deisithe – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tá iomaíocht níos géire ann san earnáil deisithe gluaisteán a bhuí leis an AE.
Competition in car repairs is keener thanks to the EU.
  2 Hits www.revenue.ie  
rochtain a chur ar fáil air ag amanna réasúnta agus ar bhealach réasúnta, faoi réir aon dúnta shealadaigh atá ag teastáil chun obair deisithe, cothabhala nó athchóirithithe a dheanamh ar an réad
Access must be provided at reasonable times and in a reasonable manner, subject to any temporary removal as is necessary for the proposes of the repair, maintenance and restoration of the object as is reasonable.
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Beidh na híocaíochtaí léasa sin bunaithe ar na rátaí don léasú sóisialta, a shocraítear ag 80% (85% d’árasáin) de na rátaí cíosa margaidh reatha sa cheantar. Beidh coigeartú breise don íocaíochta léasa chun costas na n-oibreacha deisiúcháin a fhritháireamh nó go mbíonn sí deisithe.
The minimum lease term is 10 years, but it can be 15 years or 20 years, depending on the cost of the works. The lease payments will be based on the rates for social leasing, which are set at 80% (85% for apartments) of the current market rental rates in the area. There will be a further adjustment to the lease payment to offset the cost of the repair works until it has been repaid.
  6 Hits www.citizensinformation.ie  
Meastar gurbh é locht nó faillí an iompróra a bhí i gceist i gcás timpiste loingseoireachta. Tá an paisinéir i dteideal luach ionaid an trealaimh lena mbaineann a fháil nó, sa chás gur cuí, íocaíocht a fháil as costas an deisithe.
The carrier is liable for the loss of or damage to mobility equipment, or other specific equipment used by a passenger with reduced mobility, where the loss is due to the fault or neglect of the carrier. The fault or neglect of the carrier is presumed in the case of a shipping incident. The passenger is entitled to the replacement value of the equipment concerned or, where applicable, the cost of repair.