wirkung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.willnix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wirkung der Sprühköpfe auf Pflanzen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cima.it as primary domain	Acción del cabezal sobre las plantas

  www.pestanavilasolgolfresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Sonnenlicht getauchte Strände und die beruhigende Wirkung der Natur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain	Playas bañadas por el sol y el sosegado influjo de la Naturaleza

  4 Hits mdporn.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DSI verkauft DSI Norway AS mit Wirkung zum 2. Januar 2012 an die KB Spennteknikk International AS, Norwegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dywidag-systems.com as primary domain	Con efecto 2 de enero de 2012, DSI vende DSI Norway AS a KB Spennteknikk International AS, Noruega.

  6 Hits www.la-mainaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wegen ihrer exzellenten chemischen Reinheit und der besonderen Wirkung auf farbgebende Metallionen werden Phosphate von Budenheim für die Herstellung von Glasuren sowie Emaille bevorzugt eingesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budenheim.com as primary domain	Los fosfatos de Budenheim son preferidos en la elaboración de vidriados transparentes o esmaltados, debido a su excelente pureza química y a su especial influencia en pigmentación de iones metalicos.

  8 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Angriff dieser Einheit hat kaum Wirkung auf Rüstungen und ist daher nutzlos gegen schwer gepanzerte Feinde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El ataque de esta unidad no perforará las armaduras, así que usarla contra enemigos bien protegidos es perder el tiempo.

  www.handreamjewelry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorgang, der auf die Entfernung der schädlichen Wirkung von Elemente wie Sauerstoff und Derivaten aus Gusseisenbädern und die Förderung der Einimpfung in den dem Guss nachfolgenden Phasen abzielt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metaltrading.it as primary domain	Operación dirigida a eliminar la acción nociva de elementos como el oxígeno y de los derivados de los baños de hierro fundido y favorecer la inoculación en las fases posteriores a la de colada.

  2 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain	Tiene derecho a retirar su consentimiento para el procesamiento de datos personales en cualquier momento con efecto futuro.

  www.my-jcy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Pobra de Trives liegt auf einer Höhe von 780 m gelegen und wird traditionell für seine spezifische Mikroklima und heilende Wirkung auf die Gesundheit für Rekonvaleszenten und Sportler bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alastrina.es as primary domain	A Pobra de Trives se situa a una altitud de 780 m y es tradicionalmente conocida por su microclima específico y el efecto curativo sobre la salud para convalecientes y atletas.

  dev.actioncatapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Optimale Einbindung der Mitarbeiter in das Projekt, dank seiner dynamisierenden Wirkung für den gesamten Landkreis, ein heute aufgegebenes ehemaliges Bergbaugebiet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtfruit.com as primary domain	3. Optima implicación del personal en el proyecto por su carácter dinamizador de la comarca antiguamente zona de explotación de minas hoy abandonadas.

  17 Hits www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Verhältnis zu anderen Einrichtungsgegenständen eher klein, jedoch mit beträchtlicher Wirkung ausgestattet, sind Tischleuchten einerseits praktische Arbeitshilfen und andererseits auch stilvolle Accessoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Pequeñas en proporción pero considerables en impacto, las lámparas de sobremesa son prácticas organizadoras de tareas, que sirven también como elegantes accesorios. Para adaptarse a una amplia gama de entornos, desde casas y hoteles hasta[...]

  stretchme.studio  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ziel des Deutschen Bibliotheksverbandes e.V. (DBV) ist es, die Wirkung der Bibliotheken in Kultur und Bildung sichtbar zu machen und ihre Rolle in der Gesellschaft zu stärken. Fachliche Standards für Bibliotheken und gemeinschaftliche überregionale Abstimmung kennzeichnen die Sacharbeit der Mitglieder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai-berlin.de as primary domain

El propósito de la Asociación Alemana de Bibliotecas (Deutscher Bibliotheksverband e.V., DBV) consiste en hacer visible la influencia de las bibliotecas en la cultura y la educación y fortalecer su papel en la sociedad. La Asociación se ocupa de la elaboración de normas para bibliotecas y de la coordinación de actividades suprarregionales. El trabajo se realiza en secciones, comisiones, grupos de expertos y grupos de trabajo. El Instituto Ibero-Americano (IAI) participa activamente en las tareas de la asociación.

  2 Hits www.csvintagelisboahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fühlen Sie die therapeutische Wirkung der Hydrotherapie, indem Sie die Jet-Massage im beheizten Innenpool nutzen, oder die verjüngende Wirkung der Vichy-Dusche in Verbindung mit den entspannenden Eigenschaften von Meersalzkristallen und ätherischen Ölen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain	Podrá sentir los efectos terapéuticos de la hidroterapia en los hidromasajes de la piscina cubierta climatizada, así como los efectos rejuvenecedores de la ducha Vichy, combinados con las cualidades relajantes de las sales marinas y de los aceites esenciales.

  2 Hits www.stroblhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.2 Jobspotting kann das Vertragsverhältnis mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn Sie gegen diese Nutzungsbestimmungen verstoßen, wenn Jobspotting gesetzlich dazu verpflichtet ist oder wenn Sie der Geltung von neuen AGB widersprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobspotting.com as primary domain	4.2 Jobspotting may terminate your contract with immediate effect if you violate these terms of use, if Jobspotting is legally required to do so, or if you object to the validity of new terms and conditions.

  www.hebeixinlong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den folgenden Bildern können Sie die Wirkung von UV-Strahlen auf die fluoreszierenden Pigmente sehen. Wie Sie eine fluoreszierende gelbe Farbe, kaum wahrnehmbar für sichtbares Licht sehen können, wird es viel mehr in Gegenwart von UV-Strahlen gegenübergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain	En las siguientes imágenes se puede ver el efecto de los rayos UV sobre los pigmentos fluorescentes. Como se puede ver un color amarillo fluorescente, apenas perceptible a la luz visible, se vuelve mucho más contrastado en presencia de los rayos UV.

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Info: Es ist für seine Entgiftung des Körpers erkannt, entzündungshemmende und antioxidative Wirkung, Verdauungstrakt hilft mit, wenn gedämpft, und hat Anti-Krebs-Eigenschaften. Es kann gedämpft werden, sautierten, oder roh gegessen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	información: Se reconoce por su desintoxicación del cuerpo, beneficios anti-inflamatorios y antioxidantes, ayuda con el tracto digestivo cuando al vapor, y tiene propiedades anti-cáncer. Puede ser al vapor, salteados, o se comen crudas

  34 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ablagerungen (Schmutz, Kalk etc.) im Inneren des Gehäuses verhindern eine optimale Wirkung des UV-C-Wasserklärers. Deshalb sollte das Gerät zweimal jährlich innen gereinigt werden, bei merklich nachlassender Klärungswirkung auch öfter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Las acumulaciones (suciedad, cal, etc.) dentro de la carcasa impiden que la eficacia del clarificador UV-C sea óptima. Por eso, es aconsejable limpiar el aparato por dentro dos veces al año, o con más frecuencia si el efecto clarificador disminuye notablemente.

  7 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DECANT, ein Entwurf des Berliner Designers Carsten Gollnick, entfaltet seine volle Wirkung erst bei genauer Betrachtung. Sein markantes Zickzackmuster verliert durch den Matt-Glanz-Effekt des Teppichflors seine Strenge und scheint je nach Lichteinfall mit dem betont ruhigen Fond zu verschmelzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	DECANT, una creación del diseñador afincado en Berlín Carsten Gollnick, no despliega todo su efecto hasta que no se ha mirado el detalle. Su marcado diseño en ziczac pierde la seriedad gracias al efecto mate/brillante del pelo de la alfombra y, dependiendo de la caída de la luz, parece fundirse con el calmado fondo.

  ehh.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In dieser Tradition möchte die Societas Via Romana streben nach Deutlichkeit, Einfachheit und Zugänglichkeit in ihren Reglen und internen Wirkung. Hier können Sie alle Informationen finden über unsere Administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine societasviaromana.net as primary domain	Manteniendo este espiritu, la Societas Via Romana busca claridad, sencillez, y accesibilidad en sus regulas y su funcionamiento interno. He aqui toda la informacion sobre nuestra administracion y nuestras regulas internas.

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Geschwindigkeitsänderung verändert die Wirkung von anderen Effekten. Wenn beispielsweise die Geschwindigkeitsänderung genutzt wird, um einen Clip rückwärts abzuspielen, bei dem ein animierter Bewegungseffekt angewendet wird, dann wird dieser Effekt rückwärts abgespielt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	El cambio de velocidad modificará la forma en que funcionan otros efectos. p.ej., El uso del cambio de velocidad para reproducir un clip al revés cuando el clip contiene un efecto de vídeo de movimiento animado hará que el movimiento se reproduzca al revés. Esto sucede sin importar si el otro efecto fue añadido antes o después que se realizó el cambio de velocidad.

  28 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Effect - Treffen Sie besondere Wirkung durch Helligkeit, Kontrast, Sättigung, eingebaute Effekte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Efecto - Hacer un efecto especial a través de brillo, contraste, saturación, efectos integrados.

  4 Hits hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestalten Sie dynamische Kampagnen-Inhalte, und erhöhen Sie die Wirkung Ihrer Posts - direkt über das Hootsuite Dashboard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Crea campañas dinámicas y emite publicaciones desde el panel de control de Hootsuite

  5 Hits www.benchen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wirkung unter dem Stress,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain	actuaciones bajo estrés,

  9 Hits 3d-universal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.- Pflanzen zu verwenden, deren positive Wirkung für die empfindliche Haut anerkannt ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpaderm.com as primary domain	2. SELECCIONAR plantas tradicionales de reconocidos efectos positivos para el bebé,

  nudegirlsfuckpics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gesunde und widerstandsfähige Pflanzen mit optimaler ästhetischer Wirkung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herbatech.com as primary domain	Plantas sanas y resistentes, con óptimo aspecto estético

  www.top-employers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verstärken Sie die Wirkung Ihrer Arbeitgebermarke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine top-employers.com as primary domain	Reforzar vuestra marca empleador

  59 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Kommando kehrt die Wirkung des Kommandos Zerlegen um. Es fügt ein Bild aus extrahierten Farbkomponenten zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Este filtro reconstruye una imagen de sus componentes RGB, HSV... directamente, al contrario que el filtro Componer que usa un diálogo.

  15 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaluierung der Wirkung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Evaluar la repercusión

  3 Hits www.hotelmionipezzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- große Wirkung bei der Fleckentfernung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bozzetto-group.com as primary domain	eliminación efectiva de las manchas;

  2 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können Ihre Einwilligung jederzeit kostenlos mit zukünftiger Wirkung widerrufen, indem Sie eine E-Mail an webadmin@hyundai-ms.com schicken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Usted podrá revocar su consentimiento en cualquier momento de forma gratuita en el futuro enviando un correo electrónico a webadmin@hyundai-ms.com.

  www.yishanchina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zögern Sie nicht, in der mehrere um mehr Wirkung!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qbc.fr as primary domain	No dude en poner im varios más eficaces!