nuadh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Ag so aguibh, a chairde grádhacha agus a lucht éintíre ionmhuin, Tiomna Nuadh ar dTighearna agus ar Slánuigheora Íosa Críosd arna thoirbhirt daoibh an éudach bhur dtíre féin, eadhón san teanguidh Ghoidhilge .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Winner of the Duais Uí Laoghaire prize of the 1984 Oireachtas na Gaeilge, this fascinating book explores the effect on Gaelic society of Protestant works of faith, such as Bedell's Bible, during the period 1567-1724.
  www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ollscoil Náisiúnta na hÉireann, (ONÉ), a bhfuil na hollscoileanna seo a leanas faoina scáth Coláiste na hOllcoile BÁC, OÉ Gaillimh, Coláiste na hOllscoile, Corcaigh agus Coláiste Phádraig, Maigh Nuadh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The National University of Ireland (NUI), which is the umbrella university covering University College Dublin, NUI Galway, University College Cork, and St. Patrick's College in Maynooth. The NUI also has recognised colleges including the National College of Art and Design and the Royal College of Surgeons
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ollscoil Náisiúnta na hÉireann, (ONÉ), a bhfuil na hollscoileanna seo a leanas faoina scáth Coláiste na hOllcoile BÁC, Coláiste na hOllscoile, Gaillimh, Coláiste na hOllscoile, Corcaigh agus Coláiste Phádraig, Maigh Nuadh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The National University of Ireland (NUI), which is the umbrella university covering University College Dublin, University College Galway, University College Cork, and St. Patrick's College in Maynooth. The NUI also has recognised colleges including the National College of Art and Design and the Royal College of Surgeons
  3 Hits www.hotelvieuxsaule.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gach feasgar, agus gu h-àraid feadh nan oidhcheannan fada, dorcha, geamhraidh, rachadh iad air chèilidh nam measg fhèin; rachadh sgeulachdan innse agus òrain agus fìdhlean a sheinn. ’S an dòigh seo, chaidh dualchas na Gàidhlig a neartachadh agus a shìneadh bho ghlùin gu glùin anns na gleanntanan coilteach agus cnuic na h-Albainn Nuadh le sneachd air am bàrr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cainntmomhathar.com as primary domain
For centuries, informal gatherings between friends, neighbors and family formed the cornerstone of Gaelic culture; reinforcing social norms and perpetuating cultural traditions. At the end of the day, and especially during the long, dark winter nights, people would visit each other; stories would be told, songs would be sung, pipes and fiddles played. In much the same way, Gaelic cultural traditions were adapted, reaffirmed and passed on in the wooded valleys and snowy hills of Nova Scotia.
  3 Hits mascoshotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gach feasgar, agus gu h-àraid feadh nan oidhcheannan fada, dorcha, geamhraidh, rachadh iad air chèilidh nam measg fhèin; rachadh sgeulachdan innse agus òrain agus fìdhlean a sheinn. ’S an dòigh seo, chaidh dualchas na Gàidhlig a neartachadh agus a shìneadh bho ghlùin gu glùin anns na gleanntanan coilteach agus cnuic na h-Albainn Nuadh le sneachd air am bàrr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cainntmomhathar.com as primary domain
For centuries, informal gatherings between friends, neighbors and family formed the cornerstone of Gaelic culture; reinforcing social norms and perpetuating cultural traditions. At the end of the day, and especially during the long, dark winter nights, people would visit each other; stories would be told, songs would be sung, pipes and fiddles played. In much the same way, Gaelic cultural traditions were adapted, reaffirmed and passed on in the wooded valleys and snowy hills of Nova Scotia.