caibidil – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.halifakshotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Cuir eolas ar fhuaimeanna na Gaeilge sna trí chanúint. Fuaimeanna » 2 Éist le taifid shamplacha fuaime ó chraoltóirí gairmiúla. Taifid » 3 Faigh eolas faoin leabhar, íoslódáil caibidil shamplach. An Leabhar »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuaimeanna.ie as primary domain	1 Explore the sounds of Irish in three dialects. Sounds » 2 Listen to sample recordings by professional broadcasters. Recordings » 3 Find out about the book, download a sample chapter. The Book »

  13 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	leathanach 31, mír 4.11 - tríd an abairt 'nó léas leagáide ...'( féach Caibidil 3.7)'a chur isteach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	page 31, para 4.11 - addition of ...'or a legacy lease (see Chapter 3.7)'

  2 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caibidil 7 de Chuid III de na Rialacháin Leasa Shóisialaigh (Forálacha Íocaíochtaí Comhdhlúite) 1994 (I.R. Uimh. 417 de 1994) (arna leasú).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Chapter 7 of Part III of the Social Welfare (Consolidated Payments Provisions) Regulations 1994 (S.I. No.417 of 1994) (as amended).

  www.environ.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coimisiún na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe - Clár Oibre 21 (Caibidil 34)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain	UN Commission on Sustainable Development - Agenda 21 (Chapter 34)

  6 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an téarmaíocht ann simplí mar chabhair do dhaoine nach bhfuil eolas ar an ábhar cheana acu. Sna caibidil éagsúla, pléitear gutaí, défhoghair agus consain na Gaeilge, chomh maith le béim, bá, comhshamhlú agus gnéithe eile d'fhoghraíocht na teanga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	A basic guide to Irish-language pronunciation which would be useful in particular for teachers or university undergraduates. The terminology is simple and easy to understand. In the various chapters different aspects of pronunciation are discussed: vowels, consonants, emphasis, and other aspects of pronunciation of words in the Irish language.

  7 Hits www.cunantnamearai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tuilleadh eolais: Caibidil 4.3 agus 10 den treoirleabhar SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain

Further information: Chapter 4.3 and 10 of the SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. guidebook.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá cur chun feidhme na ngnímh rialála mar fhreagracht na n-údarás Eorpach agus náisiúnta araon. Le tuilleadh faisnéise a fháil, féach Caibidil 3 den Réamhrá ar Imleabhar 9A de na Rialacha a rialaíonn táirgí míochaine san AE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Implementing regulatory actions is the responsibility of both European and national authorities. For more information on this, see Chapter 3 of the Introduction of Volume 9A of the Rules governing medicinal products in the EU.

  3 Hits www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tuilleadh eolais: Caibidil 4.3 agus 10 den treoirleabhar SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain

Further information: Chapter 4.3 and 10 of the SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. guidebook.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa Chonradh tá caibidil ar leith faoin bhfuinneamh a shainníonn eochair-inniúlachtaí agus mór-chuspóirí an bheartais fuinnimh: feidhmiú na margaí fuinnimh, tairiseacht an tsoláthair, éifeachtacht fuinnimh agus coigilt, forbairt na bhfoirmeacha nua, inathnuaite, fuinnimh agus idirnascadh na ngréasán fuinnimh.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

The Treaty contains a specific chapter on energy which defines the key competencies and the overall objectives of energy policy: the functioning of energy markets, security of supply, energy efficiency and savings, the development of new and renewable forms of energy and the interconnection of energy networks. For the first time there is a principle of solidarity, ensuring that if one country faces severe difficulties in the supply of energy, other Member States will help keep the country supplied.

  www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mar sin féin, níor cheart go ndéanfadh aistriú sonraí pearsanta den sórt sin ón AE do rialtóirí agus do phróiseálaithe atá lonnaithe lasmuigh den AE i dtríú tíortha bonn cosanta na ndaoine aonair lena mbaineann, agus gur tír ar bith atá i dtríú tír lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (an "EEA "). Dá bhrí sin, ba cheart aistrithe chuig tríú tíortha nó le heagraíochtaí idirnáisiúnta a chomhlíonadh go hiomlán le Caibidil V den Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí, an "GDPR".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

Flows of personal data to and from the European Union (the “EU”) are necessary for international trade and international co-operation. However, the transfer of such personal data from the EU to controllers and processors located outside the EU in third countries should not undermine the level of protection of the individuals concerned, with a third country being any country outside the European Economic Area (the “EEA”). Therefore, transfers to third countries or international organisations should be done in full compliance with Chapter V of the General Data Protection Regulation, the “GDPR”.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gníomhach agus éighníomhach, mar shampla, is dhá bhealach iad chun an ráiteas bunúsach céanna a chur in iúl. Dá bhrí sin, ní athraíonn an gaol cúis-éifeachta (rólanna séimeantacha, féach caibidil na Séimeantaice Idir creathanna talún agus súnámaithe fiú nuair is é {súnámaithe ainmní na habairte:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	At a deeper level, syntactic structure reflects the meaning structure (semantics) of an utterance. Active and passive, for instance, are two ways of expressing the same underlying statement. Thus, the cause-effect relation (semantic roles, cp. Semantics chapter) between earthquakes and tsunamis remains the same even when tsunamis is made the subject of the sentence:

  www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mar sin féin, níor cheart go ndéanfadh aistriú sonraí pearsanta den sórt sin ón AE do rialtóirí agus do phróiseálaithe atá lonnaithe lasmuigh den AE i dtríú tíortha bonn cosanta na ndaoine aonair lena mbaineann, agus gur tír ar bith atá i dtríú tír lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (an "EEA "). Dá bhrí sin, ba cheart aistrithe chuig tríú tíortha nó le heagraíochtaí idirnáisiúnta a chomhlíonadh go hiomlán le Caibidil V den Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí, an "GDPR".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

Flows of personal data to and from the European Union (the “EU”) are necessary for international trade and international co-operation. However, the transfer of such personal data from the EU to controllers and processors located outside the EU in third countries should not undermine the level of protection of the individuals concerned, with a third country being any country outside the European Economic Area (the “EEA”). Therefore, transfers to third countries or international organisations should be done in full compliance with Chapter V of the General Data Protection Regulation, the “GDPR”.

  2 Hits www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is iad siúd torthaí ó bhailiúchán de thuairimí pearsanta agus ó shuirbhé a chruinnigh POBAL, scátheagras phobal na Gaeilge. San fhoilseachán nua, tá 15 chaibidil – caibidil amháin in aghaidh na bliana ó síníodh an Comhaontú.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

According to many Irish speakers, the Good Friday Agreement had the potential to be a great step forward for the Irish language, but its commitments are not being met. These are the conclusions from a collection of personal views and a survey collated by POBAL, the umbrella organisation for the Irish speaking community. The new publication contains 15 chapters – one for every year since the Agreement was signed. It is a varied and interesting cross section of views from Irish speakers, ranging from veteran Séamus Mac Seáin through TV and film producer, Pilib Mac Cathmhaoil, academic Dónall Ó Baoill, reporters Eoghan Ó Neill and Robert McMillen to writer and full-time parent, Máire Zepf.  POBAL also carried out a survey with 140 educationalists and teachers, which found very high levels of support for legislative, policy and strategic action on behalf of Irish and Irish Medium Education, and high levels of dissatisfaction with how the GFA promises are being met.