cuirfidh – English Translation – Keybot Dictionary

  221 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh gach aerlíne an t-eolas seo a leanas ar fáil dá paisinéirí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Each airline will provide its passengers with the following information

  www.inis.gov.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mar sin féin, mura féidir leis an gCúirt aon rogha eile a fháil chun dul i ngleic leis na cionta atá déanta ag an leanbh, cuirfidh an Chúirt leanbh chuig scoileanna coinneála leanaí. Soláthraíonn scoileanna coinneála leanaí oideachas, oiliúint agus cláir agus áiseanna eile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inis.gov.ie as primary domain	However, if the court cannot find any other option available to address the offences that a child has committed, the court will send the child to a children detention school. Detention schools provide educational, training and other programmes and facilities. They provide proper care and guidance for children and help them to take their place back into the community.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh an oiliúint a bheidh le fáil againn san AE ar ár gcumas a bheith i dteagmháil le cultúir éagsúla agus an t-eolas a thabhairt ar ais chun na Cróite, mar a bhféadfaimid é a scaipeadh ar an bpobal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Becoming a full member of the European Union opens up a broad spectrum of opportunities both for me and all other Croatian citizens. It will be easier to get involved in advanced education in other EU countries. Training in the EU will allow us to connect with different cultures and bring the knowledge to Croatia, where we can feed it back into society.

  www.justice.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mar sin féin, mura féidir leis an gCúirt aon rogha eile a fháil chun dul i ngleic leis na cionta atá déanta ag an leanbh, cuirfidh an Chúirt leanbh chuig scoileanna coinneála leanaí. Soláthraíonn scoileanna coinneála leanaí oideachas, oiliúint agus cláir agus áiseanna eile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.ie as primary domain	However, if the court cannot find any other option available to address the offences that a child has committed, the court will send the child to a children detention school. Detention schools provide educational, training and other programmes and facilities. They provide proper care and guidance for children and help them to take their place back into the community.

  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ní bhailítear do chuid sonraí pearsanta ach an oiread agus is gá chun freagra a chur chugat. Mura féidir leis an bhfoireann bainistíochta bosca phoist do cheist a fhreagairt, cuirfidh sí do r-phost ar aghaidh go dtí an tseirbhís chuí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

You have contacted the EUROPA Webmaster. This mailbox is managed by Directorate General Communication. Please note that your personal data is collected only to the extent necessary to send you an answer. If the mailbox management team is unable to answer your question, it will forward your e-mail to the appropriate service. You will be informed, via e-mail, about which service your question has been forwarded to.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Má thagann sé chun solais, agus an tOmbudsman i mbun fiosraithe, nár riaradh cás mar is ceart, cuirfidh sé in iúl don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist, agus, nuair is cuí, déanfaidh sé dréachtmholadh.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

If the Ombudsman finds, during the course of an inquiry, that there has been maladministration in a case, he shall inform the institution or body concerned, and, where appropriate, will make a draft recommendation. The institution or body concerned is required to send the Ombudsman a detailed opinion on the draft recommendation within three months. Draft recommendations are normally available in English and in the language of the complaint.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ansin, cuirfidh sé do chás i mbunachar sonraí ar líne, agus tarchuirfear é sa ghnáthchúrsa chuig an Ionad SOLVIT sa Bhallstát eile ar tharla an fhadhb ann (ar a dtugtar an tIonad SOLVIT "Príomhpháirte").

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

When you submit a case to SOLVIT, your local SOLVIT Centre (known as the "Home" SOLVIT Centre) will first check the details of your application to make sure that it does indeed concern the misapplication of Internal Market rules and that all the necessary information has been made available. It will then enter your case into an on-line database, and it will be forwarded automatically to the SOLVIT Centre in the other Member State where the problem has occurred (known as the "Lead" SOLVIT Centre).

  6 Hits www.tobiassammet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cabhróidh Gaeilge24 le gach dalta sinsearach atá ag ullmhú don scrúdú béil (ar fiú 40% de mhóriomlán na marcanna san Ardteist anois). Cuirfidh lá iomlán de labhairt as Gaeilge go mór le stór focal dalta ar bith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	Gaeilge24 will help any senior student preparing for the Irish oral examination (which is now 40% of the total marks for the Leaving Certificate). A whole day of speaking Irish will help improve their fluency and confidence.

  www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá fáil sa rannóg Ar Éileamh ar liosta, a mbímid ag cur leis de shíor, de sheinnteoirí teilifíse ar líne. Tabharfaidh aip Saorview cead duit cláir a chuardach, cuirfidh sé cláir i gcuimhne duit agus tabharfaidh sé smacht duit fiú ar do theilifís.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Our Universal Remote puts the power in your hands making it all easy to use. On Demand gives access to a growing list of online TV players. The Saorview app allows you to find, remind and even control your TV.

  www.xtxfw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dá mba mhaith leat saghas taithí taobh thiar den stáitse le comhlacht drámaíochta gnóthach a fháil seol ríomhphost ag margaiochtfibin@gmail.com leis na focail “Oibrí Deonach” i dteideal an ríomhphoist agus cuirfidh muid d’ainm le liosta oibrithe deonacha Fíbín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain	From time to time Fíbín needs volunteers for a range of activities. If you would like a behind-the-scenes experience with a busy theatre company email margaiochtfibin@gmail.com with the word “Volunteer” in the email title and we will add your name to the Fíbín volunteer list.

  17 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh an Cláraitheoir daoine nádúrtha a chuireann isteach ar Ainm Fearainn . eu ar an eolas go soiléir faoi na féidearthachtaí atá ann seoladh r-phoist feidhmiúil ar leith a chruthú agus a úsáid lena fhoilsiú sa WHOIS mar mhalairt ar a seoladh r-phoist pearsanta a úsáid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Natural persons who apply for a .eu Domain Name will be explicitly informed by their Registrars of the possibility to create and use a specific functional e-mail address for publication in the WHOIS as an alternative to the use of their personal e-mail address.

  9 Hits www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feabhsófar feasacht d'eagraíochta ar na saincheisteanna cosanta sonraí a d'fhéadfadh a bheith ann le tionscadail sa todhchaí trí mheasúnú riosca a dhéanamh ar. Cabhróidh sé seo le dearadh do thionscadail a fheabhsú agus cuirfidh se le do chumarsáid le páirtithe leasmhara ábhartha maidie le rioscaí príobháideachta sonraí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	Conducting a risk-assessment will improve awareness in your organisation of the potential future data protection issues associated with a project. This will in turn help to improve the design of your project and enhance your communication about data privacy risks with relevant stakeholders.

  5 Hits www.juniorcycle.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agus ar ndóigh sa tsraith shóisearach nua, cuirfidh na torthaí foghlama a bhaineann le comhpháirteanna uile an churaclaim, cuirfidh siad le forbairt chomhtháite na scileanna litearthachta agus uimhearthachta ionas gur féidir le scoláirí dul chun tosaigh go muiníneach chuig an tsraith shinsearach oideachais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juniorcycle.ie as primary domain	And of course in the new junior cycle, learning outcomes related to all curriculum components will promote the integrated development of literacy and numeracy skills so that students can progress with confidence to senior cycle education.

  2 Hits www.ask-ia.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tabharfaidh an staraí Diarmaid Ferriter(Ollamh le Nua-Stair na hÉireann, UCD) léacht na hoscailte ag Scoil Samhraidh Mherriman na bliana seo ar Dé Domhnaigh 16ú Lúnasa in Amharclann Glór in Inis ar 8.00 i.n. Tabharfaidh an léacht seo, dar teideal ‘The Lost Decade? Crisis, Continuity and Change in 1950s Ireland’, Éire faoi mar a bhí sna 1950aidí chun cuimhne agus an comhthéacs inar foilsíodh an chéad Chlár um Fhorbairt Eacnamaíochta caoga bliain ó shin. Cuirfidh an chaint seo bonn faoi sheachtain ina mbreathnófar ar na dúshláin d’Éirinn agus cúrsa á leagan amach don am atá romhainn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merriman.ie as primary domain

Historian Diarmaid Ferriter (Professor of Modern Irish History, UCD) will deliver the opening lecture of this year’s Merriman Summer School on Sunday August 16th at 8 p.m. in Glór Theatre, Ennis. His lecture, ‘The Lost Decade? Crisis, Continuity and Change in 1950s Ireland’ will recall the Ireland of the 1950s and the context for the publication of the first Programme for Economic Expansion fifty years ago. That will set the scene for a week-long look at the challenges facing Ireland today in setting its course for the future. The current economic crisis will feature but the School will take a broader view of the important issues.

  www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh an Oifig admháil chugat i scríbhinn nó tríd an ríomhphost go bhfuil d’iarratas faighte. Sa litir admhála sin cuirfear in iúl duit ainm agus sonraí teagmhála an duine a dhéanfaidh an cinneadh faoi d’iarratas agus cén uair a chuirfear an cinneadh sin in iúl duit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain	The Office will acknowledge receipt of your request in writing within 10 working days. The acknowledgement letter will also provide you with the name and contact details of the person who will be making the decision in relation to your request and will advise you as to when you can expect to receive this decision.

  mulheresvip.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh Gluaiseacht an Phobail picéad ar an Dáil mar agóid i gcoinne an tsuí speisialta atá beartaithe le haghaidh 'Lá na hEorpa'. Leagfar bláthfhleasc i gcuimhne dhaonlathas agus flaitheas na hÉireann, nach maireann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine people.ie as primary domain	The People's Movement will picket the Dáil to show our opposition to the planned special sitting to mark 'Europe Day'. A wreath will be laid to mark the death of Irish democracy and sovereignty. All welcome.

  9 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feabhsófar feasacht d'eagraíochta ar na saincheisteanna cosanta sonraí a d'fhéadfadh a bheith ann le tionscadail sa todhchaí trí mheasúnú riosca a dhéanamh ar. Cabhróidh sé seo le dearadh do thionscadail a fheabhsú agus cuirfidh se le do chumarsáid le páirtithe leasmhara ábhartha maidie le rioscaí príobháideachta sonraí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	Conducting a risk-assessment will improve awareness in your organisation of the potential future data protection issues associated with a project. This will in turn help to improve the design of your project and enhance your communication about data privacy risks with relevant stakeholders.

  13 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Cuirfidh Údarás na Gaeltachta fáilte roimh iarratais ó eagraíochtaí/grúpaí pobail le bheith mar Cheanneagraíocht pleanála teanga sna Bailte Seirbhíse Gaeltachta atá fógartha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	2. Údarás na Gaeltachta will invite applications from organisations/community groups interested in becoming language planning Lead Organisations within the Gaeltacht Service Towns that have been announced.

  2 Hits www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh muid ríomhphost chugat ina mbeidh seoladh idirlín (URL). Beidh ort dul chuig an seoladh sin chun do chuntas a dheimhniú. Ansin beidh tú ábalta logáil isteach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	We will send you an e-mail containing a link (URL). You will have to click on that link to confirm your account before you can log in.

  5 Hits www.balo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh an chomhairle an tseirbhís seo ar fáil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dlrcoco.ie as primary domain	Housing Provision - Applicants

  2 Hits kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh timpeallacht oibre compordach oibre agus compordach uasmhéid acmhainneacht cruthaitheachta pearsanra an T & F.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	An active atmosphere and comfortable work environment will unleash R & D personnel's maximum creativity potential.

  6 Hits www.cerviniaski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh an tOifigeach Fiosrúchán cóip dá t(h)uarascáil faoi bhráid an duine a rinne an gearán agus faoi bhráid an Phríomhfheidhmeannaigh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain	The Inquiry Officer will furnish a copy of his or her report to the person who made the complaint and to the Chief Executive.

  70 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh na Coimisinéirí Ioncaim bearta i bhfeidhm le cinntiú go mbeidh an trádáil dhleathach géilliúil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Revenue will take steps to ensure that the legitimate trade remains compliant.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eiseoidh an dochtúir teastas gach 6 lá le linn saoire breoiteachta. Cuirfidh sé an teastas chuig an Roinn Leasa Sóisialaigh agus chuig an bhfostóir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Medical certificate issued every 6 days during the illness by a general practitioner sent to the Social security department with a copy to the employer.

  5 Hits www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh muid sonraí chugat maidir lenár gcód idirnáisiúnta baincéireachta (IBAN). D'fhéadfadh do bhanc táille bhreise a ghearradh ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain	We will email you our international banking code (IBAN). Extra bank fees may apply.

  179 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh sé cead pleanála ar fáil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Grant planning permission

  2 Hits www.ros.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfidh na Coimisinéirí Ioncaim d'uimhir rochtana sa phost chugat, agus beidh tú in ann iarratas a dhéanamh ar do Dheimhniú Digiteach ansin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ros.ie as primary domain	Revenue will then post your access number to you which will enable you to apply for your Digital Certificate.

  10 Hits www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuair atá tuairisc den sórt sin á déanamh do FSS, cuirfidh DCA in iúl duit (toisc gur tuismitheoir/caomhnóir an libh thú) mura rud é gur dócha go gcuirfeadh é sin an leanbh i mbaol nó i mbaol níos mó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain	When such a report is being made to the HSE, the DLP will also inform you (as the child’s parent/guardian) unless doing so is likely to endanger the child or to place the child at further risk. The DLP will also inform the Board of Management.

  7 Hits www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dúirt an tOllamh Pauric Travers, cathaoirleach an BAI an méid seo a leanas: “Cáipéis thábhachtach atá sa Straitéis um Sheirbhísí Craolacháin sa mhéid is go gcuireann sé creat ar fáil chun ceadúnú agus gníomhaíochtaí lena mbaineann de chuid an BAI a cheapadh.  Is í sprioc bhunaidh na Straitéise a chinntiú go bhfuil réimse éagsúil seirbhísí craolacháin ann atá oscailte agus iolraíoch le freastal ar an lucht féachana agus éisteachta in Éirinn.  Lárnach d’fhís an BAI tá rogha agus éagsúlacht don lucht féachana agus éisteachta agus an t-ionchas go ndéanfar freastal ar gach lucht féachana/éisteachta.  Cuirfidh sé creat ar fáil do thírdhreach na meán in Éirinn a léiríonn agus a chruthaíonn cé muid féin.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain

Commenting, chair of the BAI, Professor Pauric Travers said: “The Broadcasting Services Strategy is an important document in that it provides the framework for the formulation of licencing and associated activities of the BAI.  The ultimate purpose of the strategy is to ensure that Irish audiences are served by a diverse range of broadcasting services that are open and pluralistic in nature.  Central to the BAI’s vision is choice and diversity for audiences and an expectation that all audiences will be served.  It will provide a framework for an Irish media landscape that reflects and shapes who we are.”