zellulose – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  20 Hits www.kanazawalounge.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papier und Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipercor.es as primary domain	Paper and Cellulose

  www.sheetmusicdirect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kare-design.com as primary domain	Sheesham

  www.bsdconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BSD Consulting hat das Handbuch durch Kompetenzaufbau in den internen Gruppen der einzelnen Bereiche mit dem Ziel umgesetzt, die einzelnen Stakeholder zu erfassen, die Probleme zu klassifizieren und einen Einbindungsplan zu entwickeln. Bislang sind 18 Geschäftsbereiche aus verschiedensten Branchen wie Zellulose, Zement, Stahl, Metall, Energie und Orangensaft in diesen Prozess involviert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsdconsulting.com as primary domain

Votorantim Institute desarrolló un manual para el involucramiento con grupos de interés basado en el estándar de verificación AA1000, que sirviera de guía para las unidades de negocio durante el proceso de involucramiento con grupos de interés. BSD Consulting implementó el manual mediante la capacitación de los grupos internos de las unidades, para que pudieran mapear sus grupos de interés, clasificar temas de importancia y desarrollar un plan de involucramiento. Hasta el momento hay 18 unidades involucradas en el proceso, de varios sectores como la celulosa, el cemento, acero, metales, energía y jugo de naranja.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tom Klingbeil zeigt sich begeistert von HI-MACS®: „Die tragende, raumabschließende, dämmende und feuchtigkeitsregulierende Außenwand weist hervorragende wärmetechnische Eigenschaften auf. So benötigt die Holzrahmenkonstruktion im Zusammenspiel mit der Zellulose-Außendämmung einen Energiebedarf von lediglich 70% des geforderten Energiebedarfs eines Referenzobjektes nach EnEV 2009“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Tom Klingbeil estaba fascinado con HI-MACS®. "Los muros externos de apoyo, envolventes, aislantes y reguladores de humedad demuestran sus excelentes propiedades térmicas. Por ejemplo, en combinación con el aislamiento térmico exterior de celulosa, esta construcción de madera reduce el consumo de energía hasta un 70% de la utilizada en un objeto de referencia de acuerdo con la regulación EnEV 2009". El armazón exterior es resistente al viento y es transpirable, lo que evita el uso de una protección contra la humedad. El interior del panel laminado OSB-4, adherido sin formaldehído y que también sirve como cruceta, actúa como barrera para el vapor. Finalmente, se añadió una placa de yeso con cemento reforzado con fibras al panel exterior de madera.

  www.greenfacts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1.3 Jetzige flüssige Biokraftstoffe gehören der ersten Generation and verwenden nur den Zucker, die Stärke oder das Öl und somit nur einen Teil der Energie, die in pflanzlichem Material enthalten ist. Der Grossteil des pflanzlichen Materials besteht jedoch aus Lignin und Zellulose.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenfacts.org as primary domain

7.5 A fin de prevenir enfermedades cardiovasculares, debería limitarse el consumo de grasas procedentes de la carne, los productos lácteos y algunas grasas para cocinar. Es recomendable consumir entre 400 y 500 g de fruta y verdura al día, y pescado una o dos veces por semana. Limitar el consumo de sal a 5 g por día y hacer un mínimo de 30 minutos de ejercicio diario también es beneficioso para la salud cardiovascular. Más en inglés…

  4 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trendy Shiny ist ein handgewebter Teppich aus 100% Pflanzenseide, eine aus Zellulose gewonnenen und ausgesprochen glänzende Faser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Trendy Shiny es una alfombra tejida a mano hecha de seda 100% vegetal, una fibra derivada de celulosa y particularmente brillante.

  2 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Kanton Solothurn wurde 2005 eine Pilot-Produktionsanlage in Betrieb genommen, welche Ethanol aus Zellulose-Abfällen herstellt. Weitere Produktionsstätten und Anwendungen wie die Verwertung von landwirtschaftlichen Abfällen sind geplant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain

La mayoría de las estaciones de servicio de biogás se encuentran en el área metropolitana de Zúrich (datos del 2006). Si se utilizara el volumen total de residuos orgánicos producidos en Suiza —que actualmente se tasa en un millón de toneladas— para la propulsión de vehículos con motores de gas, 100.000 de esos coches podrían recorrer una distancia de 10.000 kilómetros al año. El biogás se emplea además para la calefacción y la producción energética.

  2 Hits www.yourbarrel.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei einigen Anwendungen wird Rutil mit einer der anderen typischen Umhüllungen kombiniert, etwa mit Zellulose (Elektroden mit Rutil-Cellulose-Umhüllung) oder Flußspat (rutilbasisch umhüllte Elektroden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telwin.com as primary domain	En algunas aplicaciones se combina al rutilo otro componente típico de otros revestimientos, como la celulosa (electrodo rutilo-celulósicos) o la fluorita (electrodos rutilo-básicos). El objetivo es normalmente obtener un electrodo con arco estable pero con unas características de soldadura con mayor rendimiento.

  romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12. Das gesammelte Altpapier wird als Rohstoff für die Papierproduktion verwendet, die Trennung von Zellulose ermöglicht die Produktion von Säcken, Tüten und Verpackungen, Pappe oder Zeitungspapier und Schreibpapier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantisbahiareal.com as primary domain	11. El aceite usado es entregado a una empresa gestora, donde es convertido en biodiesel. Los aceites usados se almacenan y se ponen en manos de una empresa gestora. Una gota de aceite contamina 1000 litros de agua.

  4 Hits moodle-c4t.evolaris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Dry & Light Damenbinden haben eine doppelte Schicht aus absorbierender Zellulose, umhüllt von einem weichen Überzug aus biologisch zertifizierter und 100% reiner Baumwolle, wodurch Ihre Haut atmen kann und angenehm trocken bleibt, besonders im Fall von empfindlicher Haut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natracare.com as primary domain	Las compresas Dry & Light (seca y ligera) te ofrece la doble absorción de una gruesa doble capa de celulosa absorbente cubierta por una suave capa superior de 100% algodón orgánico certificado que permite a tu piel transpirar y permanecer seca cómodamente, en particular a aquellas con piel sensible.

  swiece.malopolska.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem kann das zu recycelnde Material aus einem Kunststoff oder aus gemischtem Material bestehen. Um die Komponenten von Polymergemischen wie PES/PE oder von Polymer-Zellulose-Verbundmaterial vonaneinder zu trennen, wird ein Spezialfilter eingesetzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starlinger.com as primary domain

Los residuos de producción se generan a lo largo de toda la cadena de producción, ya sea como tortas de arranque, desechos de material o restos de confección. Durante el proceso se emplean aditivos tales como aceites de terminación de hilado, que pueden afectar a las propiedades del reciclado. Otros aditivos se han previsto para requisitos posteriores, como por ejemplo productos ignífugos o retardadores de llamas. Durante el transporte o el almacenamiento los residuos pueden estar expuestos a la humedad o suciedad. Además, el material a reciclar puede constar de un plástico o un material mixto. Para separar entre sí los componentes de las mezclas de polímeros, como PES/PE, o del material del compuesto de polímero-celulosa, se emplea un filtro especial. Algunas viscosidades causan dificultades durante la granulación.

  www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cannazym von Canna ist ein Produkt das mehr als 15 Arten von verschiedenen Enzymen von hoher Qualität enthält, so dass sie zusammenarbeiten um die Funktion der Auflösung von (Hemi-) Zellulose zu erfüllen, sowie die Stimulierung de [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain	Este compuesto enzimático es, realmente, un producto imprescindible para todo cultivador moderno. Las enzimas - moléculas de proteínas, fuertes y especializadas - son producidas, entre otros, por bacterias y hongos y actú [...]

  7 Hits www.hotelverso.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Teppich aus 100 % Lyocell® (eine aus Zellulose bestehende Faser), handwerklich mit der manuellen Tufting-Methode hergestellt. Der 16 mm dicke Oberflächenflor besteht aus gestutzter Viskose (Lyocell®) und bildet glänzende und schillernde Reflexe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain

Rug made from 100% Lyocell® (a cellulose fibre) hand-crafted according to the manual Tufting method. The surface, 16 mm in thickness, made of shorn viscose (Lyocell®), produces bright, iridescent reflections. The upper layer is made of polyester; whereas the lower layer is treated with natural, prevulcanized, antiallergenic latex. Overall weight: 5,5 kg/m2. The design is composed of fields of color that blend into one another by means of shading.

  24 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf diesem Wege wird es dann in die Wurzel transportiert und dort gespeichert. Diese Stärke wird gebraucht, um Zellulose zu produzieren, den Grundbestandteil von Holz. Diese Prozesse sind allerdings wesentlich komplizierter, deswegen sollen sie hier nicht näher behandelt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Después de la formación de glucosa, ocurre una secuencia de reacciones químicas que dan lugar a la formación de almidón y varios carbohidratos más. A partir de estos productos, la planta elabora lípidos y proteínas necesarios para la formación del tejido vegetal. Por ejemplo, el almidón producido se mezcla con el agua presente en las hojas y es absorbido por unos tubitos minúsculos que existen en el tallo de la planta y, a través de éstos, es transportado hasta la raíz, donde se almacena. Este almidón es utilizado para fabricar celulosa, el principal constituyente de la madera. Pero estos procesos son mucho más complejos, por tanto, no vamos a repasarlos aquí. Sigamos, pues, con otra parte del proceso.

  8 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heutzutage werden 90% des weltweiten Papiers aus hölzerner Zellulose hergestellt. Warum wir weiterhin Holz verwenden, um Papier herzustellen, ist ein wenig verwirrend. Bäume enthalten einen relativ geringen Anteil an Cellulose, wodurch wie sie intensiv verarbeiten müssen, um ein akzeptables Endprodukt zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Hoy en día, más del 90% del papel de todo el mundo se hace con celulosa. Los motivos para seguir utilizando madera para producir papel son cuanto menos desconcertantes. Los árboles contienen relativamente poca celulosa y necesitan un proceso importante para crear un producto final decente. El cáñamo, por otra parte, constituye una alternativa más fiable, estable y barata.

  verticalbrokers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aloveria.com as primary domain	Celulosa

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biopolymere auf der Basis nachwachsender Rohstoffe wie pflanzliche Stärke oder Zellulose ersetzen zunehmend herkömmliche Polymere aus fossilen Brennstoffen. Sulzer bietet eine komplette Lösung für die Herstellung von PLA (Polylactic Acid), dem vielversprechendsten Biopolymer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain

Los biopolímeros basados en materias primas renovables, como el almidón o la celulosa de las plantas, han empezado a sustituir a los polímeros convencionales producidos a partir de combustibles fósiles. Sulzer ofrece una solución completa para la fabricación de PLA (ácido poliláctico), que es el biopolímero con más futuro. El monómero de lactida se polimeriza en un proceso continuo y totalmente integrado, utilizando equipos -como el reactor mezclador Sulzer (Sulzer Mixer Reactor, SMR™)- y tecnología de intercambiadores de calor de Sulzer.

  prasinohorio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch das Rösten bei Temperaturen von 190° bis 230°verlieren die grünen Kaffeebohnen an Gewicht und verwandeln sich in gebräunte und duftenden Bohnen: In diese Phase kommt es zur Karamellisierung von Zucker, zur Umwandlung von Zellulose und es bilden sich flüchtige chemische Verbindungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dersut.it as primary domain	Con el tueste, que se efectúa entre 190° y 230°, los granos de café verde se transforman en granos más livianos, marrones y perfumados: en esta etapa se produce la caramelización de los azúcares y la carbonización de la celulosa, así como la formación de los compuestos volátiles a los que se debe el aroma tostado.

  2 Hits www.projectclue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Absorptionsrate von der benutzten Holz- oder Zellulose-Materialien kann die korrekte Flammhemmung dramatisch beeinflussen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain	La tasa de absorción de los materiales de madera o celulosa utilizados puede afectar significativamente a las propiedades ignífugas. Realice la

  ask.org.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarstedt.com as primary domain	celulosa

  3 Hits geographie.ens.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tief-Mitteltöner mit spezialgehärteter Zellulose-Membran und `low distortion` Zentrierung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnat.de as primary domain	Altavoz de bajos/medios con cono de celulosa especialmente endurecida y centrado "baja distorsión"

  xcitytours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JELUXYL® sind ausgewählte und klassifizierte Holzfasern aus nachhaltigen, nachwachsenden Rohstoffen. Qualitäten sind erhältlich als Puder und Fasern. JELUXYL Produkte können als wirtschaftliche Alternative zu reiner Zellulose angesehen werden, doch nicht nur!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provencale.com as primary domain	JELUXYL® son fibras de madera seleccionadas y clasificadas procedentes de recursos renovables de forma sostenible. Existen cualidades disponibles en polvo y fibras. Los productos JELUXYL se pueden considerar una alternativa económica a la celulosa pura, pero no sólo.

  www.reinventenergy.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humimeter.com as primary domain	X

  2 Hits cudu.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papier Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stela.de as primary domain	Papel Celulosa

  3 Hits westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Celulosa / Pasta

  5 Hits www.thermall.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann mit Natur-, Zellulose- und Kollagendarm verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain	Se puede usar con tripa natural, celulósica y de colágeno

  7 Hits www.helas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann die Zellulose trockener halten und den Alterungsprozess verlangsamen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midel.com as primary domain	Tiene capacidad para mantener más seca la celulosa y ralentiza la velocidad de desgaste

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zellulose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Celulosa

  3 Hits maastricht.bulthaup.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sponge hochwertiger Zellulose für den...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferramentaweb.com as primary domain	Esponja de celulosa de alta calidad para...