zugegriffen wird – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   99 Domains
  www.paymentgalaxy.com  
Dieses Cookie speichert das Land, von dem aus auf den Connect-Shop zugegriffen wird. Das Cookie ist solange gültig, bis die aktuelle Browser-Session beendet wird.
Esta cookie memoriza el país desde el que visita la tienda Connect-Shop. La cookie conserva su validez hasta que se cierra la sesión actual del navegador.
  www.tme-associates.com  
Wenn der verlorene Gegenstand gefunden, bitte Versandetikett senden stay@kendallhotel.comund in Betreff, Bitte schreiben GUEST LOST & GEFUNDEN Versandetikett und in dem Körper der E-Mail, bitte Ihre Kontaktdetails. Eine Verpackungsgebühr kann auf das Element zugegriffen wird, abhängig zurückgegeben.
Si se encuentra el objeto perdido, por favor enviar a etiqueta de envío stay@kendallhotel.comy en la línea de asunto, por favor escriba INVITADO PERDIDO & ENCONTRADO etiqueta de envío y en el cuerpo del correo electrónico, indique los detalles de contacto. se puede acceder a un cargo envases en función del elemento que se devuelve. Para cualquier información adicional, por favor envíe un correo electrónico marina@kendallhotel.com. Atención: el hotel responderá dentro de 3 dias.
  2 Hits danhil.com  
Unter diesen Nutzungsmerkmalen versteht man eine Reihe von Kriterien, die durch den PC des Nutzers definiert werden, wie z. B. Sprache, Art des Browser, über den auf den Dienst zugegriffen wird, die regionale Konfiguration, von wo aus auf den Dienst zugegriffen wird, etc...
Propias del Sitio Web, son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.
  www.austin.org.au  
DAS UNTERNEHMEN kann die Inhalte ohne vorherige Ankündigung, frei und ohne Rechtfertigung modifizieren, sie innerhalb der Seite streichen oder ändern, genau wie die Form, in der auf diese zugegriffen wird.
LA COMPAÑIA podrá modificar los contenidos sin previo aviso, así como suprimir y cambiar éstos dentro de la web, como la forma en que se accede a éstos, sin justificación alguna y libremente, no responsabilizándose de las consecuencias que los mismos puedan ocasionar a los usuarios.
  5 Hits www.novell.com  
Wenn sich der Vibe Desktop-Ordner an einem Netzwerkspeicherort befindet, auf den mehrere Computer zugreifen, können Synchronisierungsprobleme auftreten, wenn Vibe-Dateien, auf die von den Computern zugegriffen wird, nicht miteinander und mit dem Vibe-Server übereinstimmen.
No se deben sincronizar archivos en una ubicación de red a la que puedan acceder varios equipos. Si la carpeta de Vibe Desktop se encuentra en una ubicación de red a la que pueden acceder varios equipos, se pueden producir problemas de sincronización si los archivos de Vibe a los que se accede en los distintos equipos no están sincronizados entre sí ni con el servidor de Vibe.
  gnuwin.epfl.ch  
Starten Sie Ihren Computer neu. Stellen Sie im BIOS sicher, dass Ihr Computer zuerst versucht, vom CD-ROM-Laufwerk zu starten, bevor auf die Festplatte zugegriffen wird. Legen Sie die Linux-Installations-CD in Ihr Laufwerk und starten Sie den Rechner neu.
Las distribuciones de Linux arrancaran automáticamente desde el CD-ROM. Reinicia tu ordenador. En la BIOS, asegurate de que el orden de inicio de tu PC mira el CD-ROM antes que el disco duro principal. Pon el CD-ROM de instalación de Linux en tu disco duro, y reinicia tu equipo. El programa de instalación de Linux tomara automáticamente el control y te guiara a traves de los pasos necesarios.
  4 Hits www.akamai.com  
Front End Optimization, eine Lösung, die das Gerät identifiziert, mit dem auf die Web-Anwendung zugegriffen wird, und die den HTML-Code automatisch umschreibt, Bilder ändert und JS-, CSS- und andere Seitenobjekte anpasst, um das Herunterladen und Darstellen der Webseiten zu beschleunigen.
Optimización del front end, una solución que identifica el dispositivo que está accediendo a la aplicación web y que automáticamente reescribe el código HTML, modifica las imágenes y ajusta JavaScript, CSS y otros elementos de la página para acelerar la descarga y la presentación de las páginas web.
  skywalk.info  
Cookies von Drittanbietern: Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer Webseite installiert werden, bei der es sich nicht um die handelt, die Sie gerade besuchen. Beispielsweise, wenn soziale Netzwerke genutzt werden (wie Facebook) oder auf externe Inhalte zugegriffen wird (wie beispielsweise auf Google Maps).
Cookies de Terceros. Las cookies de terceros son las cookies que instala un sitio web que no es el que estás visitando; por ejemplo, las usadas por redes sociales (como Facebook) o por complementos externos de contenido (como Google Maps). Además, algunas empresas de publicidad usan este tipo de archivos para realizar un seguimiento de tus visitas en cada sitio en el que se anuncian.
  evernote.com  
Wenn Sie Informationen auf den Evernote-Websites veröffentlichen, erklären Sie ihr Einverständnis, dass diese Informationen, einschliesslich der Persönlichen Informationen und des Inhalts, in den USA gehostet und dort auch auf sie zugegriffen wird.
Tenga en cuenta que la Información Personal y el Contenido enviado a Evernote serán transferidos a un centro de datos en los Estados Unidos. Si usted publica información en los sitios de Evernote está confirmando su consentimiento para que dicha información, incluyendo la información y contenido personal, sea alojada y accesible en los Estados Unidos.
  www.alehandrodistribution.com  
Bestimmte Käufe von Produkten des Unternehmens durch den Besucher können über einen autorisierten Online-Vertriebspartner auf dessen eigener Website abgewickelt werden, auf die über die Website des Unternehmens zugegriffen wird; in diesen Fälle ist der Vertriebspartner der Verkäufer und offizielle Vertragspartner für diese Käufe.
Ciertas compras que usted realice de productos de la empresa podrán llevarse a cabo a través de un revendedor autorizado en línea mediante su propio sitio web, al que se llega a través de nuestro sitio web, y que será el vendedor y comercializador registrado de dichas compras. En estos casos, las compras del revendedor autorizado estarán sujetas a los términos y condiciones impuestos por el revendedor, incluidos los términos y condiciones de su política de privacidad. En la mayor medida permitida por la ley, no hacemos declaraciones ni extendemos garantías sobre los servicios brindados por dicho revendedor autorizado y rechazamos expresamente toda responsabilidad con respecto a cualquier compra que usted haga al revendedor autorizado.
  4 Hits atriummb.com  
GCDT und der/die Nutzungsberechtigte(n) der Informationen, auf die auf dem Portal zugegriffen wird, unterliegen nicht der Haftung für jegliche Gegenstände, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können und können nicht haftbar gemacht werden bzw. schließen ausdrücklich jede Haftung für jegliche Verluste oder Schäden aus, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die aufgrund jeglicher, zu jeglichem Zeitpunkt und aufgrund jeglichen Gebrauchs im Rahmen dieser Lizenz, durch Sie oder eine andere Person und aufgrund eines Fehlers seitens GCDT, oder nicht, entstanden sind.
Sujetos a cualquier responsabilidad que no quede excluida o limitada por la ley, el GCDT y los titulares de los derechos de la información a la que se accede a través del Portal no serán responsables y excluyen expresamente cualquier responsabilidad por pérdida o daños, de cualquier tipo y en cualquier momento, causada a cualquiera por cualquier uso en virtud de la presente licencia, tanto si se trata del usuario como de un tercero, y tanto si la causa ha sido, o no, cualquier fallo por parte del GCDT. Esta exclusión de responsabilidad incluye, pero no queda limitada, a cualesquiera daños especiales, fortuitos, consecuentes, punitivos o ejemplares como el lucro cesante y la pérdida de datos, beneficios anticipados, y comercial. Esta exclusión se aplica incluso en caso de que se haya advertido al GCDT o a los titulares de los derechos de la información a la que se accede a través del Portal de la posibilidad de tales daños. Si la responsabilidad no queda excluida por ley, se limitará a la pérdida financiera directa y real en la medida en que sea causada por negligencia probada por parte del GCDT o de los titulares de los derechos de la información a la que se accede a través del Portal.
  www.wd.com  
Zum Beispiel zeichnen diese Analyse-Anbieter eventuell das Gerät, das Betriebssystem, die Firmware und die eindeutige Identität von WDT-Produkten sowie allgemeine Orts- und Gebrauchsdaten auf – etwa, wie oft WDT-Produkte gebraucht werden und die Dateiendungen, auf die mit Softwareanwendungen zugegriffen wird.
Podemos trabajar con proveedores y productos de análisis de datos para obtener, recopilar y analizar información respecto a cómo los usuarios usan e interactúan con los Productos de WDT. Por ejemplo, estos proveedores de análisis pueden registrar el dispositivo, sistema operativo, firmware y ID único de los Productos de WDT; información de ubicación general; e información sobre el uso, como por ejemplo la frecuencia con la que los Productos de WDT se usan y las extensiones de archivos a las que se accede a través de las aplicaciones de software de WDT. Usted reconoce y acepta que las empresas de análisis utilizadas por WDT pueden combinar la información que recopilan con otra información que hayan recogido de forma independiente de otros servicios o productos utilizados por usted. Estas empresas recopilan y utilizan la información al amparo de sus propias políticas de privacidad. Usted reconoce y acepta que WDT no es responsable de las tecnologías, herramientas o prácticas de terceros que proporcionan productos y servicios de análisis a WDT. Para consultar una lista de la herramientas de análisis de terceros que usamos, así como un enlace a las políticas de privacidad de estos proveedores, consulte la información sobre proveedores de análisis.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Professor Bo Dahlbom von der Universität Göteborg prognostizierte in seinem Vortrag eine Zukunft auf der Grundlage von Daten, auf die über eigens entwickelte Plattformen zugegriffen wird.
El profesor Bo Dahlbom, de la Universidad de Gotemburgo, compartió con el grupo su predicción de un futuro basado en datos, a los que se accederá a través de plataformas.
  2 Hits fieldroast.com  
(a) das Aufrufen, Ansehen oder Verwenden von Websites Dritter oder deren Inhalte (einschließlich beleidigender oder verwerflicher Inhalte), auf die während der Verwendung von Web-Proxy zugegriffen wird oder die angesehen werden;
2. Web Proxy. Este Párrafo 2 se aplica únicamente al uso de nuestro servicio de web proxy (el “Web Proxy”). El Web Proxy es un servicio gratuito que no requiere que usted registre sus datos con nosotros. Usted reconoce y acepta que es el único responsable, y ninguno de los Grupos de proveedores ni ninguno de los Socios proveedores acepta responsabilidad ante usted o cualquier tercero por: (a) su acceso, visualización o uso o el contenido de (incluyendo cualquier contenido ofensivo u objetable) cualquier sitio web de terceros al que se haya accedido o visto mientras usaba Web Proxy; (b) su cumplimiento con los términos de uso aplicables a cualquier sitio web de terceros que usted visite, use o al cual acceda mientras usa el Web Proxy; o (c) cualquier reclamación, pérdida o daño que surja de cualquier contenido que usted cree, ponga a disposición, transmita o muestre mientras usa el Web Proxy, incluyendo cualquier reclamación, pérdida o daño sufrido o incurrido por el Grupo de proveedores o los Socios proveedores.
  kortrijk.architectatwork.be  
Daher übernimmt First Mallorca keine Haftung für Schäden und schließt jegliche Haftung für Schäden aus, die direkt oder indirekt durch die Informationen verursacht werden, auf die über die Website zugegriffen wird.
Todos los diferentes tipos de contenido incluidos en el sitio web que estén disponibles al público en general proporcionan acceso a la información, productos y servicios suministrados u ofrecidos por First Mallorca. Dichos contenidos son proporcionados de buena fe por First Mallorca con información que, en ocasiones, procede de fuentes ajenas a First Mallorca. Por lo tanto, First Mallorca no puede garantizar la fiabilidad, veracidad, exhaustividad y actualidad de los contenidos y, por ello, First Mallorca no se hace responsable de las reclamaciones de responsabilidad por los daños causados, ya sean directos o indirectos, debidos a la información a la que se accede a través del sitio web. First Mallorca no garantiza la idoneidad de los contenidos incluidos en el sitio web para uso privado en cualquier acceso al sitio web. En consecuencia, tanto el acceso al sitio web como el uso que alguien pueda hacer del contenido incluido en el sitio web es responsabilidad exclusiva del individuo que lo realice, y First Mallorca no se hace responsable en ningún caso por los daños potenciales derivados del uso de la información y los contenidos accesibles en el sitio web. Además, First Mallorca no se hace responsable en ningún caso de los productos o servicios proporcionados u ofrecidos por otras personas o entidades, ni por los contenidos, información, comunicaciones, opiniones o declaraciones de cualquier tipo que se hayan originado o hayan sido expresadas por terceros y a las que se puede acceder a través del sitio web.
  www.city.kashihara.nara.jp  
Kontrollieren Sie die Verbindungen zu Ihrem VIPole-Konto von jedem Ort aus. VIPole zeigt immer alle aktiven Verbindungen zwischen ihrem VIPole-Konto und den Engeräten von denen aus auf dieses zugegriffen wird.
Controle las conexiones a su cuenta VIPole desde cualquier lugar. VIPole siempre muestra las conexiones activas de su cuenta y los dispositivos desde los cuales se produce el inicio de sesión. VIPole protege su chat y archivos incluso si deja el mensajero ejecutándose sin darse cuenta u olvida cerrar la aplicación después de usarla en la computadora o teléfono celular de otra persona. Puede cerrar VIPole desde cualquier dispositivo con solo un clic.
  ricardoamigo.com  
Cookies sind kleine Textdateien, die meistens einen einzigen anonymen Kenncode enthalten, und von einem Webserver dem Browser zugeleitet werden und danach auf der Festplatte des PCs des Nutzer gespeichert werden. Die Cookies werden dann nur von der Webseite, die sie gesendet hat, bzw. von anderen damit verbundenen Webseiten erkannt, sobald zu einem späteren Zeitpunkt erneut auf die Seite zugegriffen wird.
Una cookie es una pequeña cantidad de datos, que a menudo contiene un código de identificación único y anónimo, que un servidor web envía al navegador y que después se guarda en el disco duro del ordenador del Usuario. A continuación, la cookie es leída y reconocida únicamente por el sitio web que la envió o por los otros sitios web conectados con el primero cada vez que se realiza una conexión posterior.
  www.google.com.mt  
Wenn auf Dienste oder Produkte von Google zugegriffen wird, muss die Software für die Interaktion mit dem System des Nutzers oder mit installierten Programmen öffentlich zugängliche Google-APIs verwenden und deren Nutzungsbedingungen einhalten.
Al acceder a los productos y servicios de Google, el software debe utilizar y cumplir las condiciones de las API de Google disponibles públicamente para interactuar con el sistema del usuario o con cualquier programa instalado. Además, el software debe cumplir el resto de las políticas aplicables de Google.
  www.adiro.com  
Die Sitzungscookies speichern Daten nur während des Zugangs des Benutzers zur Website und die dauerhaften Cookies speichern die Daten auf dem Gerät, damit bei mehr als einer Sitzung darauf zugegriffen wird und sie verwendet werden.
Nuestro sitio utiliza tanto cookies temporales de sesión, como cookies persistentes. Las cookies de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web y las cookies persistentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidas y utilizadas en más de una sesión.
  images.google.co.uk  
Wenn auf Dienste oder Produkte von Google zugegriffen wird, muss die Software für die Interaktion mit dem System des Nutzers oder mit installierten Programmen öffentlich zugängliche Google-APIs verwenden und deren Nutzungsbedingungen einhalten.
Al acceder a los productos y servicios de Google, el software debe utilizar y cumplir las condiciones de las API de Google disponibles públicamente para interactuar con el sistema del usuario o con cualquier programa instalado. Además, el software debe cumplir el resto de las políticas aplicables de Google.
  www.museum-izborsk.ru  
Sistema Masa benutzt Cookies (kleine Textdateien, die der Server an den Rechner schickt, von dem aus auf die Seite zugegriffen wird).
Sistema Masa utiliza cookies (pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página).
  www.intel.com  
Cache - Ein kurzzeitiger Speicherbereich für Daten, auf die häufig zugegriffen wird.
Cache - Área de almacenamiento temporal para los datos a los que se accede con más frecuencia.
  www.ville.dunham.qc.ca  
Wenn auf die Seite zugegriffen wird
Cuando accede a la página
  2 Hits www.emea.symantec.com  
Reduzieren Sie die Menge der veralteten Daten, die auf Ihren Exchange-Servern gespeichert sind, indem Sie E-Mails, auf die nicht mehr zugegriffen wird, an einem separaten Speicherort archivieren (durch Festlegen einer Richtlinie) und dann die Original-E-Mail vom Exchange-Server löschen.
Reduzca la cantidad de datos antiguos que residen en sus servidores Exchange mediante el archivado del correo electrónico sin abrir (con una política configurada) en otra ubicación y, luego, elimine el correo electrónico original del servidor Exchange.
  shoryudo.go-centraljapan.jp  
Der Benutzer wird ausdrücklich auf die auf der Website enthaltenen Informationen beraten typografische Fehler enthalten können, Ungenauigkeiten und Ungenauigkeiten, für die in jedem Fall TRIPTEK® für Schäden, Verluste, Reklamationen oder Kosten aus den Informationen verantwortlich, auf die zugegriffen wird von oder über die Website, Computerviren, Betriebsstörungen oder Unterbrechungen des Dienstes oder der Übertragung oder Leitungsausfall.
El usuario queda expresamente advertido de la información contenida en la página web puede contener errores tipográficos, imprecisiones y inexactitudes, por las cuales en ningún caso TRIPTEK® será responsable de los prejuicios, pérdidas, reclamaciones o gastos derivados de la información a la que se acceda por o mediante la página web, de virus informáticos, de fallos operativos o de interrupciones del servicio o transmisión o fallos en línea.
  bigboobslovers.net  
SECURE SOCKET LAYER (SSL) TECHNOLOGIE, die Anwendungsinformationen, auf die über einen Browser zugegriffen wird, durch Server-Authentifizierung und Datenverschlüsselung schützt
TECNOLOGÍA DE CAPA DE SOCKETS SEGUROS (SECURE SOCKET LAYER, SSL), que protege la información de la aplicación a la que se accede mediante un explorador que usa cifrado de datos y autenticación del servidor.
  2 Hits www.intego.com  
Intego VirusBarrier bietet Echtzeit-Virenschutz für Macs und scannt Dateien, immer wenn auf sie zugegriffen wird, damit Ihr Mac malwarefrei bleibt. Unsere Mac-Virenschutzsoftware sucht automatisch nach den neuesten Updates, um sicherzustellen, dass Schutz vor den neuesten Bedrohungen vorhanden ist.
Intego VirusBarrier ofrece protección antivirus en tiempo real para los Mac y analiza los archivos siempre que se accede a ellos, a fin de mantener el equipo a salvo de malware. Nuestro antivirus para Mac comprueba automáticamente las últimas actualizaciones para garantizar que esté protegido en todo momento contra las amenazas más recientes.
  elegancia-hotels.com  
Verfolgungstechnologien können Angaben wie Internet-Domain- und Host-Namen, IP-Adressen (Internet Protocol), Art der Browsersoftware und des Betriebssystems, Clickstream-Muster und Zeitangaben, wann auf unsere Website zugegriffen wird.
La tecnologia de seguimiento pueden registrar informacion como nombres de dominio de Internet y de hosting; direcciones (IP) ; navegador y tipos de sistemas operativos; patrones de secuencias de click; y las fechas y horas en que se accede a nuestro sitio. Nuestro uso de cookies y otras tecnologias de seguimiento nos permiten mejorar nuestro sitio web y su experiencia en la Web. Tambien podemos analizar informacion que no contiene informacion personal para las tendencias y estadisticas.
  www.iasorecords.com  
DAS UNTERNEHMEN kann die Inhalte ohne vorherige Ankündigung, frei und ohne Rechtfertigung modifizieren, sie innerhalb der Seite streichen oder ändern, genau wie die Form, in der auf diese zugegriffen wird.
LA COMPAÑIA podrá modificar los contenidos sin previo aviso, así como suprimir y cambiar éstos dentro de la web, como la forma en que se accede a éstos, sin justificación alguna y libremente, no responsabilizándose de las consecuencias que los mismos puedan ocasionar a los usuarios.
  ramoa.se  
OAS (On-Access Scan) zeigt den Malware-Erfassungsfluss während der Echtzeitsuche, d. h. wenn auf Objekte während Operationen zum Öffnen, Kopieren, Ausführen oder Speichern zugegriffen wird.
OAS (On-Access Scan) muestra el flujo de detección de malware durante el escaneo On- Access, por ejemplo, cunaod los objetos son accesados durante las operaciones abrir, copiar, ejecutar o guardar operaciones.
1 2 3 4 5 Arrow