robh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   5 Domains
  9 Hits www.suite030.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ tilleadh a dh’ Inbhir Nis airson a’ Mhòd Nàiseanta Rìoghail san Dàmhair. Leis gur e seo a’ chiad uair againn air ais anns a’ bhaile-mhòir bho 1997, bidh seo sònraichte math. Is e Tilleadh Dhachaigh na Gàidhealtachd ris an robh fadachd againn a bhios ann!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ancomunn.co.uk as primary domain
Starting with ‘Còisir G’, the Highland Council’s Youth Gaelic choir, performing in Ach an Eas Care Home in Inverness on Saturday 6 September, other highlights will include ceilidh band Mo Creach entertaining residents of Strathallan House, Strathpeffer on Tuesday 9th, and instrumentalist Rhona Sutherland accompanied by Gairloch High School pupils performing in Strathburn House, Gairloch on Thursday 10th.
  2 Hits mascoshotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aig aon àm, chluinnte Gàidhlig anns na dachaidhean ann an sgìreachdan air feadh cuid mhòir de Chanada. Gu dearbh, nach robh Eilean a’Phrionnsa, Talamh an Eisg, Cuibeig, Ontario agus Manitoba uile uaireigin comharraicte a thaobh àireamh an cuid Ghàidheal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cainntmomhathar.com as primary domain
Scottish Gaelic was once the language of hearth and home in communities extending through much of Canada. In fact, Prince Edward Island, Newfoundland, Quebec, Ontario and Manitoba were each noted for their Gaelic-speaking communities at one time or another. As a result, the number of Canadians who have an ancestral connection to the language is immense. However, it was only in Nova Scotia that the language and culture of Gaelic Scotland were able to establish firm roots, grow for generations and survive to the present day. The province has been now home to a Gaelic speaking community for well over two-hundred years.
  2 Hits www.hotelvieuxsaule.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aig aon àm, chluinnte Gàidhlig anns na dachaidhean ann an sgìreachdan air feadh cuid mhòir de Chanada. Gu dearbh, nach robh Eilean a’Phrionnsa, Talamh an Eisg, Cuibeig, Ontario agus Manitoba uile uaireigin comharraicte a thaobh àireamh an cuid Ghàidheal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cainntmomhathar.com as primary domain
Scottish Gaelic was once the language of hearth and home in communities extending through much of Canada. In fact, Prince Edward Island, Newfoundland, Quebec, Ontario and Manitoba were each noted for their Gaelic-speaking communities at one time or another. As a result, the number of Canadians who have an ancestral connection to the language is immense. However, it was only in Nova Scotia that the language and culture of Gaelic Scotland were able to establish firm roots, grow for generations and survive to the present day. The province has been now home to a Gaelic speaking community for well over two-hundred years.