bata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'368 Ergebnisse   291 Domänen   Seite 3
  3 Hits www.lenazaidel.co.il  
Y por la tarde, usted juega como una cama generosa con somier. Su bata colgando listo en el baño con estilo. HABITACIONES mosaicos atmosféricas, colores cálidos y tejidos blandos dan un carácter único de cada habitación.
A Bed and Bubbles à Bilthoven vous appréciez le sommeil d'une nuit merveilleuse et un petit déjeuner de luxe. Détendez-vous dans l'un de nos chambres confortables et chaleureuses. Et acclamations les uns aux autres! premier lit et petit-déjeuner de B & B à Bilthoven Center est votre deuxième maison. Gâtez-vous avec un service de chambre ou glisser confortable pour un goûter, déjeuner ou dîner à Bubbles & Blessings, notre brasserie bien-aimée. Ou aller explorer. Bed and Bubbles est le point de dé...part pour des excursions à Utrecht et région. Et le soir, vous jouez comme un lit avec sommier à ressorts généreux. Votre robe de chambre suspendue prêt dans la salle de bains élégante. CHAMBRES mosaïques atmosphériques, des couleurs chaudes et des tissus mous donnent un caractère unique à chaque pièce. Ici vous trouverez la paix dans le centre. Doté d'une connexion Wi-Fi, Netflix, téléviseurs Ambilight et plus encore. Donc, rester ensemble agréable "maison" à l'aise ou découvrir notre belle région. FORFAITS Profitez avantage de plus Bed and Bubbles. Curieux? Goûtez l'atmosphère et réserver sur notre site.
Bei Bed and Bubbles in Bilthoven genießen Sie geschlafen wundervolle Nacht und ein Deluxe-Frühstück. Entspannen Sie sich in einem unserer warm, komfortable Zimmer. Und jubelt miteinander! B & Bs erste Bed & Breakfast in Bilthoven Center ist Ihr zweites Zuhause. Verwöhnen Sie sich mit dem Zimmerservice oder gleiten gemütlich für einen hohen Tee, Mittag- oder Abendessen im Bubbles & Blessings, unser geliebtes Brasserie. Oder gehen Sie zu erkunden. Bed and Bubbles ist der Ausgangspunkt für Ausflüge... nach Utrecht und Umgebung. Und am Abend, spielen Sie als großzügiger Boxspring-Bett. Ihr Morgenmantel hängen bereit, im stilvollen Bad. ZIMMER Atmosphärische Mosaiken, warmen Farben und weichen Stoffen geben einen einzigartigen Charakter jedes Zimmer. Hier finden Sie Ruhe in der Mitte zu finden. Mit dem kostenlosen Wi-Fi, Netflix, Ambilight-Fernseher und vieles mehr. So bleiben zusammen schön "zu Hause" wohl oder unsere schöne Gegend zu entdecken. Genießen Sie PAKETE Vorteil noch mehr Bed and Bubbles. Neugierig? Probieren Sie die Atmosphäre und Buch auf unserer Website.
Al Bed and Bubbles in Bilthoven si gode il sonno di una notte meravigliosa e una colazione di lusso. Rilassatevi in ​​una delle nostre camere accoglienti e confortevoli. E saluti a vicenda! primo letto B & B e la colazione a Bilthoven Center è la tua seconda casa. Lasciatevi coccolare con servizio in camera o scivolo accogliente per un tè alto, il pranzo o la cena al Bubbles & Benedizioni, il nostro amato brasserie. O andare ad esplorare. Bed and Bubbles è il punto di partenza per escursioni a U...trecht e regione. E la sera, si gioca come un generoso letto a molle. Il tuo vestaglia appesa pronto nel bagno elegante. CAMERE atmosferici mosaici, i colori caldi e morbidi tessuti conferiscono un carattere unico ogni ambiente. Qui troverete la pace al centro. Con la connessione Wi-Fi gratuita, Netflix, televisori Ambilight e altro ancora. Quindi rimanete insieme bella "casa" a suo agio o scoprire la nostra bella regione. PACCHETTI Godetevi vantaggio ancora più Bed and Bubbles. Curioso? Assaporate l'atmosfera e il libro sul nostro sito web.
  5 Hits metropolis2017.evenement.agencewebdiffusion.com  
La bata de casa Aubade Crépuscule Satiné en azul Cobalt es una pieza de lencería sensual que complementará perfectamente su finery, ideal para tener una mirada refinada hasta el final de la Pijama.
The Aubade Crépuscule Satiné in bleu Cobalt negligee is a sensual lingerie piece that will beautifully complement your set, ideal to have a refined look until the end of the night.
  94 Hits www.hamsun.dk  
BATA MUJER
BATA DONA
  www.puertorico-herald.org  
El Dr. José Borrero vistió su bata quirúrgica aproximadamente 6.300 veces en los 21 años que lleva trabajando en Altamonte Springs.
Dr. Jose Borrero has donned surgical scrubs about 6,300 times during his 21 years in Altamonte Springs.
  29 Hits www.czech.cz  
El Canal de Bata
Canal Baťa
Der Baťa-Kanal (Baťův kanál)
  www.healingvoordieren.be  
Formas ovaladas con pequeña bata y textura con arrugas en la parte superior.
Formes ovales sur petite base présentant une texture rugueuse sur la partie supérieure.
Formes ovalades amb petita bata i textura amb arrugues a la part superior.
  proxy.vulpes.one  
Aplicación: etiquetas de coser y termoadhesivas para marcar ropa, como pantalones, chaquetas, bata; y etiquetas adhesivas para marcar objetos personales como zapatos, biberones, chupetes, libros, mochilas, ...
Application: étiquettes à coudre et thermo-adhésives pour le linge (pantalons, vestes, blouses...) et objets personnels (chaussures, biberons, sucettes, livres, sacs à dos...). Les étiquettes adhésives doivent être utilisées sur une surface lisse et sèche, et sécher pendant 24h. Vous pouvez personnaliser le texte et l'icône.
  canadahh.ca  
Bata los huevos, el agua y la pimienta con un batidor metálico. Agregue la mezcla de huevos a la cacerola. Hornee por 25 minutos o hasta que los huevos estén completamente cocidos. Agregue el queso fresco desmoronado y el perejil picado.
You can find many more ideas and recipes in ViveMejor.com, as well as in their social networks, such as Facebook, Twitter, and Instagram. That’s the Latina mom’s destination for tasty new meal alternatives, and nutritious recipes.
  canadianinfrastructure.ca  
Por otro lado también tenemos INSTRUCCIONES VISUALES para que realice autónomamente las rutinas: colgar y ponerse la bata, lavarse los dientes, hacer pipi Todavía no hace un uso autónomo de las mismas y de manera sistematizada pero las tiene presentes y realiza la rutina con ayuda física.
D’altra banda també tenim INSTRUCCIONS VISUALS per tal que realitzi autònomament les rutines: penjar i posar-se la bata, rentar-se les dents, fer pipi… Encara no fa un ús autònom de les mateixes i de manera sistematitzada però les té presents i realitza la rutina amb ajuda física.
  www.languageguide.org  
el albornoz, la bata
la pantofola
  2 Hits www.voipsystems.it  
Bata las yemas de huevo con la Martin’s Pale Ale y el caldo de pescado a fuego lento para obtener una mezcla ligera.
Beat the egg yolks together with the Martin’s Pale Ale and fish stock over a low flame until light and fluffy.
Battez les jaunes d’oeuf avec la Martin’s Pale Ale et le bouillon de poisson à feu doux pour obtenir un mélange léger.
Sbattere i tuorli con la Martin’s Pale Ale e il brodo di pesce a fuoco lento, in modo da ottenere una consistenza leggera.
Klop de eierdooiers samen met de Martin’s Pale Ale en visbouillon mooi luchtig op een laag vuurtje.
  68 Hits www.radiologyinfo.org  
Usted debe vestirse con prendas cómodas y sueltas para el examen. Es posible que se le proporcione una bata para que use durante el procedimiento.
You should wear comfortable, loose-fitting clothing to your exam. You may be given a gown to wear during the procedure.
  faber-courtial.de  
Bata y zapatillas
Roupão e pantufas fornecidas
  5 Hits www.queenonline.com  
Neil trotó hacia mi, se sacó sus audífonos, rehusó la bata de baño, como hizo la mayoría de las noches, dijo algo estúpido, como hizo en cada noche, y nos dirigimos a los autos como normalmente lo hacíamos, un gran abrazo después todo había terminado con poco revuelo.
Neil jogged towards me, took out his in-ear phones, refused the toweling robe, as he did most nights, said something stupid as he did every night and we headed to cars as normal, a big hug later it was all done with little fuss. Perfect, just how I wanted it.
  www.cragenomica.es  
Durante el año 2016, el CRAG llevó a cabo un proyecto de divulgación con el objetivo de dar a conocer los resultados de su investigación y su repercusión social a través de la cotidianidad y frescura del dibujo al natural, fomentando así la cultura científica. Para este proyecto, cinco sketchers profesionales se pusieron los guantes y la bata e hicieron una inmersión en el mundo de la investigación en plantas y animales de granja.
Durant l’any 2016, el CRAG va portar a terme un projecte de divulgació amb l’objectiu de donar a conèixer els resultats de la recerca que realitza i la seva repercussió social, a través de la quotidianitat i frescor del dibuix al natural, fomentant així la cultura científica. Per a aquest projecte, cinc sketchers professionals es van posar els guants i la bata i van fer una immersió en el món de la recerca en plantes i animals de granja. A través dels seus dibuixos i anotacions expliquen de manera didàctica els projectes i els descobriments dels investigadors del CRAG. Aquests dibuixos i els del centenar d’aficionats a l’sketching que visitaren el CRAG en una jornada de portes obertes, configuraren una exposició, un audiovisual i un llibre que es va presentar a la Biblioteca Sagrada Família – Josep M. Ainaud de Lasarte (Barcelona), en el marc de la Setmana de la Ciència.
  www.vatel.com  
Se trata de una técnica muy efectiva y que ofrece una visión de la tensión arterial mucho más global a lo largo del día, poniendo en evidencia el ritmo circadiano de la tensión arterial, ya que la tensión arterial no se comporta de igual manera a lo largo del día, evidenciando además el error de medición de tensión arterial en los consultorios médicos, donde a menudo, los valores tensionales suelen estar más elevados (fenómeno "bata blanca").
El pacient sol fer durant el dia l'estudi una vida normal, amb l'excepció que ha de registrar per escrit certes situacions al llarg del dia que puguin modificar de forma natural les dades de la tensió arterial, això inclou l'activitat física, l'estrès, menjars o el moment d'adormir i aixecar-se al dia següent. Les dades del registre obtingut per l'aparell MAPA són posteriorment valorats per un especialista en el context de l'activitat quotidiana registrada pel pacient. Es tracta d'una tècnica molt efectiva i que ofereix una visió de la tensió arterial molt més global al llarg del dia, posant en evidència el ritme circadià de la tensió arterial, ja que la tensió arterial no es comporta de la mateixa manera al llarg del dia, evidenciant a més l'error de mesura de tensió arterial en els consultoris mèdics, on sovint, els valors tensionals solen estar més elevats (fenomen "bata blanca").
  2 Hits mopad.tonfunk.de  
El viaje de Tremlett fue asimismo un intento de dar sentido a la experiencia del autor con los españoles. ¿Por qué no les gusta la autoridad, pero son intimidados por un doctor de bata blanca? ¿Cómo han acogido el feminismo las mujeres españolas sin que los hombres se percaten de ello?
History, Tremlett discovered, was a tinder-box of disagreements for Spaniards. Who caused the Civil War? Why do Basque terrorists kill? Why do Catalans hate Madrid? Did the islamist bombers who killed 190 people in 2004 dream of a return to Spain’s Moorish past? The ghosts of the past were everywhere. Tremlett’s journey was also an attempt to make sense of his personal experience of Spaniards. Why do they dislike authority figures, but are cowed by a doctor’s white coat? How had women embraced feminism without men noticing? What binds gypsies, jails and flamenco? Why do Spaniards go to plastic surgeons, donate their organs, visit brothels or take cocaine more than other Europeans? Finding answers to those questions involved travelling some strange and colourful byroads.
  www.dolomitengolf-suites.com  
En 1968, después de trabajar en juzgados de Galicia (Vilagarcía, Vila de Cruces y Rianxo), fue destinado como secretario al juzgado de Bata (Guinea Ecuatorial), único juzgado en la provincia continental.
His father was a teacher and he was an autodidact. When he was living in Villa Cisneros, he took an exam for people older than 25 to enter University and studied Law at La Laguna University. After working at several courts in Galicia (Vilagarcía, Vila de Cruces and Rianxo), he was appointed to Bata (Equatorial Guinea) as secretary of the court. He directed the administrative process in the decolonization period in Equatorial Guinea (approval of the Constitution and presidential and legislative elections). Once the country was evacuated, he was appointed to Dajla (the old Villa Cisneros) in the Spanish Sahara until 1976. When he returned to Galicia, he worked in the reconstitution of the Spanish Socialist Party and founded local groups all over Galicia, especially in Arousa. He was a member of the Galician executive commission of the Galician Socialist Party on several occasions, member of the federal committee of the Socialist Party during two sessions and member of the Galician Parliament, representing Pontevedra, for twelve years.
  www.cornella.cat  
Se agita la mezcla un buen rato a 40ºC con cuidado que no salpique (nos vestimos todos con la bata de laboratorio y nos protegemos con los guantes y las gafas de seguridad) y se coloca en unas bandejas que usamos como moldes.
Es barregen en un got de precipitats 20 grams de sosa amb 100 mil·lilitres d'aigua destil·lada, s'afegeixen 100 mil·lilitres d'oli d'oliva de fregir i un pessic de sal. S'agita la barreja una bona estona a 40ºC amb cura que no esquitxi (ens vam vestir tots amb la bata de laboratori i ens vam protegir amb els guants i les ulleres de seguretat) i es col·loca al unes safates que vam fer servir com a motllos. S'ha d'esperar uns dies per a que solidifiqui amb la forma del motllo i disminueixi el pH per a que així el puguem fer servir.
  2 Hits www.inox.com  
El Museo Textil ha prestado una de las piezas icónicas (CDMT, reg. 15471) de la exposición Manuel Pertegaz (Olba, Terol, 1918-Barcelona, 2014) que se presenta actualmente en la Sala Canal de Isabel II de Madrid. La pieza, donación de la señora Eliane F. Marchal, que la utilizaba como bata de recibir en casa, está confeccionada [...]
El Museu Tèxtil ha prestat una de les peces icòniques (CDMT, reg. 15471) de l’exposició Manuel Pertegaz (Olba, Terol, 1918-Barcelona, 2014) que es presenta actualment a la Sala Canal de Isabel II de Madrid. La peça, donació de la senyora Eliane F. Marchal, que la utilitzava com a bata de rebre a casa, està confeccionada [...]
  www.logicnets.com.ar  
producto perfecto y muy bueno. Caso de no volver demasiado a menudo como está escrito en los detalles. Bata bastante pequeño y muy ajustado.
perfect and very good product. Case back not too often as written in the Details. Robe fairly small and very tight.
parfait et très bon produit. Affaire pas trop souvent écrit dans les détails. Robe assez petit et très serré.
perfekt und sehr gutes Produkt. Fall zurück nicht zu oft wie im Detail geschrieben. Robe ziemlich klein und sehr eng.
Prodotto perfetto e molto valido. Fondello non troppo spesso come scritto nella descrizone. Veste abbastanza piccolo e molto aderente.
perfeito e muito bom produto. Caso de volta não muito frequentemente como está escrito no detalhes. Robe bastante pequeno e muito apertado.
perfect en zeer goed product. Zaak terug niet al te vaak als geschreven in de details. Robe vrij klein en erg strak.
producte perfecte i molt bo. En cas de no tornar massa sovint com està escrit en els detalls. Bata bastant petit i molt ajustat.
perfekt og veldig godt produkt. Saken tilbake ikke altfor ofte som skrevet i detaljer. Robe ganske liten og svært stramt.
doskonały i bardzo dobry produkt. Sprawa z powrotem nie zbyt często, jak napisane w szczegółach. Szata dość mały i bardzo mocno.
perfekt och mycket bra produkt. Case tillbaka inte alltför ofta som skrivs i detaljerna. Robe ganska liten och mycket snäva.
  tienda.edicionesbabylon.es  
Uniformes y Workwear 3d estereográfico amor una línea vestido bata ignífuga adelgazar los casquillos 100 micrones en el milímetro aikido del kendo azules de vestido uniformes del ejército alemán uniforme adherente de la camisa aparcamiento en el aeropuerto
Uniformes & Workwear acima do vestido do baile de finalistas acessórios da farda da escola algodão e spandex a forma tende para o inverno 2014 alegria e paz agentes chiffon de seda algodão do uniforme do trabalho a nutrição dos homens esfrega a lona do zíper ensaca claramente ACU do uniforme do combate do exército
ユニフォーム及び Workwear acuユニフォーム 2014年のウェディング ドレス kitchenerのホテル acuユニフォーム kendoの合気道 100ミクロンへのmm lolitaの学生服 lcdは映像を監察します html validator 1本の腕の服
Формы & Workwear белое платье рукава шнурка бар звезды светлый больница одевает картину авиакомпании равномерные белый ги дзюдо белая форма диапазона армия формы обслуживания белая форма карате 100 микронов в мм бейсбольная кепка и
  2 Hits goldenbyte.org  
Uno de los proyectos incluye una planta de gas natural comprimido y estaciones de carga para apoyar una nueva flota de autobuses impulsados a gas, que se adquirirán para las ciudades de Malabo y Bata, y la gasificación de una planta de generación de electricidad de 24MW situada en la ciudad de Bata, alimentada actualmente con fuel oil, para que opere con gas natural.
One of the initiatives includes a compressed natural gas plant and fueling stations to support a new fleet of CNG powered buses, to be procured for the cities of Malabo and Bata, and the gasification of a 24MW power generating plant located in Bata, currently powered with fuel oil, so that it will be powered by natural gas. The agreement is expected to remain in effect during the execution of projects according to the funding implementation.
  www.healthvenice.com  
Enfermera: responsable de personal de enfermería general que garantice la identificación, planificación y gestión de las necesidades de atención de la persona y las garantías sobre la correcta aplicación de la túnica de diagnóstico y terapéuticos blanco con rayas azules en el bolsillo del pecho; IG: Túnica blanca con rayas verdes en el bolsillo de la camisa. Parteras: bata blanca;
Infirmière: responsable du personnel infirmier général qui assure l'identification, la planification et la gestion des besoins de soins de la personne et garantit l'application correcte de la Tunique diagnostique et thérapeutique blanc avec des rayures bleues sur la poche de poitrine; IG: Tunique blanche à rayures vertes sur la poche de poitrine. Les sages-femmes: manteau blanc;
Krankenschwester: für die allgemeine Pflegepersonal, das die Identifizierung, Planung und Verwaltung der Pflegebedarf der Person gewährleistet und die korrekte Anwendung der diagnostischen und therapeutischen Leistungen verantwortlich; Coat weiß mit blauen Streifen auf der Brusttasche; I.G.: Coat weiß mit grünen Streifen auf der Brusttasche Hebammen:. Weißen Kittel;
Infermiere: personale responsabile dell'assistenza generale infermieristica che assicura l'identificazione, la pianificazione e gestione dei bisogni assistenziali della persona e garantisce la corretta applicazione delle prescrizioni diagnostiche e terapeutiche; Casacca bianca con strisce blu sul taschino; I.G.: Casacca bianca con strisce verdi sul taschino. Ostetriche: Camice bianco;
Медсестры: персонал, ответственный за общий сестринский уход, который обеспечивает идентификацию, планирование и управление потребностями в уходе за больными и обеспечивает правильное выполнение диагностических и терапевтических предписаний; куртка белого цвета с синими полосами на нагрудном кармане; I.G.: Куртка белого цвета с зелеными полосами на нагрудном кармане. Акушерки: Белая рубашка;
  figueirabeachsportscity.com  
Bata
Malabo
  2 Hits www.gencat.cat  
Para la madre: zapatillas, bata, bragas, sujetador de lactancia y artículos de uso personal (peine, colonia, cepillo y pasta de dientes, etc.).
Per a la mare: sabatilles, bata, calces, sostenidor de lactància i articles d'ús personal (pinta, colònia, raspall i pasta de dents, etc.).
  ilanguages.org  
bata
حذاء:
  2 Hits www.vedi-alco.com  
Bata y pantuflas
Sèche-cheveux
  lepunto.com  
Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos con Vertedero controlado en Malabo y Bata
Waste Treatment Plants and Sanitary Landfill for MALABO AND BATA (EQUATORIAL GUINEA)
  www.conveyorcomponents.com  
· Debe llevar puesta la bata de laboratorio, gafas de protección, guantes y calzado cerrado.
· Deve indossare il camice di laboratorio, occhiali di protezione, guanti e scarpe chiuse.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow