renka – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   26 Domains
  4 Hits www.google.ad  
Ji renka arba perduoda asmeninę informaciją be naudotojo žinios.
A felhasználó tudta nélkül privát adatokat gyűjt vagy továbbít.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
kokia, kokiam tikslui ir kokiomis techninėmis priemonėmis informacija renkama. ES renka tik tiek asmeninės informacijos, kiek būtina konkrečiai užduočiai atlikti. Informacija nebus naudojama pakartotinai ar netinkamai;
Az Európai Unió eu domainnévvel ellátott intézményi weboldalai tartalmaznak külső weboldalakra irányító linkeket is. Mivel e weboldalakat nem ellenőrizzük, kérjük figyelmesen olvassa el az adott weblap adatvédelmi nyilatkozatát.
  www.exsmokers.eu  
kokia, kokiam tikslui ir kokiomis techninėmis priemonėmis informacija renkama. ES renka tik tiek asmeninės informacijos, kiek būtina konkrečiai užduočiai atlikti. Informacija nebus naudojama pakartotinai ar netinkamai;
A begyűjtött információk természete, az adatgyűjtés célja és technikai eszközei. Az EU csak egy konkrét cél eléréséhez szükséges mértékben gyűjt információkat. Az információt e konkrét céltól eltérő célból nem lehet újból felhasználni.
  3 Hits classflow.com  
iii) Mes galime rinkti informaciją, įskaitant Asmeninę informaciją, iš studentų, kurie įgalioti naudotis Paslauga, bet „Promethean“ tokią informaciją renka tik pagal mokyklos arba mokytojo nurodymą arba jų vardu.
(iii)  Gyűjthetünk információkat, ezen belül Személyes adatokat is, a Szolgáltatás használatára jogosult diákoktól, de a Promethean az ilyen információkat csak az iskola vagy a tanár utasítására és nevében gyűjt.
  5 Hits www.nato.int  
Ryanas C. Hendricksonas yra Rytų Ilinojaus universiteto politikos mokslų docentas, knygos “THE CLINTON WARS: THE CONSTITUTION, CONGRESS AND WAR POWERS” (Vanderbilt University Press, 2002) autorius. Šiuo metu jis renka medžiagą knygai apie NATO generalinius sekretorius.
Ryan C. Hendrickson a politikatudomány docense a Kelet-Illinois-i Egyetemen és a THE CLINTON WARS: THE CONSTITUTION, CONGRESS AND WAR POWERS” (Vanderbilt University Press, 2002) című mű szerződje. Jelenleg egy NATO-főtitkárokról szóló könyv kutatómunkáit végzi.
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
pašto adresas, mokėjimo informacija ir užsakymo duomenys. Mes taip pat renkame informaciją apie įrenginį, kurį jūs naudojate prisijungti prie mūsų Platformos, tokią, kaip IP adresas, kokią naršyklę ir kokio tipo įrenginį naudojate.
Azért, Szállítással, illetve bármilyen kiegészítő szolgáltatással kapcsolatos foglalását feldolgozhassuk, bizonyos információkat kérünk Öntől, mint például a neve, címe, e-mail címe, fizetési információi és foglalási adatai. A Platformunk elérésére használt eszközéről is gyűjtünk bizonyos adatokat, mint például az IP-cím, a böngésző, illetve az Ön által használt eszköz típusa. Az általunk gyűjtött információkon túl esetenként olyan információkat is kapunk, amelyeket harmadik felek gyűjtenek be a mi nevünkben, például akkor, amikor egy harmadik fél weboldalán a Hilday Autos reklámját látja.
  4 Hits www.ahbbjs.com  
„ForeSee“ renka pirkėjų atsiliepimus savo Klientų vardu, įskaitant kai kuriuos svarbiausius mažmenos, bankininkystės, žiniasklaidos ir vyriausybės subjektus. Atsiliepimai gaunami per apklausas, kurios pateikiamos interaktyviu kvietimu, el.
A ForeSee az Ügyfelei – többek között a kereskedelem, a média, a bank- és az állami szektor legjelentősebb szereplői – nevében ügyfelek visszajelzéseinek a gyűjtését végzi. A visszajelzéseket kérdőíveken keresztül kéri, amelyeket interaktív meghívókon, e-mail-üzeneteken vagy szöveges üzeneteken keresztül bocsát rendelkezésre. A legtöbb ForeSee kérdőív nem kéri Személyes adatok megadását, azokban az esetekben pedig, amikor mégis, az információ megadása mindig fakultatív. Minden ForeSee kérdőív kitöltése teljes mértékben önkéntes.
  privacy.google.com  
Vos per kelias minutes galite tvarkyti, kokius duomenis „Google“ renka, atnaujinti informaciją, kurią bendrinate su draugais arba skelbiate viešai, ir koreguoti skelbimų, kuriuos norite matyti „Google“, tipus.
Néhány percen belül beállíthatja a Google által gyűjtött adattípusokat, frissítheti az ismerőseivel megosztott vagy közzétett személyes adatok fajtáit, továbbá beállíthatja, hogy milyen hirdetéstípusokat jelenítsen meg Önnek a Google. A beállításokat annyiszor módosíthatja, ahányszor csak szeretné.
  www.european-council.europa.eu  
Euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimų pirmininką skiria euro zonos valstybių narių, kurios yra „fiskalinio susitarimo“ Šalys, valstybių ar vyriausybių vadovai tuo pačiu metu, kai Europos Vadovų Taryba renka savo pirmininką.
Az évente legalább kétszer megrendezett euróövezeti csúcstalálkozók elnökét az eurózóna azon tagállamainak állam-, illetve kormányfői választják meg, amelyek részes felei az ún. költségvetési paktumnak, mégpedig ugyanakkor, amikor az Európai Tanács elnököt választ.
  2 Hits info.yahoo.com  
„Yahoo!“ renka informaciją apie jūsų atliekamas operacijas su mumis ir kai kuriais mūsų verslo partneriais, įskaitant informaciją apie mūsų siūlomų finansinių produktų ir paslaugų naudojimą.
A Yahoo! információkat gyűjt a velünk és egyes üzleti partnereinkkel kapcsolatos tranzakcióiról, beleértve az általunk nyújtott pénzügyi termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos adatokat is.
  maps.google.ch  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  maps.google.it  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  5 Hits cor.europa.eu  
Regioninės atstovybės aktyviai atstovauja savo regiono interesams Europos Sąjungoje ir savo nariams renka su ES susijusią informaciją.
A regionális irodák proaktívan képviselik régióik érdekeit közösségi szinten, és az Európai Unióval kapcsolatos információkat gyűjtenek tagjaik számára.
  www.google.de  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  4 Hits images.google.co.uk  
Ji renka arba perduoda asmeninę informaciją be naudotojo žinios.
A felhasználó tudta nélkül privát adatokat gyűjt vagy továbbít.
  mail.google.com  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  4 Hits www.google.com.mt  
Ji renka arba perduoda asmeninę informaciją be naudotojo žinios.
A felhasználó tudta nélkül privát adatokat gyűjt vagy továbbít.
  4 Hits images.google.it  
Ji renka arba perduoda asmeninę informaciją be naudotojo žinios.
A felhasználó tudta nélkül privát adatokat gyűjt vagy továbbít.
  www.google.pt  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  www.google.co.uk  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  www.google.com.br  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  maps.google.pl  
Amerikos dialektų draugijos (angl. „American Dialect Society“) nariai išrenka „google“ „naudingiausu“ 2002-ųjų metų žodžiu.
Az Amerikai Dialektológiai Társaság tagjai a "google"-t szavazták meg 2002 "leghasznosabb" Év szavának.
  www.entrecodigos.com  
SGS gerbia savo darbuotojų asmeninės informacijos privatumą ir konfidencialumą. SGS renka ir naudoja darbuotojų, klientų ir verslo partnerių asmeninius duomenis tik tiek, kiek to reikia siekiant sėkmingai vykdyti veiklą arba užtikrinti teisinių reikalavimų laikymąsi.
Az SGS szellemi tulajdonának számos formája lehet, beleértve a folyamatokat, terveket, módszereket, eljárásokat, kereskedelmi és marketing stratégiákat, ügyfeleket illető információkat, ármeghatározásokat és költségmodelleket. Tilos a munkavállalóknak
  policies.yahoo.com  
Šiose privatumo taisyklėse aptariama, kaip „Yahoo“ elgiasi su informacija, pagal kurią galima nustatyti tapatybę, ir kita informacija, kurią „Yahoo“ renka ir gauna, įskaitant informaciją, susijusią su tuo, kaip praeityje naudojote „Yahoo“ produktus ir paslaugas.
Az Adatvédelmi szabályzat azokat az irányelveket tartalmazza, amelyek alapján a Yahoo az általa gyűjtött és fogadott személyazonosításra alkalmas adatokat és egyéb információkat kezeli, beleértve a Yahoo termékek és szolgáltatások korábbi használatával kapcsolatos adatokat is. Az „adatok“ és „információk“ olyan Önnel kapcsolatos, nem nyilvános adatokat tartalmaznak, amelyek segítségével Ön személyesen beazonosítható. Ilyen például a név, cím, e-mail cím vagy telefonszám. Adatvédelmi szabályzatunkban kifejezetten kihangsúlyozzuk, hogy egyes esetekben hogyan használhatók fel a személyes adatok. Minden egyéb adatot név nélkül, vagy álnéven tartunk nyilván.