regolano – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gli utenti possono esprimere il proprio interesser per il sito web di un Publisher facendo clic sul Pulsante +1 e possono condividere i contenuti di tale sito web su Google+. Le norme elencate di seguito, insieme ai Termini di servizio di Google, regolano l'utilizzo del pulsante +1 da parte del Publisher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Butonul Google +1 („Butonul +1”) este o metodă prin care aplicaţiile, site-urile web şi alte servicii (denumite colectiv „Editori”) pot furniza experienţa de distribuire Google +1 pe site-urile web personale şi în alte servicii. Utilizatorii îşi pot exprima interesul faţă de un site web al unui Editor făcând clic pe Butonul +1 şi pot distribui pe Google+ conţinutul de pe site-ul web al Editorului respectiv. Politicile de mai jos, precum şi Termenii şi condiţiile Google, vor guverna utilizarea Butonului +1 de către un Editor.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gli utenti possono esprimere il proprio interesser per il sito web di un Publisher facendo clic sul Pulsante +1 e possono condividere i contenuti di tale sito web su Google+. Le norme elencate di seguito, insieme ai Termini di servizio di Google, regolano l'utilizzo del pulsante +1 da parte del Publisher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Butonul Google +1 („Butonul +1”) este o metodă prin care aplicaţiile, site-urile web şi alte servicii (denumite colectiv „Editori”) pot furniza experienţa de distribuire Google +1 pe site-urile web personale şi în alte servicii. Utilizatorii îşi pot exprima interesul faţă de un site web al unui Editor făcând clic pe Butonul +1 şi pot distribui pe Google+ conţinutul de pe site-ul web al Editorului respectiv. Politicile de mai jos, precum şi Termenii şi condiţiile Google, vor guverna utilizarea Butonului +1 de către un Editor.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I presenti termini regolano il rapporto tra Google e l’utente, e non danno luogo ad alcun diritto di terze parti beneficiarie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Prezenţii Termeni şi condiţii reglementează relaţia dintre Google şi dvs. Aceştia nu creează niciun fel de drepturi pentru terţi beneficiari.

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	link alla legislazione dell’UE e alla legislazione degli Stati membri che regolano l’uso della videoconferenza;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	link-uri către legislația UE și legislația statelor membre care reglementează utilizarea videoconferințelor;

  3 Hits www.whatsapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ad esempio, l'utente potrà scegliere di usare servizi di backup di terzi (come iCloud o Google Drive) integrati con i nostri Servizi oppure interagire con un pulsante di condivisione su un sito Web di terzi che consente di inviare informazioni ai suoi contatti WhatsApp. Si tenga presente che, utilizzando servizi di terzi, si accettano i termini e le informative sulla privacy che ne regolano l'utilizzo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsapp.com as primary domain

Our Services may allow you to access, use, or interact with third-party websites, apps, content, and other products and services. For example, you may choose to use third-party data backup services (such as iCloud or Google Drive) that are integrated with our Services or interact with a share button on a third party’s website that enables you to send information to your WhatsApp contacts. Please note that when you use third-party services, their own terms and privacy policies will govern your use of those services.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il processo istituzionale di aggiornamento delle norme che regolano i rapporti tra gli Stati membri e l'Unione europea e tra quest'ultima e i cittadini si è recentemente concluso con la firma da parte dei leader europei del trattato di Lisbona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Procesul instituţional al actualizării regulilor de coordonare a relaţiilor dintre ţările membre şi UE şi între UE şi cetăţenii săi a fost finalizat de curând. Liderii Uniunii Europene au semnat un nou tratat, Tratatul de la Lisabona. Odată ce va fi ratificat de toate statele membre, acest tratat urmează să pună la dispoziţia Uniunii cadrul legislativ şi instrumentele juridice necesare pentru a aborda provocările viitoare şi pentru a răspunde cerinţelor cetăţenilor.

  5 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pistole elettrostatiche si regolano più semplicemente grazie alle manopole di controllo più grandi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Electrostatic guns are easier to adjust with larger control knobs

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nei soli casi in cui le licenze del software open source sostituiscano espressamente questi Termini universali, le licenze open source regolano il contratto dell'utente con Google per l'uso di Google Chrome o degli specifici componenti inclusi di Google Chrome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

1.2 Dacă nu se stabileşte altfel în scris cu Google, acordul dintre dvs. şi Google va include întotdeauna cel puţin termenii şi condiţiile stabilite în acest document. Aceştia vor fi numiţi mai jos „Termeni universali”. Licenţele pentru software open source pentru codul sursă Google Chrome constituie acorduri scrise separate. În măsura în care licenţele pentru software open source înlocuiesc în mod explicit aceşti Termeni universali, licenţele open source guvernează acordul dvs. cu Google pentru utilizarea Google Chrome sau a componentelor specifice incluse ale acestuia.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nei soli casi in cui le licenze del software open source sostituiscano espressamente questi Termini universali, le licenze open source regolano il contratto dell'utente con Google per l'uso di Google Chrome o degli specifici componenti inclusi di Google Chrome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

1.2 Dacă nu se stabileşte altfel în scris cu Google, acordul dintre dvs. şi Google va include întotdeauna cel puţin termenii şi condiţiile stabilite în acest document. Aceştia vor fi numiţi mai jos „Termeni universali”. Licenţele pentru software open source pentru codul sursă Google Chrome constituie acorduri scrise separate. În măsura în care licenţele pentru software open source înlocuiesc în mod explicit aceşti Termeni universali, licenţele open source guvernează acordul dvs. cu Google pentru utilizarea Google Chrome sau a componentelor specifice incluse ale acestuia.

  www.singularspirits.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'è tanto amore e bellezza. Ma i poteri che lo regolano, i governi e le elite, non sembrano voler fare ciò che è giusto. Madre Terra produce abbastanza, per lasciare almeno 10 miliardi di persone vivere in pace e in abbondanza, ma tutti i nostri governanti pensano solo a come mantenere il loro potere, creare conflitti e la guerra, e ci fanno pagare sempre di più.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain

Traim pe o planeta minunata. Exista aici atât de multa Iubire si Frumusete. Insa puterile care o conduc, guvernele si elitele, se pare ca pur si simplu nu vor sa actioneze corect. Pamantul-Mama produce suficiente resurse care sa permita unui numar de cel putin 10 miliarde de oameni sa traiasca in pace si belsug, dar toti conducatorii nostri nu pot sa se gândeasca decât la modalitatile prin care sa-si pastreze puterea, creând conflicte si razboaie si obligându-ne sa platim tot mai mult si mai mult. Prin fratii obscure si operatiuni secrete, ei ignora vointa oamenilor. Încearca sa ne tina intr-o stare de dependenta si frica prin intermediul mass-mediei pe care o controleaza.

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Informativa potrà essere aggiornata periodicamente, e qualora apportassimo modifiche significative alle norme che regolano questo sito o al modo in cui trattiamo i tuoi dati personali, aggiungeremo un avviso ben visibile sul sito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	Acest site web, Avaaz.org, împreună cu toate versiunile sale traduse, este administrat de Avaaz, o organizație non-profit înregistrată sub numele de Fundația Avaaz și înfiinţată în statul Delaware, S.U.A., cu o sucursală înregistrată în Marea Britanie (Nr. FC031321).

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli astronomi erano convinti che simili galassie oscure esistessero, perché hanno un ruolo importante in quei processi che secondo loro regolano la crescita e l’evoluzione delle galassie durante la storia dell’Universo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Aceste mici galaxii poartă numele de „galaxii întunecate”, deoarece ele nu au stele care să le facă să străluceasca puternic. Astronomii se așteptau ca astfel de galaxii să existe, deoarece ele au jucat un rol important în intelegerea modului de formare și de evolutie de-a lungul istoriei Universului. Dar până acum nimeni nu văuse vreuna.

  www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R: Per via di recenti modifiche alle leggi che regolano le scommesse nel Regno Unito, i residenti non possono scommettere con MAXBET. Tuttavia, è possibile usare un VPN per accedere a MAXBET da una località soggetta a restrizioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain	A: Datorită recentelor schimbări din legislația jocurilor de noroc din UK, rezidenții din UK nu pot face pariuri la MAXBET. Cu toate acestea, poți folosi VPN pentru a accesa MAXBET dintr-o zonă restricționată.

  www.officinepolieri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ad esempio, il sodio e il potassio regolano il bilancio idrico del nostro corpo. Nella forma sciolta, come elettroliti, le sostanze minerali influenzano le caratteristiche essenziali dei fluidi corporei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfanner.com as primary domain

De exemplu, sodiul şi potasiul reglează echilibrul hidric al organismului nostru. În forma dizolvată, ca electroliţi, mineralele influenţează proprietăţile vitale ale fluidelor corporale. Manganul susţine formarea şi creşterea oaselor, în timp ce calciul şi fosforul asigură oase şi dinţi puternici. Fierul este important pentru formarea sângelui şi iodul menţine funcţionarea corectă a glandei tiroide. Magneziul are, de asemenea, numeroase efecte benefice - de exemplu, întăreşte sistemul nervos şi muşchii.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leggere le seguenti condizioni che regolano le prenotazioni inoltrate ai Fornitori di servizi di trasporto tramite questo motore di prenotazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain	Vă rugăm să citiți următoarele condiții aplicabile rezervărilor efectuate de dumneavoastră la Furnizori de servicii de transport prin intermediul acestui motor de rezervare.

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(915.5) 82:3.2 Ci sono sempre stati e ci saranno sempre due regni distinti del matrimonio: i costumi, le leggi che regolano gli aspetti esterni dell’accoppiamento, e le relazioni peraltro segrete e personali tra uomini e donne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(914.2) 82:1.6 Rasele sangice aveau patimi animale normale, dar ele manifestau puţină imaginaţie, şi nu apreciau mai deloc frumuseţea şi atracţia fizică a sexului opus. Chiar şi la rasele primitive de astăzi, ceea ce se denumeşte atracţie sexuală este ceva virtual absent; popoarele neamestecate au un instinct al împreunării definit, dar o atracţie sexuală insuficientă pentru a crea probleme serioase care să necesite un control social.

  www.repower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per Repower hanno firmato il Presidente del Consiglio d’Amministrazione Dr. Eduard Rikli e il CEO Kurt Bobst. I contratti sottoscritti regolano le condizioni alle quali il Comune di Poschiavo concede a Repower i diritti per lo sfruttamento delle acque nell’Alta Valposchiavo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine repower.com as primary domain

Il 31 ottobre scorso la popolazione del Comune di Poschiavo ha approvato i contratti di concessione per lo sfruttamento delle acque dell’Alta Valposchiavo. Con questo voto il Comune di Poschiavo ha dato luce verde alla realizzazione di una centrale ad accumulazione con sistema di pompaggio da 1.000 MW. Lunedì sera, 20 dicembre 2010, le due parti hanno sottoscritto ufficialmente i contratti di concessione e quelli per la fornitura di elettricità, nonché gli accordi tra Comune, Repower e gli enti locali della pesca e dell’agricoltura.