郊の – Korean Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	アンリ・ルソーのパリ近郊の眺め、バニュー村
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	앙리 루소의 파리 지역의 말라코프 풍경

  169 Hits www.welcome.city.sapporo.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HOME札幌と札幌近郊の観光スポットをご紹介食べるスープカレー
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.city.sapporo.jp as primary domain	자신의 입맛에 맞는 곳을 찾아보자

  3 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20 世紀の火山活動、寿司のカロリー計算、そして地震による東京近郊のリスク評価を示す実用性の高いビジュアライゼーションを紹介します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	20세기에 발생한 화산 폭발에 대한 간략한 정보, 스시 칼로리 계산기, 유용하게 활용될 수 있는 도쿄 시내 지역별 지진 위험 평가 정보를 확인해 보십시오.

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	近郊の教育トピックス
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	관심 교육 주제

  3 Hits www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	シカゴ近郊の裕福な地域で育ったコナー・ケネハンさん。これまで、「きれいな水」が得られない生活について考えたことがありませんでした。しかし、中学校時代に授業の一環で行ったプロジェクトで、世界にはきれいな水が利用できない人がたくさんいることを知り、彼らを助けるために何かをしようと決意しました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	미시간 호에 인접한 시카고 교외의 한 도시에서 풍족하게 자라난 코너 케네한은 깨끗한 물을 아쉬워해 본 적이 없었다. 하지만 학교 과제 때문에 수자원 접근성이 전세계적으로 얼마나 불균등한지를 알게 된 후에는 자신과 다른 처지에 있는 사람들을 돕고자 하는 열망을 갖게 되었다.

  www.cavedicaolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	大阪ならびに近郊の観光情報が紹介されているページです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harakenzo.com as primary domain	JR서일본 홈페이지(West Japan Railway Company)

  www.spice.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ソウル近郊の外出
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seoul.grand.hyatt.com as primary domain	아트 & 컬쳐

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	パリ近郊のトゥールーズ・ロートレック学校では、障害を持つ子供たちが重いかばんと教科書を抱えて毎日学校に通い大変な思いをしていました。その他にも、教室で多くの障害のある子供たちが、ページをめくり、レポートを書き、黒板に書かれた文字を読んでノートをとることに困難を感じていました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	파리 근처에 있는 툴루즈 로트렉 학교(Toulouse Lautrec School)의 장애 학생들은 무거운 가방과 책을 들고 매일 등교하는 일이 매우 힘들었습니다. 그 외에도 많은 학생들이 페이지르 넘기고, 보고서를 작성하고, 칠판에서 본 것을 적는 데 어려움이 있기 때문에 교실에서 별도의 도움이 필요합니다.

  www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ヴェネチアとその近郊のイベント
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	베니스와 그 교외의 이벤트

  4 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Central Scanning社は、巡回興行を通して、イギリス全土に3D技術をもたらすという素晴らしい功績を残しています。 彼らが次に向かうのは、バーミンガム近郊のソリフルで、そこで、ARTEC製ハンドヘルド3Dスキャナ「Spider」と「Eva」、そして同社の測定ツールスキャン・リファレンスを紹介します。 SpiderとEvaは小型、中型のオブジェクトのスキャンに最適で、素早く正確にジオメトリやテクスチャのレンダリングを行います。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Central Scanning은 로드쇼를 통해 영국의 곳곳에 3D 기술을 전파하는 멋진 일을 해 왔습니다. 워크샵을 열 다음 장소는 버밍험 근처에 위치한 마을인 솔리헐이며, 이 곳에서 Artec 휴대용 3D 스캐너인 Spider와 Eva, 그리고 측정 툴인 Scan Reference를 시연할 예정입니다. Spider와 Eva는 작거나 중간 크기의 개체의 지오메트리와 텍스쳐를 빠르고 정확하게 스캔하며, Scan Reference와 다른 Artec 스캐너를 사용해 더 넓은 표면을 캡쳐합니다.

  www.fastretailing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2007年12月にパリ近郊のラ・デファンス地区にフランス1号店を出店、2009年10月には、グローバル旗艦店「パリ オペラ店」をオープンしました。　2014年4月にはパリを代表するファッションエリアであるマレ地区にユニクロ マレ店が誕生し、ユニクロの知名度が高まっています。現在の店舗数は15店舗に達し、今後さらに店舗網を拡大予定です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fastretailing.com as primary domain	유니클로는 2007년 12월에 파리 라데팡스 근교에 프랑스 최초의 매장을 오픈한 데 이어, 2009년 10월에는 Paris Opera Store에 글로벌 플래그십 스토어를 열었습니다. 2014년 4월에 이름이 같은 유명한 파리 지구에 있는 한 독특하고 유서 깊은 건물에 UNIQLO Le Marais Store를 개점하면서 유니클로 브랜드가 사람들 눈에 띄게 하는 데 큰 도움이 되었습니다. 유니클로는 현재 프랑스에 10개 매장을 운영 중이고, 전국적으로 사업을 더욱 확장할 계획입니다.

  www.sunseeker-mallorca.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	このモニュメントのような器は、陶芸彫刻家のヴィオラ・フレイ氏の作品です。 サンフランシスコ近郊のベイエリアに長く在住し、先ごろ亡くなったこの女流彫刻家は、現代陶芸アートの先駆者とされています。 フレイ氏は、巨大な人物の彫刻作品で最もよく知られていますが、いかにも人間的な表現で観る者を強く引きける魅力を持っています。 また、彼女は骨壺のようなアンフォラを好んで制作し、土をキャンバスとして人物像を描いています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wynnpalace.com as primary domain	이 기념비적인 도자기는 조각가이자 도예가인 비올라 프레이의 작품입니다. 샌프란시스코 베이 지역에 오래 거주해온 그녀는 컨템포러리 도예의 선구자로 인정받고 있습니다. 비올라 프레이는 거대한 형상 조형 작품으로 매우 유명한데 그녀의 작품은 강렬하면서도 매력적입니다. 그녀는 클레이 재료를 캔버스 삼아 인물화를 포함한 구상화를 ‘앰포라'라고 불리는 양손잡이가 달린 큰 항아리 모양의 작품에 표현해내곤 합니다.

  2 Hits www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

太陽の沈まない夏のアイスランドなら、夜遅くてもアクティビティができます！ 白夜のもと、豪快に山肌を駆け上るATVバギーツアーで夏のアイスランドを楽しんでみましょう！ レイキャビクを出発後、近郊のハプラフェットルの山へ向かい、ATVバギーへ乗車。 北国アイスランドを彩る花々や、溶岩の岩々などを見ながら山を登っていきます。 北へと傾く太陽の黄昏に輝く光がアイスランドの夏を彩ります。 山頂からはレイキャビクやその近郊の風景が眼下に広がっており、写真撮影にもピッタリです。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain

Experience the adventure of an ATV ride through Iceland’s incredible landscapes in the most beautiful way possible: beneath the midnight sun. This tour should not be missed by those who have come to this country to seek out unique and adrenaline-pumping experiences.  You will be picked up in the evening from Reykjavík, and whisked to where your ATVs are waiting, at the nearby Mount Hafrafell. Here, your guides will gear you up, tell you about the safety rules, and you can set off. You will...투어 보기