szektor – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capgemini : az egyik francia vezetők az IT szolgáltatási szektor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Capgemini : einer der Französisch Führer in der IT-Dienstleistungsbranche.

  5 Hits www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ahhoz hogy mindenki számára garantált legyen a fenntartható élelmiszer és víz biztonság minden szektor és szereplő teljes elkötelezettsége szükséges. Ez a megfelelő víztechnológia alkalmazását, a kistermelők helyzetbe hozását és a nélkülözhetetlen ökoszisztéma szolgáltatók konzerválását jelenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain

Um eine nachhaltige Nahrungsmittel- und Wasserversorgungssicherheit für alle zu gewährleisten, braucht es das volle Engagement aller Sektoren und Akteure. Das wird den Transfer entsprechender Wassertechnologien, die Ermächtigung kleinerer Lebensmittelhersteller und die Erhaltung wichtiger Ökosystemleistungen nach sich ziehen. Es erfordert stärkere regulative Kapazitäten, eine Politik, die Wasserrechte für alle fördert und eine Geschlechtergleichstellung. Investitionen in die Wasserinfrastruktur, ländliche Entwicklung und Wasserressourcen-Management werden unerlässlich sein.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  44 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szektor, amelyért ön felel, a többnemzetiségű dandárközpont, Koszovó néhány leginkább érzelmileg túlfűtött területét fogja át, beleértve Koszovo Poljé-t, az ünnepelt 1389-es csata helyszínét. Milyen hatással volt ez, ha egyáltalán volt bármilyen hatása az ön küldetésére mind az ön által tett előkészületek, mind pedig a napi tevékenységek során?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Der Abschnitt für den Sie zuständig sind, MNB Mitte, zählt zu den emotional am stärksten belasteten Gebieten des Kosovos, und dort liegt auch Kosovo Polje, der Ort der berühmten Schlacht von 1389. Welche Auswirkungen hat dies auf Ihre Mission - wenn überhaupt - sowohl im Hinblick auf Ihre Vorbereitungen als auch hinsichtlich der täglichen Arbeit?

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  2 Hits www.rapha-systems.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A projekt célcsoportjainak köre magába foglalja a szakképzésben dolgozó oktatókat és tanárokat, a kézműipari szektor gazdálkodó szervezeteit illetve vezetőit, és azokat a tanácsadó és kamarai szervezeteket, amelyek az eredmények multiplikátorai lehetnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocrafts21.eu as primary domain	Das Projekt wird mit der Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt alleine der Verfasser, die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ugyanakkor nagyon sok embernek adnak munkát, ezért meg kell könnyíteni a finanszírozáshoz való hozzájutásukat. Az Európai Tanács tagjainak az a szándéka, hogy a szektor javára mobilizálják a strukturális alapokat, és növeljék az Európai Beruházási Bank által az e vállalkozásoknak nyújtott támogatást.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) haben derzeit Schwierigkeiten, von Banken Kredite zu erhalten. Da sie die wichtigsten Anbieter von Arbeitsplätzen sind, ist es unerlässlich, dass ihr Zugang zu Finanzmitteln verbessert wird. Die Staats- und Regierungschefs der EU wollen die Strukturfonds zugunsten der KMU einsetzen und die Unterstützung der Europäischen Investitions­bank für KMU und Infrastruktur verstärken. Die Rahmenbedingungen für die KMU sollten durch Bürokratieabbau verbessert werden.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Drift mód csak Driftfutamok esetében állítható be (Árkád -> Egyjátékos -> Driftfutam). Választhatsz Szektor mód – ahol csak a pálya bizonyos részein lehet pontokat gyűjteni –, és a Teljes drift között – ahol a pálya egészén szerezhető pont.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Stellen Sie das Punktesystem für Drift-Rennen ein. Sie können zwischen dem „Sektormodus“, in dem Sie nur auf den hervorgehobenen Streckenabschnitten Punkte erzielen können, und dem Modus „Komplette Runde“, in dem Sie überall auf der Strecke Punkte erzielen können, auswählen.

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A ForeSee az Ügyfelei – többek között a kereskedelem, a média, a bank- és az állami szektor legjelentősebb szereplői – nevében ügyfelek visszajelzéseinek a gyűjtését végzi. A visszajelzéseket kérdőíveken keresztül kéri, amelyeket interaktív meghívókon, e-mail-üzeneteken vagy szöveges üzeneteken keresztül bocsát rendelkezésre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain

ForeSee sammelt Kundenfeedback für seine Kunden, darunter einige der größten Akteure im Einzelhandel, im Bankwesen, in den Medien und in der Regierung. Ein solches Feedback wird durch Umfragen erbeten, die entweder durch eine interaktive Einladung oder per E-Mail oder SMS präsentiert werden. Die meisten ForeSee-Befragungen erheben keine personenbezogenen Daten, und wenn doch, sind die Angaben immer freiwillig. Die Teilnahme an allen ForeSee-Umfragen ist ganz und gar freiwillig.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az EHA forrásaiból mindegyik halászati ágazat részesülhet, a tengeri és belvízi halászat éppúgy, mint az akvakultúra (azaz a hal-, és kagylótenyésztés, illetve a vízinövények termesztése), valamint a halászati termékek feldolgozása és forgalmazása. Különös figyelemben részesülnek a halászati szektor közelmúltbeli változásai által leginkább érintett halászközösségek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Der EFF ist für den Zeitraum 2007–2013 mit einem Budget von 4,3 Milliarden Euro ausgestattet. Alle Bereiche der Branche kommen für eine Förderung in Frage – See- und Binnenfischerei, Aquakultur (Zucht von Fischen, Muscheln und Schalentieren sowie Wasserpflanzen), Verarbeitung und Vermarktung von Fischereiprodukten. Besondere Aufmerksamkeit erhalten Fischereigemeinden, die am meisten von den jüngsten Veränderungen des Sektors betroffen sind.

  3 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A két ágazat 526 034 embert foglalkoztat, nőket és férfiakat egyaránt, az összesített termelési értékük (halászat, akvakultúra, feldolgozás és forgalmazás) 2003-ban 7 millió tonna volt (az EU-é a világon a második legnagyobb halászati szektor Kína után).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Da die Gemeinschaft zur Schaffung von Frieden und zur Förderung von Wohlstand in Europa geschaffen wurde, umfassen die zur Verwirklichung dieser Ziele angenommenen Politiken auch die Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung in Regionen, denen es an Arbeitsplätzen und Chancen mangelt. Die EVP-ED-Fraktion ist der festen Überzeugung, dass Fischerei und Aquakultur bei der Umsetzung der Politik des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts eine wichtige Rolle spielen. In diesen beiden Sektoren arbeiten 526 034 Menschen – Männer und Frauen. Der Wert der Produktion (Fischerei, Aquakultur, Verarbeitung und Vermarktung) belief sich im Jahr 2003 auf insgesamt sieben Millionen Tonnen (die EU besitzt nach China den zweitgrößten Fischereisektor weltweit).

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  yamamoto-mfg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Köszönhetően 50 éves működési tapasztalatunknak, professzionális hozzáértésünknek és produktív erőforrásainknak, biztosítottuk pozíciónkat a szektor élvonalában, mivel nagy hozzáadott értékű és magas minőségű, rendkívül bonyolult műszaki termékeket gyártunk, ISO-TS16949 szabványos, csúcstechnológiai folyamatok során.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxplastic.com as primary domain

Dank unserer bereits 50 Jahre währenden Geschäftstätigkeit sowie unserer großen Erfahrung, Professionalität und den verfügbaren Produktionsmitteln haben wir uns in unserem Geschäftsbereich zum Marktführer entwickelt. Dies auch aufgrund der Herstellung überaus technischer Produkte mit großem Mehrwert und von hervorragender Qualität, die dank technologisch hoch entwickelter und nach ISO-TS16949 zertifizierter Prozesse gefertigt werden.

  www.globethics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	június 26-án tartott ülésre a Miniszterelnöki Hivatalban az infokommunikációs szektor fejlesztéséért felelős államtitkárság képviselője, a kisebbségek ismertebb, napi frissítésű honlapjai vezetői, a kisebbségi internetes rádiók képviselői, valamint a Magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségekért Közalapítvány (MNEKK) Igazgatósága munkatársai is meghívást kaptak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Zu der Sitzung am 26. Juni 2008 wurden auch Vertreter der Fachstaatssekretariat, Betreiber von Internetportalen, Internetradios, bzw. die leitenden Mitarbeiter der Gemeinnützigen Stiftung der nationalen und ethnischen Minderheiten Ungarns eingeladen.

  www.opera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lehetősége nyílhat rá, hogy az informatikai szektor legjobb és legélesebb elméitől tanuljon munkája során.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opera.com as primary domain	Nutzen Sie die Chance, einige der besten und intelligentesten Köpfe in der IT-Branche kennen zu lernen, und profitieren Sie von ihrem Wissen.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magnet szektor Radial Felmágnesezés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	Magnet Sector Mit Radial Magnetisierungs

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szektor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Funktion:

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szektor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Funktion:

  www.wiros.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idegenforgalmi Minisztérium - Idegenforgalmi Felmérés Független Szektor, Trg Republike Hrvatske 8/1, 10000 Zágráb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain	Ministerium für Tourismus - Unabhängiger Sektor der Tourismusinspektion, Trg Republike Hrvatske 8/1, 10000 Zagreb

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  4 Hits www.payscathare.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A találkozó fontos eredményének tekinthető, hogy bilaterális platformot teremtett a német és magyar vízügyi szektor szakemberei számára konkrét üzleti kapcsolatok kialakításához és közös projektek megvalósításához.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berlin.mfa.gov.hu as primary domain

Als Gastbeger durften wir etwa 80 Gäste willkommen heißen, darunter zahlreiche Vertreter der deutschen und der ungarischen Wirtschaft, Politik und Wissenschaft. Der Zugang zu sauberem Trinkwasser und die nachhaltige Trinkwasserversorgung genießen höchste Priorität im internationalen Kontext. Ein besonderes Augenmerk lag bei den europäischen, darunter auch den deutschen und ungarischen Herausforderungen an die Wasserwirtschaft.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google Apps for Government, a Google Apps legújabb kiadása, ugyanazokat az alkalmazásokat tartalmazza, mint a vállalkozásoknak és mindennapi felhasználóknak biztosítottak, de olyan különleges rendszabályokkal, hogy megfeleljenek az állami szektor irányelveinek és biztonsági követelményeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Google Apps for Government, unsere neueste Edition von Google Apps, bietet dieselben Google-Anwendungen, die auch für Unternehmen und Einzelnutzer verfügbar sind, ist jedoch gleichzeitig auf die besonderen Richtlinien- und Sicherheitsanforderungen des öffentlichen Sektors ausgerichtet.