pirms – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      263 Results   39 Domains
  13 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Next → Next post: A La Fac pirms jūsu BAC
Next → Next post: Ла ФАЦ Бефоре Иоур БАЦ
  9 Hits maps.google.se  
Pirms pievienošanās uzņēmumam Google Ēriks bija uzņēmuma Novell priekšsēdētājs un ģenerāldirektors, kā arī uzņēmuma Sun Microsystems, Inc. tehniskais direktors. Pirms tam viņš strādāja izpētes centros Xerox Palo Alto Research Center (PARC), Bell Laboratories un Zilog.
Пре доласка у Google, Ерик је био председник управног одбора и главни извршни директор Novell-а и главни технички директор компаније Sun Microsystems, Inc. Пре тога је био члан истраживачког тима у Xerox истраживачком центру у Пало Алту (Palo Alto Research Center – PARC), те компанијама Bell Laboratories и Zilog. Дипломирани је инжењер електротехнике са Универзитета Принстон, а има мастер и докторску диплому из рачунарства Универзитета у Калифорнији, Беркли.
  books.google.com  
Lai arī mēs esam uzsākuši plaša mēroga uz saglabāšanu balstītu materiālu pārveidošanu bibliotēkas krājumos jau pirms vairākiem gadiem un esam līderi digitālās saglabāšanas centienos pētniecības bibliotēku vidū, mēs zinām, ka tikai ar šāda veida sadarbību iespējams sasniegt šāda mēroga pārveidi.
Иако смо ми у последњих неколико година у великој мери ангажовани на конверзији материјала из колекције библиотеке ради очувања тих материјала и лидер смо у дигиталном очувању материјала међу истраживачким библиотекама, схватамо да једино кроз оваква партнерства може да се постигне конверзија овог нивоа. Наш програм је веома снажан и ми можемо да дигитализујемо приближно 5000 томова годишње; међутим, овим темпом би нам било потребно више од хиљаду година да дигитализујемо целокупну колекцију.“
  www.norsemaison.com  
• Transporta cenas piedāvājumi — mēs apstrādājam jūsu personas datus, lai sastādītu jums cenas piedāvājumus. Šo datu apstrādes pamats ir fakts, ka šie dati ir nepieciešami, lai pēc jūsu pieprasījuma veiktu pasākumus pirms potenciālas Transporta līguma noslēgšanas.
• Понуда за услугу превоза – обрађујемо ваше податке о личности како бисмо вам дали понуду за превоз. Ове податке обрађујемо на основу потребе да предузмемо одређене кораке по вашем захтеву пре него што потенцијално закључимо уговор о превозу.
  4 Hits www.google.fr  
Dažu programmu pakotnēs ļaunprātīga programmatūra ir iekļauta kā daļa no instalēšanas procesa. Lai samazinātu risku, ka kopā ar vēlamo programmatūru lejupielādēsiet ļaunprātīgu programmatūru, pirms lejupielādes sākšanas varat veikt dažas vienkāršas darbības.
Неки програми прикривају малвер као део процеса инсталације. Пре него што започнете преузимање, можете да предузмете неколико једноставних корака да бисте смањили ризик од преузимања малвера са жељеним софтвером.
  9 Hits www.google.com.br  
Ievietojiet šo tagu lapas virsrakstā vai tieši pirms pamatdaļas slēgšanas taga
Поставите ову ознаку између ознака „head“ или непосредно пре завршне ознаке „body“
  12 Hits www.google.com.mt  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  11 Hits www.google.li  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits maps.google.no  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  7 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Jūsu dvēseles dāvana: dziedināšanas spēks, ko jūs plānojāt pirms dzemdībām
Ваш душевни поклон: Исцелива моћ живота који сте планирали пре него што сте рођени
  6 Hits www.google.co.uk  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  4 Hits www.google.pl  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  22 Hits www.google.de  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits www.google.cn  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits maps.google.de  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  16 Hits www.google.no  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits www.google.sk  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits maps.google.cz  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  10 Hits www.google.ad  
Pirms instalēšanas procesa un tā laikā programmatūra nedrīkst veikt nekādas maldinošas darbības. Tālāk ir norādīti daži maldinošu darbību piemēri.
Пре и током процеса инсталације софтвер не сме да се понаша обмањујуће. Неки од примера обмањујућег понашања обухватају:
  4 Hits images.google.it  
Pirms instalēšanas procesa un tā laikā programmatūra nedrīkst veikt nekādas maldinošas darbības. Tālāk ir norādīti daži maldinošu darbību piemēri.
Пре и током процеса инсталације софтвер не сме да се понаша обмањујуће. Неки од примера обмањујућег понашања обухватају:
  4 Hits images.google.co.uk  
Pirms instalēšanas procesa un tā laikā programmatūra nedrīkst veikt nekādas maldinošas darbības. Tālāk ir norādīti daži maldinošu darbību piemēri.
Пре и током процеса инсталације софтвер не сме да се понаша обмањујуће. Неки од примера обмањујућег понашања обухватају:
  15 Hits maps.google.it  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  17 Hits maps.google.ch  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits www.google.sn  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  9 Hits mail.google.com  
Pirms pievienošanās uzņēmumam Google Ēriks bija uzņēmuma Novell priekšsēdētājs un ģenerāldirektors, kā arī uzņēmuma Sun Microsystems, Inc. tehniskais direktors. Pirms tam viņš strādāja izpētes centros Xerox Palo Alto Research Center (PARC), Bell Laboratories un Zilog.
Пре доласка у Google, Ерик је био председник управног одбора и главни извршни директор Novell-а и главни технички директор компаније Sun Microsystems, Inc. Пре тога је био члан истраживачког тима у Xerox истраживачком центру у Пало Алту (Palo Alto Research Center – PARC), те компанијама Bell Laboratories и Zilog. Дипломирани је инжењер електротехнике са Универзитета Принстон, а има мастер и докторску диплому из рачунарства Универзитета у Калифорнији, Беркли.
  4 Hits www.google.ro  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits www.google.ci  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  4 Hits www.google.ae  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits maps.google.hr  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
  3 Hits maps.google.sk  
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
1 2 Arrow