termikoa – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
135
Results
31
Domains
www.apartmani-moratto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Haizagailuak erabiliz (sentsazio
termikoa
3 eta 5 gradu artean murriztu dezakete) aire girotuko aparailuekin baino % 80 kontsumo gutxiago izango dugu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cristinaenea.eus
as primary domain
La utilización de ventiladores, que pueden reducir la sensación térmica entre 3 y 5 grados, permite el ahorro de hasta un 80 % frente al consumo de los aparatos de aire acondicionado.
2 Hits
www.mondragon-corporation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Horrez gain, Stirling Motorrak aldi berean energia
termikoa
eta energia elektrikoa sortzea ahalbidetzen du, eraginkortasun handia emanez eta energia aurreztuz. Prozesu horri Etxeko Mikrosorkuntza esaten zaio, eta edozein etxetan instala daiteke: kondentsazio galdara bat dauka eta stirling motor bat, galdarak berreskuratzen dituen errekuntzako gasak elektrizitate bihurtzen dituena.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mondragon-corporation.com
as primary domain
Por su parte, el Motor Stirling permite producir energía térmica y energía eléctrica de manera simultánea, aportando una gran eficiencia y ahorro energético. Este proceso, denominado Microgeneración Doméstica, que puede instalarse en cualquier hogar, cuenta con una caldera de condensación y un motor stirling, que convierte en electricidad los gases de la combustión que recupera la caldera.
4 Hits
www.pm-international.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Udalerrietako iraunkortasun adierazleak: Udalerrian instalatutako eguzki-azalera
termikoa
(m² 10.000 biztanleko)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zuzenean.euskadi.eus
as primary domain
Indicadores municipales de sostenibilidad: Superficie solar térmica instalada (m² por cada 10.000 habitantes)
3 Hits
www.gaiker.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Tratamendu
termikoa
(pirolisia, gasifikazioa...)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaiker.es
as primary domain
Tratamiento térmico (Pirólisis, Gasificación…)
www.rialia.net
Show text
Show cached source
Open source URL
“Figols zentral
termikoa
, BABCOCK & WILCOX bi galdara dituena, ikatz lainoztaturako (35/40 tona orduko)"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rialia.net
as primary domain
"Central Térmica de Figols con dos calderas BABCOCK & WILCOX para carbón pulverizado de 35/40 tons. hora"
2 Hits
www.cidetec.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Battery pack: modulu arteko kudeaketa elektrikoa, eta kontaktuen kontrola segurtasun- eta komunikazio-irizpideak oinarri hartuta. Kudeaketa
termikoa
hozte-sistemaren dimentsionamendua eta kontrol optimoa oinarri hartuta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cidetec.es
as primary domain
A nivel de battery pack: gestión eléctrica entre módulos, control de contactos en base a criterios de seguridad y comunicación. Gestión térmica en base al dimensionamiento y control óptimo del sistema de refrigeración.
4 Hits
www.taxi-zadar.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
• I+G+B proiektuak, produktu berriak eta teknologia berriak garatzeko, adibidez: CO2aren isurketak murrizten dituzten zementu berriak, plastiko eta zurezko compositeak, argindarra sortzen duten eraikin-inguratzaile berriak, egitura-elementuak garatzea (elementu horietako fase-aldaketen materialek eraikinen inertzia
termikoa
alda dezaten), eta industrializatutako eraikuntzarako osagarriak garatzea; guzti horiek erosotasun
termikoa
eta akustikoa bermatzeko diseinatu eta garatzen dira, bai eta segurtasuna bermatzeko ere, indarrean dauden legeei jarraiki.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adegi.es
as primary domain
Proyectos de I+D+i, para el desarrollo de nuevos productos y nuevas tecnologías como: nuevos cementos como medio de reducción de las emisiones de CO2, composites de plástico-madera, nuevos elementos de envolvente de edificio que generan electricidad, desarrollo de elementos estructurales que incorporan materiales de cambio de fase que modifican la inercia térmica de los edificios, desarrollo de componentes constructivos para la edificación industrializada, materiales ignífugos todos ellos diseñados y desarrollados para garantizar el confort térmico y acústico así como de seguridad de acuerdo a las normativas vigentes.
ti.systems
Show text
Show cached source
Open source URL
oholak sorta merkeagoa ere merkatuan ez duten garatu aipatutako PCB material bera, baizik eta fenolikoak edo epoxies osatuta existitzen. Dela batzordeak horien sentsibilitatea
termikoa
, euren ijezketa erraz galtzeko joera dute.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wonderfulpcb.com
as primary domain
Una gama más barata de las juntas también existe en el mercado que no utilizan los mismos materiales de PCB antes mencionados, sino que consisten en resinas fenólicas o resinas epóxicas. Debido a la sensibilidad térmica de estas juntas, tienden a perder su laminación fácilmente. Estas placas más baratos son a menudo fáciles de identificar por el olor que desprenden al ser soldada.
vagtech.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Argazkietan Fanlo pisteetan gaude. Hotza, hotza eta hotz gehiago. Haizea ere hortikan zebilen eta sentsazio
termikoa
15 gradu 0 azpitikoa zen. Pisteetako arduradunek. , Juan eta Azucenak, txabola baten sartzen utzi ziguten eta bertan bazkaldu genuen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdfortunake.com
as primary domain
Aquí estamos en las pistas de Fanlo. Frio, frio y más frio. El viento también se nos coló y la sensación fue de unos -15ºC. Los encargados de las pistas, Juan y Azucena encantadores, nos prepararon una txabola para poder comer calientes y que el día fuese menos duro. Las vistas de esta estación maravillosas.
2 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Penintsulako iparraldean, Esso herrian, eguzkia altxatzen da poliki-poliki, lasai.
Termikoa
ur-lainoa iragazi argia, elurra paisaia eta soilik bigundu 28 gradu zero azpitik izan esnatu guztietan. Izan dugu denbora egunsentian grabatzeko kamera hotz eta stop grabaketa succumbed aurretik, agian, plan horiek omenez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Si tuviera que escoger un amanecer, me quedaría con el de Kamchatka. Al norte de la península, en la localidad de Esso, el sol asciende despacio, sin prisa. La bruma de las aguas termales filtra la luz, la nieve suaviza el paisaje y sólo los 28 grados bajo cero fueron capaces de despertarnos del todo. Tuvimos el tiempo justo para grabar el amanecer antes de que la cámara sucumbiera al frío y dejara de grabar, tal vez como homenaje a aquellos planos.
www.rohr-idreco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Smco Iman tratamendua
termikoa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ngyc.com
as primary domain
Imán Smco Con Tratamiento Térmico
6 Hits
festafrika.net
Show text
Show cached source
Open source URL
• Isolamendu
termikoa
eta akustikoa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
begira.ulma.com
as primary domain
Aislamiento Térmico y acústico
4 Hits
www.wayspa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ur-masatan kutsadura
termikoa
aurkitzea.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeaguas.es
as primary domain
Detección de contaminación térmica en masas de agua.
3 Hits
www.urcicasa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gizarte bono
termikoa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kontsumobide.euskadi.eus
as primary domain
Bono social térmico
2 Hits
www.campadventure.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Horrekin batera, zenbait propietate termofisiko nahiz optiko ere neurtu dira, esaterako, dentsitatea, espantsio
termikoa
, espantsio masikoa, biskositate dinamikoa, errefrakzio indizea eta kontraste faktore deritzon, errefrakzio indizearen aldaketa tenperatura eta kontzentrazioaren arabera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gef2012.mondragon.edu
as primary domain
En esta tesis doctoral, se han determinado los coeficientes de transporte como el coeficiente Soret, de termodifusión y de difusión molecular de diferentes mezcla binarias y ternarias. A su vez, se han determinado las propiedades termofísicas y ópticas necesarias como la densidad, la expansión másica, la expansión térmica, la viscosidad dinámica, el índice de refracción y los factores de contraste correspondientes a la variación del índice de refracción en función de la temperatura y de la concentración.
www.jxhuajiafood.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Poltsa
termikoa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inforecikla.eus
as primary domain
Bolsa térmica
3 Hits
www.bikerentstation.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Proposamenaren helburua da aldaketa klimatikoari era iraunkorrean aurre egitea. DESERTEC kontzeptuaren oinarrizko teknologia eguzki-energia
termikoa
kontzentratzen duten instalazioak dira, zeintzuek beroa gordetzen duten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barrixe.com
as primary domain
Los autores del Libro Blanco proponen una cooperación solar entre el cinturón tecnológico y el cinturón solar, es decir, entre Europa y la región MENA, para luchar contra el cambio climático de forma sostenible. Las tecnologías clave en el concepto DESERTEC son instalaciones de concentración de energía térmica solar con almacenamiento de calor. Se usarán líneas de transmisión de alto voltaje y poca pérdida, para llevar la energía a Europa desde los desiertos de MENA y en algunos países de la región MENA se incluirían parques eólicos en el sistema.
2 Hits
kenesh.ltestl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Horrekin batera, zenbait propietate termofisiko nahiz optiko ere neurtu dira, esaterako, dentsitatea, espantsio
termikoa
, espantsio masikoa, biskositate dinamikoa, errefrakzio indizea eta kontraste faktore deritzon, errefrakzio indizearen aldaketa tenperatura eta kontzentrazioaren arabera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu
as primary domain
En esta tesis doctoral, se han determinado los coeficientes de transporte como el coeficiente Soret, de termodifusión y de difusión molecular de diferentes mezcla binarias y ternarias. A su vez, se han determinado las propiedades termofísicas y ópticas necesarias como la densidad, la expansión másica, la expansión térmica, la viscosidad dinámica, el índice de refracción y los factores de contraste correspondientes a la variación del índice de refracción en función de la temperatura y de la concentración.
psicologia.udd.cl
Show text
Show cached source
Open source URL
- %95eko hobaria aplikatuko zaie eguzki- energiaren aprobetxamendu
termikoa
edo elektrikoa egiteko sistemak erabiltzen dituzten eraikuntza, instalazio eta obrei. Hobari hori aplikatzeko, ezinbestekoa da beroa sortzeko instalazioek Administrazio eskudunaren homologazioa izando duten kolektoreak izatea.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
azkoitia.eus
as primary domain
- 95% a construcciones, instalaciones u obras en las que se incorporen sistemas para el aprovechamiento térmico o eléctrico de la energía solar. La aplicación de esta bonificación estará condicionada a que las instalaciones para producción de calor influyan colectores que dispongan de la correspondiente homologación de la Administración competente.
www.xxxyounggay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Halaber, gerrilla-serigrafia topaketa ere izan zen Hibernandorekin, bai eta biniloa ebakitzeko tailerra ere Summer Labsekin elkarlanean (maker kulturaren inguruan udaleku bat egin zuten eta plantxa
termikoa
nahiz euren jakinduria partekatu).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
t-festa.org
as primary domain
Así mismo, esos días se pudo disfrutar de dos talleres de camisetas gratuitos. Un encuentro de serigrafía de guerrilla con Hibernando y un taller de corte de vinilo en colaboración con Summer Labs (quienes celebraron un campamento de verano entorno a la cultura maker y compartieron una plancha térmica y sus conocimientos). Desde T-festa contamos con la colaboración de la artista Sahatsa Jauregi.
2 Hits
realchems.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Horrekin batera, zenbait propietate termofisiko nahiz optiko ere neurtu dira, esaterako, dentsitatea, espantsio
termikoa
, espantsio masikoa, biskositate dinamikoa, errefrakzio indizea eta kontraste faktore deritzon, errefrakzio indizearen aldaketa tenperatura eta kontzentrazioaren arabera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etorkizuna.mondragon.edu
as primary domain
En esta tesis doctoral, se han determinado los coeficientes de transporte como el coeficiente Soret, de termodifusión y de difusión molecular de diferentes mezcla binarias y ternarias. A su vez, se han determinado las propiedades termofísicas y ópticas necesarias como la densidad, la expansión másica, la expansión térmica, la viscosidad dinámica, el índice de refracción y los factores de contraste correspondientes a la variación del índice de refracción en función de la temperatura y de la concentración.
4 Hits
www.surg.szote.u-szeged.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
OGI-ONTZI
TERMIKOA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundopan.es
as primary domain
La Franquicia
20 Hits
www.mondragon.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Department of Macromolecular Science & Engineering, Case Western Reserve University, USA) POSS motako nanokonpositeak garatzen dihardu irailetik Microinject proiektu baitan. Nanokonposite hauek mikroinjekzio bidez prozesatzeko bereziki erakargarriak dira, polimeroaren egonkortasun
termikoa
eta propietate mekanikoak hobetu daitezkeelarik.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mondragon.edu
as primary domain
Department of Macromolecular Science & Engineering, Case Western Reserve University, USA). El trabajo se enmarca dentro del proyecto Microinject y pretende desarrollar nanocomposites para el proceso de microinyección, además de mejorar la estabilidad térmica y propiedades mecánicas del polímero.
9 Hits
kweezine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Era berea, energia alorreko sektorerik esanguratsuenak egon dira azokan, eguzki energia fotoboltaikoa (erakusleen %33,9), eguzki energia
termikoa
(%20,7) edota eolikoa (%3,5), baita beste energia mota garrantzitsu batzuk ere, hala nola energia hidraulikoa, hidrogenoa, petrolioa, biomasa etabar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parke.eus
as primary domain
Un dato remarcable es la asistencia de empresas extranjeras, con casi el 25% de los expositores, procedentes sobre todo de Alemania, Austria y Dinamarca. Además, han estado presentes en la feria los sectores más representativos en materia energética, como son la energía solar fotovoltaica (33,9% de los expositores), solar térmica (20,7%) o la eólica (3,5%), además de otras con importantes representación como la energía hidráulica, hidrógeno, petróleo, biomasa, etc.
4 Hits
www.adqualis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ildo horretatik, irisgarritasuna eta inguratzaile
termikoa
hobetzeko neurrietan esku hartzeak, besteak beste, nahikoa murrizten ditu osasun eta gizarteko arreta-beharrak eta mendetasuna, eta, era berean, eraikin horietan bizi diren pertsona nagusiei autonomia handiagoa ematen die.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etxebide.euskadi.eus
as primary domain
Porque en la medida en que se consiga alcanzar un nivel de confort y adecuación de la edificación existente a los requisitos exigidos para las nuevas edificaciones, la demanda de viviendas de nueva construcción se verá reducida y reconducida hacia el parque existente.
4 Hits
www.haeusler-contemporary.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Horrekin batera, zenbait propietate termofisiko nahiz optiko ere neurtu dira, esaterako, dentsitatea, espantsio
termikoa
, espantsio masikoa, biskositate dinamikoa, errefrakzio indizea eta kontraste faktore deritzon, errefrakzio indizearen aldaketa tenperatura eta kontzentrazioaren arabera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muforoa2012.mondragon.edu
as primary domain
En esta tesis doctoral, se han determinado los coeficientes de transporte como el coeficiente Soret, de termodifusión y de difusión molecular de diferentes mezcla binarias y ternarias. A su vez, se han determinado las propiedades termofísicas y ópticas necesarias como la densidad, la expansión másica, la expansión térmica, la viscosidad dinámica, el índice de refracción y los factores de contraste correspondientes a la variación del índice de refracción en función de la temperatura y de la concentración.
13 Hits
www.ehu.eus
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingenieritza
Termikoa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehu.eus
as primary domain
Ingeniería Térmica
www.autobuslepetittraindunord.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Motor
termikoa
eta horren sistema osagarriak konpontzea, fabrikatzaileek ezarritako konponketa-teknikak erabilita.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ikaslangipuzkoa.eus
as primary domain
• Reparar el motor térmico y sus sistemas auxiliares utilizando las técnicas de reparación prescritas por los fabricantes.
4 Hits
www.biwakokisen.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Horrekin batera, zenbait propietate termofisiko nahiz optiko ere neurtu dira, esaterako, dentsitatea, espantsio
termikoa
, espantsio masikoa, biskositate dinamikoa, errefrakzio indizea eta kontraste faktore deritzon, errefrakzio indizearen aldaketa tenperatura eta kontzentrazioaren arabera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzt2012.mondragon.edu
as primary domain
En esta tesis doctoral, se han determinado los coeficientes de transporte como el coeficiente Soret, de termodifusión y de difusión molecular de diferentes mezcla binarias y ternarias. A su vez, se han determinado las propiedades termofísicas y ópticas necesarias como la densidad, la expansión másica, la expansión térmica, la viscosidad dinámica, el índice de refracción y los factores de contraste correspondientes a la variación del índice de refracción en función de la temperatura y de la concentración.