, stellt Starwood ihre solide Verpflichtung zum Umweltschutz unter Beweis, indem sie ein Managementsystem eingeführt hat, das von der Norm ISO 14001 bescheinigt wird und in dem der gesamte Herstellungsprozess vom Design bis hin zum Vertrieb des Endprodukts eingeschlossen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porcelanosa.com as primary domain	D'altro canto, con la premessa del miglioramento continuo e della soddisfazione di ogni cliente, Starwood garantisce le prestazioni, sia estetiche che tecniche, dei propri prodotti grazie a un sistema di gestione della qualità certificato dalla norma ISO 9001, applicato alla progettazione, alla distribuzione e alla commercializzazione di pavimenti e rivestimenti e pezzi speciali in ceramica.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a. Nutzungsrechte. Microsoft gewährt Ihnen eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, lizenzgebührenfreie Lizenz zur Verwendung, zum Kopieren und zum Vertrieb der MSP-Materialien. Für MSP-Materialien, die Sie vertreiben, sind Sie verpflichtet:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	a. Diritti di Utilizzo. Microsoft concede al licenziatario a titolo gratuito una licenza non esclusiva, non trasferibile di utilizzare, copiare e distribuire il Materiale MLP. Per qualsiasi Materiale MLP distribuito, il licenziatario dovrà:

  2 Hits www.lgt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier finden Sie alle LGT Anlageprodukte, die in Ihrem Domizilland zum Vertrieb zugelassen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lgt.ch as primary domain	Here you can find all of LGT’s investment products licensed for sale in your chosen country of domicile.

  wdc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fragen zum Vertrieb?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wdc.com as primary domain	Per domande sulle vendite

  www.raiffeisen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Fonds sind in der Schweiz zum Vertrieb Raiffeisen Futura Swiss Franc Bond: zugelassen. ■ ■
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raiffeisen.ch as primary domain	netta separazione tra analisi di sostenibilità e fnanziaria t utti i fondi sono autorizzati alla vendita in ■ ■

  www.wd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fragen zum Vertrieb?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wd.com as primary domain	Per domande sulle vendite

  www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es resultiert aus der mehr als hundertjährigen Erfahrung von Timken in der Präzisionsfertigung und den angewandten Materialwissenschaften, die wir zum Nutzen unserer Kunden einsetzen. Jeder Timken Betrieb unterliegt strengen globalen Qualitätsstandards, vom Originaldesign über die Fertigung bis hin zum Vertrieb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain

Ciascun componente prodotto nei nostri stabilimenti in tutto il mondo porta con sé la promessa di Timken di qualità e accuratezza. Questo è il risultato di più di 100 anni di impegno nella lavorazione di precisione e nella scienza dei materiali per soddisfare le esigenze dei nostri clienti. Ciascun impianto di Timken aderisce a rigorosi standard di qualità globale, dalla fase di progetto , alla produzione e distribuzione. Siamo oltremodo attenti nel reperire prodotti e servizi in grado di soddisfare i requisiti dei clienti di Timken, convinti che la stessa qualità e la stessa accuratezza debbano essere presenti nella nostra catena di approvvigionamento.

  3 Hits aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Plattform hilft Ihnen dabei, Ihre Strategien zum Vertrieb und dem Marketing an die aktuelle Marktsituation und die Eigenschaften Ihrer Zielgruppen anzupassen, damit Sie mehr potenzielle Kunden ansprechen und mehr Zeit gewinnen, in der Sie sich den Gästen in Ihrem Hotel widmen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Un’esperienza fantastica non deve essere appannaggio esclusivo dei tuoi clienti. Con SiteMinder puoi godere di una gestione delle tue strategie di marketing e di distribuzione online completamente integrata ed efficiente, che ti permette di dedicare maggiore tempo ai tuoi clienti.