Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 538 Ergebnisse 175 Domänen

www.nce-rce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Networks of Centres of Excellence at the 2012 American Association for the Advancement of Science (AAAS) Annual Meeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nce-rce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Réseaux de centres dexcellence à lassemblée annuelle de 2012 de lAmerican Association for the Advancement of Science

8 Treffer www.biozentrum.unibas.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He is a member of numerous advisory and editorial boards and scientific societies such as the Swiss Academy of Medical Sciences (SAMS) and the American Association for the Advancement of Science (AAAS).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biozentrum.unibas.ch als Prioritätsdomäne definieren

Der Biochemiker hat seine Arbeiten in über 160 Fachpublikationen veröffentlicht und ist Träger zahlreicher bedeutender Preise, unter anderem des Cloëtta-Preises (2003), des Louis-Jeantet-Preises (2009), des Marcel-Benoist-Preises (2012) sowie des «Breakthrough Prize in Life Sciences 2014». Er ist Mitglied von einigen beratenden und redaktionellen Gremien sowie Fachgesellschaften, etwa der Schweizerischen Akademie für Medizinische Wissenschaften (SAMW) oder der American Association for the Advancement of Science (AAAS).

2 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For this reason, options to increase agricultural sustainability, energy and water sources and reduce food shortages were discussed at the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) in February in Vancouver, Canada.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Selon l’Organisation des Nations Unies, la production d’aliments devra augmenter de 70 p. 100 pour nourrir la planète en 2050. Pour ce motif, les solutions visant à hausser la durabilité agricole, à accroître les sources d’énergie et d’eau et à réduire les pénuries d’aliments ont été abordées lors de l’assemblée de l’American Association for the Advancement of Science (AAAS) en février à Vancouver, Canada.

13 Treffer actu.epfl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He will present his research next February at the AAAS 2011 conference in Washington D.C. One research project employs a rotating chair—much like those used to train fighter pilots and astronauts—to discover how the brain processes bodily perception.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren

Des interrogations telles que «qui suis-je ?» ou «qu’est-ce que le moi et quelles en sont les limites?» sont récurrentes dans les domaines de la philosophie et de la psychologie. Olaf Blanke, neurobiologiste du comportement, et son équipe du Brain Mind Institute de l’EPFL étudie la question du «moi» sous un angle différent et notamment au travers d’une série d’expériences empiriques non conventionnelles. Ces recherches seront présentées à la conférence AAAS 2011 qui a lieu en février à Washington DC. L’une d’elles utilise notamment une chaise tournante – comme celles employées pour entraîner les pilotes de combat et les astronautes – pour découvrir comment le cerveau traite la perception du corps.

www.riken.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This image appeared on the cover of Science (9 March 2007). Click the image and a movie is shown. See also Y. Kohsaka et al., "An Intrinsic Bond-Centered Electronic Glass with Unidirectional Domains in Underdoped Cuprates", Science 315, 1380 (2007). ©AAAS

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riken.jp als Prioritätsdomäne definieren

2 (下) Ca2-xNaxCuO2Cl2 (x = 0.12) のSTM像。(上) STM像と同時に測定した、正負バイアスでのトンネル電流の比を取った像。この像は局所状態密度の空間変化を反映しており、結晶構造の対称性を破る擬一次元的電子構造が現れていることがわかります。この絵はScience誌(2007年3月9日号)の表紙を飾りました。図をクリックすると動画が表示されます。参照: Y. Kohsaka et al., "An Intrinsic Bond-Centered Electronic Glass with Unidirectional Domains in Underdoped Cuprates", Science 315, 1380 (2007). ©AAAS

www2.nrcan-rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American Association for the Advancement of Science (AAAS) Annual Meeting & Canada/US Bilateral Science Meeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.nrcan-rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Association américaine pour l'avancement des sciences (AAAS) : Réunion annuelle et réunion scientifique bilatérale entre le Canada et les États-Unis

14 Treffer www.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AAAS workshop: Creating Sustainable Career Paths in Global Health Research
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Assemblée annuelle de l’AAAS – atelier sur la création de cheminements de carrière durables en recherche en santé mondiale

16 Treffer publicwebsite.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IDRC at the American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicwebsite.idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le CRDI à l’assemblée annuelle de l’American Association for the Advancement of Science (AAAS)

www.mpa-garching.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Astrophysicist Guinevere Kauffmann was elected to the AAAS "for developing techniques to calculate numerically the creation and evolution of galaxies and black holes in the early universe."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpa-garching.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren	Astrophysikerin Guinevere Kauffmann wurde in die AAAS gewählt, weil sie "Techniken entwickelt hat, mit denen die Entstehung und Entwicklung von Galaxien und Schwarzen Löchern im frühen Universum berechnet werden können".

www.geomar.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prospects for Deep Sea Mining, Prof. Dr. Mark D. Hannington, AAAS 2017 Annual Meeting, Boston (Session: Should we Mine the Seafloor?), 18.02.2017, 8:00-9:30, Room 313 (Hynes Convention Center)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geomar.de als Prioritätsdomäne definieren	Prospects for Deep Sea Mining, Prof. Dr. Mark D. Hannington, AAAS 2017 Annual Meeting, Boston (Session: Should we Mine the Seafloor?), 18.02.2017, 8:00-9:30, Raum 313 (Hynes Convention Center)

2 Treffer www.cerc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	David Cory to speak at 2014 AAAS on cutting-edge innovations in quantum technologies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	David Cory parlera d’innovations de pointe du domaine des technologies quantiques lors de l’assemblée annuelle de l’AAAS de 2014

2 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Highlights from the 2012 AAAS Annual Meeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Faits saillants du congrès annuel de 2012 de l'AAAS

www.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participants: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Participantes: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)

52 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NSERC-funded Researchers Speaking at AAAS:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chercheurs appuyés par le CRSNG qui prendront la parole à l'AAAS :

32 Treffer www.escortera.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© 2016 AAAS All rights reserved. LEGAL MENTIONS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aaas.fr als Prioritätsdomäne definieren	© 2016 AAAS All rights reserved. MENTIONS LEGALES

2 Treffer www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Exzellenzuniversität Heidelberg stellte ihre Graduiertenschulen und Exzellenzcluster beim Annual Meeting der American Association for the Advancement of Science (AAAS) vor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graduateacademy.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Exzellenzuniversität Heidelberg stellte ihre Graduiertenschulen und Exzellenzcluster beim Annual Meeting der American Association for the Advancement of Science (AAAS) vor.

science.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada at AAAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen science.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canada à l'AAAS

www.science.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada at AAAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen science.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canada à l'AAAS

3 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Ismail Serageldin Elected AAAS Fellow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	المؤتمر الدولي الثاني "منارة حرية التعبير" في مكتبة الإسكندرية

3 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Ismail Serageldin Elected AAAS Fellow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	المؤتمر الدولي الثاني "منارة حرية التعبير" في مكتبة الإسكندرية

3 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Ismail Serageldin Elected AAAS Fellow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	المؤتمر الدولي الثاني "منارة حرية التعبير" في مكتبة الإسكندرية

www.can-am.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016-02-12 - Minister of Science Wraps Up Visit to AAAS Annual Meeting in Washington, D.C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen can-am.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2016-02-12 - La ministre des Sciences termine sa visite à Washington D.C. à l'occasion de la conférence annuelle de l'AAAS

2 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American Association for the Advancement of Science (AAAS) Parternship, Talent and Innovation Brochures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Brochures de l'Association américaine pour l'avancement des sciences (AAAS) Partenariat. Talent. Innovation

oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participants: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren	Participantes: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)

2 Treffer ist.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2011, he received an ERC Starting Grant supporting his research in polarity and subcellular dynamics in plants. Friml was awarded the Körber European Science Award in 2010, and elected EMBO member in 2010 and AAAS fellow in 2011.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ist.ac.at als Prioritätsdomäne definieren

Jiří Friml ist ein Pflanzenbiologe, der ein Doktorat an der Universität zu Köln und eines an der Masaryk-Universität in Brünn erworben hat. Nach Tätigkeiten der Universität Tübingen und der Universität Göttingen wurde Friml 2007 zum Professor am Flanders Institute for Biotechnology (VIB) in Ghent bestellt. 2011 erhielt er einen ERC Starting Grant für seine Forschungen zur Polarität und subzellulären Dynamik in Pflanzen. Jiří Friml wurde 2010 mit dem Körber European Science Award ausgezeichnet, im selben Jahr zum EMBO-Mitglied und 2011 zum AAAS Fellow gewählt.

3 Treffer www.internetx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He was also the driver behind the Canada-US S&T Consultative Mechanism with the Canadian Minister of Science William C. Winegard, and he worked tirelessly to promote science outreach between the two research communities. (While Bromley was on the Executive of the AAAS in 1981, he tried valiantly to interest the AAAS in having a Canadian Division leading up to the AAAS meeting in Toronto).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen issp.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

La relation scientifique entre le Canada et les États-Unis est vaste et continue d’être l’engagement de ce type le plus complet qui existe au monde. En effet, Allan Bromley a contribué à façonner cette relation lorsqu’il était conseiller scientifique du président – de ses efforts pour promouvoir l’Observatoire de neutrinos de Sudbury, à la Station spatiale international et ses opinions sur l’ALENA, Bromley était un champion pour la science diplomatique. Il a également été le moteur derrière le Canada-US S&T Consultative Mechanism avec le ministre canadien des sciences, William C. Winegard, et il a travaillé sans relâche dans le but de promouvoir la sensibilisation scientifique entre les deux communautés de recherche. (Alors que Bromley était à l’exécutif du American Association for the Advancement of Science (AAAS) en 1981, il a vaillamment essayé d’intéresser l’AAAS à avoir une division canadienne, avant la réunion de l'AAAS à Toronto).

tommysgazette.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Text:The Guardian, Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures, 26 January 2014; American Association For The Advancement Of Science, AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites “Exhibit Significant Damage”, 18 September 2014; UNHCR, Needs soar as number of Syrian refugees tops 3 million, 29 August 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen searchingforsyria.org als Prioritätsdomäne definieren	Texte :The Guardian, “Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures”, 26 janvier 2014; American Association For The Advancement Of Science, “AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites Exhibit Significant Damage”, 18 septembre 2014; HCR : Hausse des besoins alors que le nombre des réfugiés syriens atteint 3 millions, 29 août 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen searchingforsyria.org als Prioritätsdomäne definieren	Text:The Guardian, “Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures”, 26. Januar 2014; American Association For The Advancement Of Science, “AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites Exhibit Significant Damage”, 18. September 2014; UNHCR, “Needs soar as number of Syrian refugees tops 3 million”, 29. August 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen searchingforsyria.org als Prioritätsdomäne definieren	Texto:The Guardian, El patrimonio sirio, en ruinas; fotos del antes y el después, 26 de enero del 2014; Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, AAAS Análisis de imágenes de satélite: Cinco de seis lugares sirios patrimonio de la humanidad muestran daños importantes, 18 de septiembre del 2014; ACNUR, Aumentan las necesidades al llegar a 3 millones el número de refugiados sirios, 20 de agosto del 2014

swiss-academies.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AAAS Bibliography "Science and Human Rights"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-academies.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bibliographie de l'AAAS "Science and Human Rights"

akademien-schweiz.mironet.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AAAS Bibliography "Science and Human Rights"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akademien-schweiz.mironet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bibliographie de l'AAAS "Science and Human Rights"

toxicxxx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publisher: AAAS Wasshington, DC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.nims.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	出版者: AAAS Wasshington, DC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aaas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch