alimentaires liquides – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   17 Domains
  www.terlan.info  
Fondée en 1995, la société Bruhn Spedition NV est spécialisée dans le transport des marchandises emballées, des produits pulvérulents et des produits alimentaires liquides.
Founded in 1995, the company Bruhn Spedition NV is specialized in the transport of packaged goods, powdery products and liquid foodstuffs.
  www.sirris.be  
réservoirs de stockage pour produits alimentaires, liquides, ou gaz ;
opslagtanks voor voedingsmiddelen, vloeistoffen of gassen;
  www.supercoherence.com  
Colorants alimentaires liquides spécial liqueurs, pâtisseries, cocktails, etc..
Speziell für Liköre, Gebäck, Cocktails ... usw.
  2 Hits labanderanacional.es  
Transport de produits alimentaires liquides
Transport of liquid foodstuffs
Transporte flüssiger Lebensmittel
Перевозка жидких пищевых продуктов
  www.eko.com.cn  
SARO BAG in BOX est un emballage jetable conçu pour les produits alimentaires liquides et semi-liquides. L'emballage permet aux produits liquides d'être conservés plusieurs mois avant consommation. Il prolonge la durée de conservation des produits alimentaires après ouverture tout en maintenant la qualité constante pendant plusieurs semaines.
SARO BAG in BOX ist eine Einwegverpackung für flüssige oder pastöse Lebensmittel und Industrieprodukte. Die Flüssigkeitsverpackung ermöglicht ein Produkt mehrere Monate lang vor dem Gebrauch aufzubewahren. Sie verlängert die Haltbarkeit von Lebensmitteln nach dem Öffnen der Packung bei gleichbleibender Produktqualität, für mehrere Wochen.
  2 Hits www.catie.ca  
Si vos nausées sont intermittentes, tâchez de boire beaucoup de liquides et de consommer beaucoup de protéines et de calories lorsque vous vous sentez bien. Les suppléments alimentaires liquides pourraient également vous apporter davantage de nutriments et de liquides.
Since maintaining your food and fluid intake is crucial for health, if the nausea waxes and wanes, try to drink lots of fluids and take in lots of protein and calories when you’re feeling better, in order to make up for the times when you don’t feel like it. Try drinking supplemental drinks as an extra boost for both nutrients and fluids. If you experience recurrent vomiting, it will be very important to rebalance your electrolytes (see the suggestions in the "Diarrhea" section).
  uspatentlaw.cn  
L'anneau entre les deux premières parties de l'estomac ne retient cependant pas les denrées alimentaires liquides comme les boissons édulcorées, crèmes glacées, lait chocolaté, milk-shakes et potages.
Der zwischen dem ersten und zweiten Magenabschnitt liegende Ring hält keine flüssigen Nahrungsmittel, wie Getränke, Eiscreme, Milch mit Kakao, Milkshakes und Suppen, zurück. Sollten Sie also hyperkalorische Getränke zu sich nehmen, werden Sie natürlich nicht genügend abnehmen.
  3 Hits www.aljt.com  
Nous avons rassemblés toutes les solutions de transport de produits alimentaires liquides dans un seul secteur de notre entreprise : le secteur Liquid Foods.
We offer you comprehensive services for handling your container transports – from receipt at the port, through customs clearance to onward transport on the road.
Alle Lösungen für den Transport von flüssigen Lebensmitteln bündeln wir für Sie in einem Unternehmensbereich: Liquid Foods.
Alle oplossingen voor het transport van vloeibare levensmiddelen hebben wij voor u in een bedrijfssegment gebundeld: Liquid Foods.
  wellbeingataecom.com  
Produits alimentaires liquides ou denses et boissons non gazeuses : jus de pomme, aliments pour bébés, saumure, chocolat à tartiner, crème de maïs, miel, confiture, gélatine, jus avec et sans morceaux, ketchup, mayonnaise, lait, huile alimentaire, moutarde, nectars, pâté, purée, ratatouille, sauces, lait condensé, sirop, jus de tomate, concentré de tomates, sauce avec ou sans morceaux, jus de fruits, boissons non gazeuses, thé, vinaigre, sauce tomate à la viande, …
Prodotti alimentari liquidi o densi e bevande non gassate: succo di mela, baby food, salamoia, cioccolato spalmabile, crema di mais, miele, marmellata, gelatina, succhi con e senza pezzi, ketchup, maionese, latte, olio alimentare, senape, nettari, patè, purè, ratatouille, salse, latte condensato, sciroppi, succo di pomodoro, concentrato di pomodoro, salse con o senza pezzi, succhi di frutta, bibite non gassate, tè, aceto, ragù, …
  tunisia.tanqeeb.com  
Le constructeur allemand indique que la citerne est conçue dans le respect des normes de sécurité les plus élevées en matière de transport de produits alimentaires liquides. Elle est en acier inoxydable certifiée ATP avec trois compartiments isolés pouvant contenir jusqu’à 30.000 litres d’aliments liquides.
MenuNews Transport-- Economie -- Réglementation -- Trucks -- Van -- Service -- Trailer -- IT -- Autres fournisseurs -- HR News Logistics-- Contract Logistics -- Real Estate -- Multimodal -- Handling -- ICT & Aménagement de magasins Expertise Center-- Economie -- Trucks & Trailers -- Vans -- Fleet Management -- Transport & Logistics Awards -- Service -- Logistics -- TruckPedia -- Etudes -- Opinion Top 1000-- Top 1000 Transport -- Top 1000 Logistics Magazine-- Magazines -- Abonnement TV Subscription
  www.torredeiserviti.com  
Dans les médecines traditionnelles ancestrales, l’algue était cuite dans de l’eau ou du lait. Ses fibres alimentaires liquides à l’aspect de gel, les carraghénanes, servaient à soigner les ulcères à l’estomac et les problèmes intestinaux.
An extract of detoxifying micronutrients is obtained from a brown alga, ­Ascophyllum nodosum, which has high content of iodine, iron and B vitamins. It is assumed to also have positive effects on blood lipids. In earlier folk medicines, the seaweed was boiled in water or milk. Its liquid, gel-like dietary fibre, carrageenan, was used to treat stomach ulcers and intestinal problems.
Aus einer Braun-Alge, Ascophyllum nodosum, mit hohem Gehalt an Jod, Eisen und B-Vitaminen, wird ein Extrakt von entgiftenden Mikronährstoffen zugeführt. Vermutet werden auch positive Effekte auf die Blutfette. In früheren Volksmedizinen wurde die Alge in Wasser oder Milch gekocht. Mit ihren liquiden, gelartigen Ballaststoffen, den Carrageeninen, wurden Magengeschwüre und Darmprobleme behandelt.
L’estratto proveniente dall’alga bruna Ascophyllum nodosum ad alto contenuto di iodio, ferro e vitamine B, aggiunto, contiene micronutrienti con funzione disintossicante. Si presumono inoltre effetti positivi sui lipidi plasmatici. Nelle medicine popolari remote queste alghe sono state cotte in acqua e latte. Con le loro fibre alimentari liquide e sotto forma di gel, dette carragenine, sono stati trattati ulcere gastriche e disturbi all’intestino.
  www.pangas.ch  
Dans les cavités de sa bande transporteuse massive en acier inoxydable, le CRYOLINE®PE breveté forme des boulettes à partir de produits alimentaires liquides ou semi-liquides – également avec des matières solides telles que les oignons – avant que ces derniers soient entièrement congelés.
Nelle cavità del suo massiccio nastro trasportatore in acciaio inox, il CRYOLINE®PE brevettato forma prodotti alimentari liquidi o semiliquidi, ma anche sostanze solide quali le cipolle, ricavandone pellet prima che essi vengano completamente congelati. L'impianto è particolarmente adatto per produrre pellet di salse per piatti pronti. L'utente scongela solo il numero di pellet necessari per un determinato piatto. Il congelatore compatto, fornito in un unico pezzo, è immediatamente pronto per l'uso e richiede pochissimo tempo per il montaggio e l'avviamento. La dimensione standard dei pellet è di 30×30×6mm, ma può essere personalizzata a livello di forma e dimensioni.
  2 Hits www.bag.admin.ch  
La manutention non autorisée de cannabis ou de produits cannabiques qui présentent un taux moyen de THC d’au moins 1 % sont interdits, conformément à l’ordonnance sur les tableaux des stupéfiants (OTStup-DFI, voir le lien dans la rubrique « Législation »). Plusieurs produits à base de cannabis ne sont toutefois pas soumis à la loi sur les stupéfiants car ils contiennent moins de 1 % de THC. Il peut aussi bien s’agir de matières premières (fleurs ou poudre de chanvre), de produits transformés (extraits sous forme d’huiles ou de pâtes, comme les capsules Bulk) ou de produits prêts à l’emploi tels que des compléments alimentaires, liquides pour e-cigarette, succédanés de tabac, huiles parfumées, gommes à mâcher et pommades, parfois vendues comme produits de soins.
Ultimamente la produzione e la vendita di prodotti a basso contenuto di THC è aumentata notevolmente, e pone diverse questioni sanitarie e giuridiche. Anche se questi prodotti non sono soggetti alla legge sugli stupefacenti, non possono essere commercializzati e pubblicizzati liberamente. A seconda della categoria cui appartengono, al loro sfruttamento industriale si applica la legge sugli agenti terapeutici, la legge sulle derrate alimentari o la legge federale sulla sicurezza dei prodotti. Pertanto Swissmedic, l’Ufficio federale della sanità pubblica, l’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria e l’Ufficio federale dell’agricoltura hanno realizzato un foglio informativo per sensibilizzare i potenziali offerenti in merito alle condizioni quadro giuridiche (cfr. documento Prodotti contenenti CBD (Cannabidiol) in basso di questa pagina, capitolo: Disciplinamento & esecuzione).