polaiteoirí – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  3 Hits www.tobiassammet.com  
“Is bua ollmhór é seo do phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta, agus gabhann Conradh na Gaeilge buíochas ó chroí le gach duine sa phobal a thacaigh leis an bhfeachtas le deireadh a chur leis an maolú ar an nGaeilge san AE, agus go deimhin leis na polaiteoirí ó gach páirtí polaitíochta – sa bhaile agus san Eoraip – a d’éiligh plean céimiúil chuige seo.”
“Conradh na Gaeilge has been calling for a step-by-step plan to end the Irish-language derogation in the EU for over ten years, and we are pleased that – at long last – the Government seems to be focused on achieving full status for our country’s national language in Europe, and not before time.
  www.inchblue.com  
Samplaí de chásanna gur duine aonair an rialtóir sonraí ná dochtúirí, cógaiseoirí, polaiteoirí agus trádálaithe aonair, nuair a choimeádann na daoine seo eolas pearsanta ar a n-othair, cliaint, gcomhdhamhnaí etc
The Commissioner’s role is to ensure that those who keep personal data comply with the provisions of the Acts. He has a wide range of enforcement powers to assist him in ensuring that the principles of data protection are being observed. These powers include the serving of legal notices compelling data controllers to provide information needed to assist his enquiries, and compelling a data controller to implement one or more provisions of the Acts in a particular prescribed manner.
  www.physik.uni-hamburg.de  
I ndáiríre, ainmníonn Rialtas gach Ballstáit Coimisinéir ag brath ar a chóras roghnaithe féin. Mar sin bíonn éagsúlacht taithí agus gairmeacha sa Choimisiún, polaiteoirí, dlíodóirí, státseirbhísigh agus daoine acadúla.
The President of the Commission is nominated by common agreement of the Governments of the Member States after consultation with the European Parliament. Once the President is nominated, the other members of the Commission are selected and agreed. In practice, the Government of each Member State nominates a Commissioner according to its own selection procedure. This means that the Commission reflects a variety of talents and vocations such as politicians, lawyers, civil servants and academics. The Parliament must then vote to approve the appointment of the President and the other members of the Commission. If the Parliament should refuse to appoint one or more of the Commissioners, the selection process must start again. Members of the Commission are appointed for a renewable term of 5 years.
  www.wiki.total  
Samplaí de chásanna gur duine aonair an rialtóir sonraí ná dochtúirí, cógaiseoirí, polaiteoirí agus trádálaithe aonair, nuair a choimeádann na daoine seo eolas pearsanta ar a n-othair, cliaint, gcomhdhamhnaí etc
The Commissioner’s role is to ensure that those who keep personal data comply with the provisions of the Acts. He has a wide range of enforcement powers to assist him in ensuring that the principles of data protection are being observed. These powers include the serving of legal notices compelling data controllers to provide information needed to assist his enquiries, and compelling a data controller to implement one or more provisions of the Acts in a particular prescribed manner.
  3 Hits www.pinebay.com  
“Is bua ollmhór é seo do phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta, agus gabhann Conradh na Gaeilge buíochas ó chroí le gach duine sa phobal a thacaigh leis an bhfeachtas le deireadh a chur leis an maolú ar an nGaeilge san AE, agus go deimhin leis na polaiteoirí ó gach páirtí polaitíochta – sa bhaile agus san Eoraip – a d’éiligh plean céimiúil chuige seo.”
“Conradh na Gaeilge has been calling for a step-by-step plan to end the Irish-language derogation in the EU for over ten years, and we are pleased that – at long last – the Government seems to be focused on achieving full status for our country’s national language in Europe, and not before time.
  www.cn-yiji.com  
Níor rugadh go fóill na daltaí is óige. Ach braitheann a dtodhchaí agus todhchaí na teanga ar cé acu an ndéanfaidh na rialtais beart de réir briathra nó nach ndéanfaidh. Dlitear fíorú na ngealltanas do na daoine óga seo ó na polaiteoirí. ’
Janet Muller, CEO of POBAL said, ‘It seems appropraite to launch this publication in Coláiste Feirste. Some of the older Irish speaking pupils in the school were toddlers when the Agreement was signed, younger ones were not even born. But their future and the future of the language depends on how the promises that government makes are kept. Today’s politicians owe it to these young people to make the vision of the Agreement come true for Irish speakers.’