Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 49 Ergebnisse 14 Domänen

www.getxo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gurtza lekuak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	Lugares de culto

26 Treffer www.cames-grosshandel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Urbasa Navarra mendilerroa Itaida Álava-Araba iruinarria gurtza harria megalitikoa bidea monumentua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Urbasa Navarra sierra Itaida Álava-Araba menhir culto piedra megalítico camino monumento

www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beste erakunde batzuekin izandako kanpo harremanei dagokienez: eliza gaiak, gurtza eta kleroa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En cuanto a relaciones externas con otras instituciones: asuntos eclesiásticos, y culto y clero.

registrecannabisquebec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gurtza-lekuak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen errenteria.net als Prioritätsdomäne definieren	Parroquias

www.euskadi.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	'Estetika eta elikadura: gorputzaren gurtza' tailerra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euskadi.net als Prioritätsdomäne definieren	Taller 'Estética y alimentación: el culto al cuerpo'

www.urcicasa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publizitatea eta gorputzaren gurtza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kontsumobide.euskadi.eus als Prioritätsdomäne definieren	La publicidad y el culto al cuerpo

www.geef.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ehiztari-biltzaileak izatetik nekazari eta abeltzainak izatera. Ilargi eta eguzki zikloen behaketa Europako Ertz Atlantikoan. Ilargi gurtza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jauzarrea.com als Prioritätsdomäne definieren	Neurobiología de la Producción del Lenguaje. Perspectivas Evolutivas y Ejemplos en Euskera.

2 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cerro de Montevideoko parrokian dagoen irudia eta berarekin frantziskotarrek eta euskaldunek izan duten lotura dira azterlan honen muina. Irudi horrek gurtza sutsua bildu zuen eta prozesio askoren eragile izan zen hirurogeita hamar urtetan zehar, euskal etorkinen talde ugariaren aldetik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	El trabajo está centrado en la imagen existente en la parroquia del Cerro de Montevideo y su vinculación con los franciscanos y los vascos. Esta imagen fue objeto de una ferviente devoción y motivo de procesiones y festividades durante setenta años, por parte de una populosa colectividad de inmigrantes vascos.

7 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Baina Bangkok ez bakarrik kaleetan kaosa da, mozkor turista eta trafikoa agonizing mermeladak eta abar ..., exekutatu beharko duzu kanpoan bada, eta begiratu lotura estua, non altxorrak aurkituko dituzu tenplu formularioa hiria irla bat izan daiteke, edo gurtza guztiak Budaren irudi handi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

Pero Bangkok no es solo el caos de sus calles, los turistas borrachos y los angustiosos atascos de tráfico… También, si no sales corriendo y miras con atención, la ciudad puede ser una isla en la que encontrar tesoros en forma de templos, o enormes imágenes de Buda a las que todos veneran. Para una persona educada en el cristianismo, las pagodas o wats son dignas de ver, con sus enormes dragones presidiendo la entrada, los monjes rapados cantando mantras o las puntiagudas formas de sus tejados.

www.gruposalinas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alkarte tradizionala eta gurtza haundikoa bada ere, hainbat talde eta ekimen ere badago. Caritas, bere egitasmo ugariekin, Kartzela Pastoraltza, sendotzarako prestatzen diharduen gazteen taldeak, sendotza hartu dabenen taldeak, Biblia aztertzen daben taldeak eta talde teologikoak, Iparralde-Hegoaldea taldeak, Mesedeetako parrokiak laguntzen deutsen Esku Elkartuak erakundearen egitasmoak Afrikan, e.a. Talde honeen bizitza, ekimen desbardinei buruzko barri emotea, parrokiako bizitza, parrokian jarduten dauan komunikazinorako taldeak ahalegin eta prestasun haundiz egin izan dauan aldizkarian jaso izan da hamar urte ingurutan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkeliza.org als Prioritätsdomäne definieren

Aunque esta es una comunidad tradicional, de muchísimo culto, al mismo tiempo no deja de haber un número importante de grupos y de iniciativas. Cáritas, con sus muchos proyectos, Pastoral Penitenciaria, grupos de jóvenes en preparación para la confirmación y otros ya confirmados, grupos de Biblia y teológicos, de Norte-Sur, también hay proyectos de Manos Unidas en África con los que la comunidad de las Mercedes colabora, etc. La vida de estos grupos, la información sobre las distintas iniciativas, la vida de la parroquia se ha estado recogiendo durante más de diez años en un boletín que el grupo de comunicación que funciona en la parroquia ha estado elaborando con mucho esfuerzo y dedicación. En este boletín incorporábamos además horarios de misas, agenda de actividades, reflexiones y otros contenidos. Y es que es importante que sepamos lo que vamos haciendo unos y otros en una comunidad.

gurtza – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch