anga – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   14 Domains
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Oro anga išsamiai Velcro batai Mikropluošto odos gumos vienintelis vientisa spalva
Szelelőnyílás részletes tépőzáras cipő bőr mikroszálas gumi egyetlen egyszínű
  4 Hits www.google.com.mt  
Įžanga
Bevezetés
  11 Hits www.paragon-software.com  
Įžanga
Bevezetés
  22 Hits www.nato.int  
ŽURNALISTAS: Ir ta reformos keliu pasiekta pažanga neapsiriboja vien tiktai žmonių saugumu.
ÚJSÁGÍRÓ: A reformok tekintetében elért eredmények nemcsak az emberek biztonságában mutatkoznak meg.
  support.google.com  
Įžanga
Bevezetés
  5 Hits www.urantia.org  
75 Dokumentas - Adomo ir Ievos pražanga
96. írás - Jahve — a héberek Istene
  15 Hits www.european-council.europa.eu  
Padaryta pažanga Bulgarijos ir Rumunijos prisijungimo prie Šengeno erdvės srityje. Teisingumo ir vidaus reikalų tarybos sprendimą paprašyta priimti rugsėjo mėn. Iki to laiko bus rengiamas priemonių rinkinys patikimumui užtikrinti.
Sikerült előbbre lépni Bulgária és Románia schengeni csatlakozásának ügyében is. Az Európai Tanács felkérte a Bel- és Igazságügyi Tanácsot, hogy szeptemberben fogadjon el határozatot a csatlakozásról, időközben pedig dolgozzon ki egy olyan intézkedéscsomagot, amely garanciákat biztosít a két ország schengeni csatlakozása esetére.
  play.google.com  
1. Įžanga
1. Bevezetés
  3 Hits www.google.ad  
Įžanga
Bevezetés
  www.biblebasicsonline.com  
Atkreipkite dėmesį, jog šis įsiveržimas į Izraelį paskutinėmis dienomis turi įvykti jam esant tauta. Taigi dabartinis Izraelio valstybės atkūrimas yra būtina įžanga šiam didžiuliam galutiniam įsiveržimui į Izraelį.
Számos bibliai prófécia tartalmaz leírásokat egy Izráelbe történő nagy méretű invázióról, amely Jézus második eljövetelének ideje körül fog bekövetkezni. A 83. Zsoltár az Izráel körüli nemzetek Izráel ellen történő szövetkezéséről számol be: "Jertek - mondják -, irtsuk ki e népet, ne is emlékezzenek többé Izráel nevére! ... Foglaljuk el Isten birtokát!" (Zsolt.83:5,6,13). Figyelmet érdemel, hogy ez az utolsó napokban történő Izráel elleni invázió, akkor fog bekövetkezni, amikor Izráel egy nemzet lesz. Jelenlegi nemzetté való újjászületése tehát egy fontos előzménye ennek a hatalmas, végső, Izráel ellen történő inváziónak. A Biblia mélyreható tanulmányozói Izráel nemzetté való újjászületéséről sok-sok évvel annak bekövetkezése előtt már írtak (Ld. pl. John Thomas, ‘Elpis Israel’, első kiadása: 1848. A mű változatlan újranyomtatása kapható a kiadótól). A 83. Zsoltárban körvonalazott Izráeli behatolók hozzáállása pontosan megfelel napjaink Izráel arab szomszédjáéval. Állandó jelleggel kijelentéseket tesznek Izráel ellen érzett kérlelhetetlen gyűlöletükről, s megkövetelik Jeruzsálemet a maguk számára, mint szent, iszlám várost. A Zsoltár ezt annak a leírásával folytatja, amikor ezeknek a támadásoknak vége szakad majd Isten drámai közbelépésével, melynek eredményeképpen Isten világméretű Országa meg lesz alapítva (Zsolt.83:13-18).
  biblebasicsonline.com  
Atkreipkite dėmesį, jog šis įsiveržimas į Izraelį paskutinėmis dienomis turi įvykti jam esant tauta. Taigi dabartinis Izraelio valstybės atkūrimas yra būtina įžanga šiam didžiuliam galutiniam įsiveržimui į Izraelį.
Számos bibliai prófécia tartalmaz leírásokat egy Izráelbe történő nagy méretű invázióról, amely Jézus második eljövetelének ideje körül fog bekövetkezni. A 83. Zsoltár az Izráel körüli nemzetek Izráel ellen történő szövetkezéséről számol be: "Jertek - mondják -, irtsuk ki e népet, ne is emlékezzenek többé Izráel nevére! ... Foglaljuk el Isten birtokát!" (Zsolt.83:5,6,13). Figyelmet érdemel, hogy ez az utolsó napokban történő Izráel elleni invázió, akkor fog bekövetkezni, amikor Izráel egy nemzet lesz. Jelenlegi nemzetté való újjászületése tehát egy fontos előzménye ennek a hatalmas, végső, Izráel ellen történő inváziónak. A Biblia mélyreható tanulmányozói Izráel nemzetté való újjászületéséről sok-sok évvel annak bekövetkezése előtt már írtak (Ld. pl. John Thomas, ‘Elpis Israel’, első kiadása: 1848. A mű változatlan újranyomtatása kapható a kiadótól). A 83. Zsoltárban körvonalazott Izráeli behatolók hozzáállása pontosan megfelel napjaink Izráel arab szomszédjáéval. Állandó jelleggel kijelentéseket tesznek Izráel ellen érzett kérlelhetetlen gyűlöletükről, s megkövetelik Jeruzsálemet a maguk számára, mint szent, iszlám várost. A Zsoltár ezt annak a leírásával folytatja, amikor ezeknek a támadásoknak vége szakad majd Isten drámai közbelépésével, melynek eredményeképpen Isten világméretű Országa meg lesz alapítva (Zsolt.83:13-18).
  cor.europa.eu  
​Regionų komiteto nuomone, labai svarbu stiprinti ekonominę ir pinigų sąjungą, kad būtų skatinamas tvarus augimas, socialinė pažanga ir tolesnė politinė integracija ES. Be to, vasario 1 d. plenarinėje sesijoje priimtoje rezoliucijoje regionai ir miestai pabrėžia, jog kuriant ekonominę ir pinigų sąjungą turi būti užtikrintas jos demokratinis legitimumas.
​A Régiók Bizottsága az EU-n belüli fenntartható növekedés, társadalmi haladás előmozdításához és a politikai integráció elmélyítéséhez elengedhetetlennek tartja a gazdasági és monetáris unió (GMU) erősítését. Ezzel egyidejűleg a régiók és a városok egy a február 1-jei plenáris ülésen elfogadott állásfoglalásban hangsúlyozzák, hogy a demokratikus legitimitást garantálni kell a GMU fejlesztése során. Ezt az Európai Parlament kulcsfontosságú szerepének, a nemzeti parlamentek bevonásának, valamint a helyi és a regionális szintek, különösen a jogalkotói hatáskörökkel rendelkező régiók részvételének köszönhetően kellene elérni.