Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 416 Ergebnisse 105 Domänen

5 Treffer platon.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bryły Platona 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platon.pl als Prioritätsdomäne definieren	Platonic Solids 2018

playoverwatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mei błyskawicznie otacza się grubą bryłą lodu. Kiedy jest w niej zamknięta, odzyskuje punkty zdrowia i nie otrzymuje obrażeń, lecz nie może się ruszać ani używać zdolności.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Mei instantly surrounds herself with a block of thick ice. She heals and ignores damage while encased, but cannot move or use abilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Mei s’entoure instantanément d'un épais bloc de glace. Elle se soigne et échappe aux dégâts tant qu’elle est à l’intérieur, mais elle ne peut ni se déplacer, ni utiliser de capacités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Mei hüllt sich augenblicklich in einen dicken Eisblock. Während sie von ihm umgeben ist, wird sie geheilt und erleidet keinen Schaden. Sie kann sich jedoch nicht bewegen oder Fähigkeiten einsetzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Mei si circonda istantaneamente di uno spesso blocco di ghiaccio. Una volta racchiusa, si cura e non subisce danni, ma non può muoversi né usare le sue abilità.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	메이가 즉시 두꺼운 얼음 덩어리로 자신의 몸을 감쌉니다. 얼음에 감싸여 있는 동안에는 생명력을 회복하고 모든 피해에 면역이 되지만, 움직이거나 능력을 사용할 수 없습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Мэй мгновенно создает вокруг себя барьер из толстого льда. Находясь под его защитой, она восстанавливает здоровье и не получает урона от атак противника, однако при этом теряет возможность передвигаться.

11 Treffer americanhardwood.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pomiędzy dwiema warstwami paneli jesionowych kryje się trzecia grubsza, izolacyjna, z mineralnej wełny skalnej. Nie ma jej tylko w miejscach, gdzie w wycięciach elipsoidalnej bryły dachu widać od środka stare mury zewnętrzne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren	Between the two layers of American ash there is a thick layer of insulation of rockwool. The masonry perimeter walls are visible from the interior in the intersections in the ellipsoidal skin. The heating system for the building is an electric radiant floor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren	Entre las dos capas de ash estadounidense hay una capa gruesa de aislamiento de lana de roca. Los muros perimetrales de albañilería son visibles desde el interior en las intersecciones de la piel elipsoidal. El sistema de calefacción del edificio es un suelo radiante eléctrico.

22 Treffer puzzlefactory.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bryła geometryczna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Solid geometry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Solide géométrique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Geometrischer Körper
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Solido geometrico

wspieraj.artmuseum.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Widok najpopularniejszego do fotografowania fragmentu wnętrza pawilonu Emilia, zdjęcie zrobione podczas demontowania ekspozycji, tuż przed montażem ostatnich trzech wystaw. Tematem jest odwrócony proces budowy, makieta bryły muzeum z zewnętrzną architekturą stanu warunkowego." - Bownik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wspieraj.artmuseum.pl als Prioritätsdomäne definieren	"View of the most often photographed part of the interior of “Emillia” pavilion, photo taken while dismantling of the exhibition, just before installation of the last three exhibitions. Theme was the reversed process of construction, scale-model of the pavilion with the exterior architecture of conditional status." - Bownik

monopolwroclaw.hotel.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wszystkie pokoje zostały indywidualnie zaprojektowane z najwyższą starannością o każdy najmniejszy szczegół. W pieczołowicie odrestaurowanym obiekcie współczesna architektura i wyposażenie wnętrza świadomie korespondują z gotycką bryłą kościoła.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monopolwroclaw.hotel.com.pl als Prioritätsdomäne definieren

In the renovated, 5 star hotel you can find 121 rooms and 11 standard as well as 3 luxury apartments. Each room was individually designed with attention to every single detail. The modern renovated building perfectly connects with the gothic church. Once again it has been proven that sublime and innovative interior design can fit perfectly with the old, historic matter, and the latest technology to support and complement the historic building.

17 Treffer wroclaw.sarp.org.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zaprezentowane domy są odbiciem przemyśleń projektowych XXI wieku – łącząc wysokiej klasy rozwiązania przestrzenne z przyjaznymi środowisku materiałami. Całość tworzą bryły, które prowadzą dialog z tradycją, jednak w całkowicie współczesnym, wyjątkowym wydaniu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wroclaw.sarp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

The goal of the exhibition is to popularize a modern, ecological architecture of individual housing development. The projects presented during the exhibition reflect the 21st century design idea - combining high-class spatial solutions with environmentally friendly materials. The whole entity is formed in a structure which corresponds with tradition, but in a completely contemporary and unique way.

9 Treffer hermle.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bryła: Ø 650/ wys. 500
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Body: dia. 1200 / H 900
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Course: 850 x 700 x 500 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Störkreis: Ø 990 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	600 x 550 x 450 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	600 x 550 x 450 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Krop: Ø 450 / H 355

2 Treffer dobratrasa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jest jedynym obiektem tego typu dostępnym dla turystów na obszarze czeskiego Śląska. Świątynia łączy w sobie dwa style architektoniczne: neoromańską bryłę z mauretańskim wnętrzem. Na szczególną uwagę zasługują egzotyczne detale, charakterystyczne dla kultury Żydów sefardyjskich: drewniany, kasetonowy strop i pomieszczenia dla kobiet umieszczone w galerii na piętrze (tzw. babiniec).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Na východ od krnovského Hlavního náměstí se nachází synagoga z 19. století. Je to jediný zpřístupněný objekt tohoto typu v české části Slezska. Svatyně v sobě spojuje dva architektonické styly: neorománské průčelí a maurský interiér. Zvláštní pozornost si zaslouží exotické detaily, typické pro kulturu sefardských Židů – dřevěný kazetový strop a ženská galerie v patře, zvaná někdy „babinec”.

2 Treffer avis.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W najwyższym punkcie miasta wznosi się spektakularna Świątynia Apolla. Jej kolumny zostały stworzone z pojedynczych brył lokalnego kamienia wapiennego, ale niestety do dziś przetrwało tylko 7 z 38 filarów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avis.pl als Prioritätsdomäne definieren	Under two-hour's drive from Athens is the beautiful and romantic town of Nafplion. According to Greek mythology, the town was founded by Náfplios, son of Poseidon. Head for Syntagma Square in the Old Town, where you’ll find the Archaeological Museum, the parliament building and the Trianon Old School, as well as cafes, fountains and if you’re lucky, a live theatre performance.

3 Treffer poznanfilmcommission.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

budynek starej drukarni - Concordii Design. Budynek charakteryzuje się ciekawą bryłą, która przybiera inny kształt w zależności od punktu obserwacji. Jego zaletą jest bliska odległość od hoteli, dworca głównego a także piękny widok miasta.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poznanfilmcommission.pl als Prioritätsdomäne definieren

This is a sixteen-storey office building with a height of 67 m located in the very center of the city, at the Kaponiera Roundabout. It adjoins the Sheraton Hotel building and at its rear you can find the building of an old printing house - Concordia Design. The building is characterized by an interesting body, which takes a different shape depending on the observation point. Its advantage is close proximity to hotels, the main station and a beautiful view of the city.

20 Treffer wroclaw.sarp.org.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wroclaw.sarp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

kij.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Taśma do rozbijania brył SE 140
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kij.pl als Prioritätsdomäne definieren	Dopravník pro rozbíjení hrud SE 140
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kij.pl als Prioritätsdomäne definieren	ПАЛЬЧ.ТРАНСПОРТЕР SE 140

arteo.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zastosowanie dibondu do budowy kasetonu daje nam niemal nieograniczone możliwości stworzenia wyjątkowej reklamy. Materiał odporny na zewnętrzne warunki atmosferyczne oraz dość łatwy w obróbce pozwala na zbudowanie kasetonu, liter bryłowych, pylonów, etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arteo.pl als Prioritätsdomäne definieren

Применение дибонда для создания светового короба дает нам почти неограниченные возможности создания исключительной рекламы. Материал устойчив по отношению к внешним атмосферным условиям и достаточно легкий в обработке, позволяет на создание кассетона, объемных букв пилонов, и т. д. Применение дибонда для оформления лицевой части кассетона позволяет использовать его визуальные преимущества.

2 Treffer aukcje.wosp.org.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	bry-bry(2)( Kupujący )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	bry-bry(2)( Buyer )

2 Treffer jbl.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Niemiecka produkcja: Precyzyjna kapilara. Elegancka, wygięta bryła szklana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Fabricación alemana: capilares de precisión. elegante cuerpo de cristal curvado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Fabrico alemão: capilares de precisão. Corpo de vidro curvo, elegante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Немецкое производство: точный капилляр. Элегантный, изогнутый стеклянный корпус.

pepere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miś Snowy musi uciec przed dziwnymi potworami i wrócić do domu na Arktykę. Do sterowania użyć klawiszy strzałek i Ctrl aby rzucić śniegową kulkę. Rzucaj do przeciwnika tak długo, aż stanie się wielką, zamrożoną bryłą. Wtedy podejdź i kopnij kulę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Snowy the Bear has to defeat all of the strange monsters and come back to his Artic. Use cusor keys and Ctrl key to throw the snowballs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	L'ours blanc Snowy doit vaincre toutes sortes de monstres pour retourner dans son Artique. Utilisez les flèches du clavier et Ctrl pour lancer les boules de neige.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Snowy der Bär muss Monster töten und zurück zur Antarktis kommen. Pfeiltasten zum steuern, und Strg zum Schneeball werfen (hat ein Eisbär ja immer dabei)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	L'orso Snowy deve sconfiggere tutti gli strani mostri e tornare nel suo artico. Usa il cursore ed il tasto Ctrl per lanciare le palle di neve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	O Urso Nevado tem de derrotar todos monstros estranhos e voltar para o Ártico. Use as setas do teclado oara andar e o ctrl para atiras bolas de neve.

11 Treffer pl.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	City Residence - Marne la Vallée - Bry Sur Marne Hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	7 Rue Adran, París, Francia, 75018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	7 Rue Adran, Paris, França, 75018

sodahome.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Retro znów w modzie. Zdecydowanie tak! Hipnotyzujące bryły pływające na...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sodahome.net als Prioritätsdomäne definieren	Deep, energizing colours will make your interiors lively, and highlight the...

2 Treffer space-awareness.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Asteroidy, zwane też planetoidami, są bryłami skalnymi i większość z nich znajduje się w regionie zwanym Pasem Planetoid, który leży pomiędzy Marsem i Jowiszem. Z kolei komety są bryłami lodu, skał i pyłu, dlatego też czasami nazywane są "brudnymi śnieżkami".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Los asteroides son fragmentos de roca, y la mayoría de ellos se encuentran en una región llamada el Cinturón de Asteroides, que se encuentra entre los planetas Marte y Júpiter. Asimismo, los cometas son cuerpos de hielo, roca y polvo, por lo que a veces se les llama "bolas de nieve sucias". La mayoría de los cometas se encuentran en las regiones exteriores del Sistema Solar, más lejos del Sol que los planetas Urano y Neptuno, en una región llamada la Nube de Oort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Gli asteroidi sono blocchi di roccia che si trovano per la maggior parte in una regione chiamata Cintura degli Asteroidi e compresa fra le orbite dei pianeti Marte e Giove. Le comete, invece, sono blocchi di ghiaccio, roccia e polvere, spesso descritte come “palle di neve sporca”. Le comete si trovano per lo più nelle regioni esterne del Sistema Solare, più lontane dal Sole dei pianeti Urano e Nettuno, in una zona chiamata Nube di Oort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Planetoïden zijn rotsblokken die zich bevinden in de zogenoemde planetoïden-gordel, een gebied dat tussen de banen van de planeten Mars en Jupiter ligt. Kometen zijn klompen van ijs, steen en stof en worden daarom ook weleens ‘vuile sneeuwballen’ genoemd. De meeste kometen bevinden zich buiten ons zonnestel voorbij de banen van de planeten Uranus en Neptunus in een gebied dat de Oortwolk heet.

joskin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Działając z przodu brony, rozbijają bryły ziemi i niwelują kretowiska i inne nierówności podłoża, aby kolejne rzędy elementów roboczych sprawnie wykonywały swoją pracę. Na ogół zamontowane na półsztywnych sprężynach mogą sprostać również większym nierównościom, na przykład pozostawionym przez dziki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Working at the harrow head, they spread the clods of earth and level the molehills and other ground unevennesses so that the next rows of tools can carry out their work efficiently. Usually mounted on half-flexible springs, they also allows to face more important damages, such as the grubs caused by wild boars.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Agissant en tête de herse, elles arrachent les mottes de terre et nivellent les taupinières et autres irrégularités du sol afin de permettre aux lignes d’outils suivantes de réaliser leur travail efficacement. Généralement montées sur des ressorts semi-rigides, elles permettent également de faire face à des dégâts plus importants tels que les boutis causés par les sangliers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Vorne an der Egge arbeitend reiβen sie Erdkluten heraus und ebnen die Maulwurfshaufen und andere Unebenheiten des Bodens ein, damit die folgenden Werkzeugreihen effizient arbeiten können. Sie sind meistens auf halbstarren Rückholfedern montiert und können auch größere Schäden, wie die Löcher, die Wildschweine hinterlassen, bewältigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Actuando como cabeza de grada, arrancan los cepellones de tierra y nivelan las toperas y otras irregularidades del suelo para permitir que las líneas de herramientas siguientes hagan eficientemente su trabajo. Se montan por lo general en muelles semirrígidos y permiten también hacer frente a los daños más importantes como los agujeros de más de 5 cm de profundidad causados por los jabalíes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Geplaatst aan de voorzijde van de eg trekken ze de aardkluiten uit en ze nivelleren de molshopen en andere grondoneffenheden zodat de volgende rijen van werktuigen hun werk efficiënt kunnen uitvoeren. Ze worden meestal op half-soepele veren gemonteerd en maken het mogelijk om het hoofd te bieden aan grote schade zoals wroetsporen van wilde zwijnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Действуя в первом ряду бороны, они вырывают комья земли, выравнивают кротовины и прочие неровности, увеличивая эффект работы последующих инструментом. Устанавливаемые в основном на полужесткие рессоры, они воздействуют на наиболее поврежденные участки почвы, например, перевернутые кабанами.

22 Treffer guidetoiceland.is

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Często są małe i brudne z powodu osadów, które zostały zamrożone w lodzie. Zatoka Jökulsárlón jest jednak rozległa, niebieska i piękna, a wypełniana jest przez ogromne, przeczyste bryły wyrwane z jęzora lodowca.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren

Les lagunes glaciaires, ou lacs glaciaires se forment dans le sillage de la retraite des glaciers à partir de l’eau issue de leur fonte. Ils sont souvent petits et sales en raison de la présence des sédiments autrefois prisonniers des glaces. La lagune de Jökulsárlón, cependant, est vaste, bleue et belle. Elle est également parsemée d’énormes icebergs qui se détachent d’une langue glaciaire.

karmar.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Catalina Office Center to nowoczesny biurowiec klasy B+ zlokalizowany na warszawskim Mokotowie, w bezpośrednim sąsiedztwie Toru Wyścigów Konnych. Nowoczesna i dynamiczna bryła podkreśla jego unikalne położenie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karmar.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Catalina Office Center is a modern, class B+ office building located in Mokotów district, in the immediate vicinity of Warsaws Horse Racing Track. The dynamic & modern structure of the building emphasizes its unique location. The western facade of the building faces the exit form Rzymowskiego St., constituing a significant urban landmark and makes it perfectly visible from all directions.

tofifest.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Światowej sławy architekt Fernando Menis zaprojektował budynek, którego wyjątkowa bryła i nowoczesne rozwiązania z zakresu akustyki i kształtowania powierzchni widowni, doskonale łączą wartości estetyczne z funkcjonalnymi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tofifest.pl als Prioritätsdomäne definieren

The building has been designed by Fernando Menis, a world famous architect, and its unique mass, as well as the solutions regarding acoustics and shape of the auditorium space, provide a perfect combination of both aesthetic and functional qualities. In the autumn of 2010, the Centre building was selected as the best cultural project of the future, during the World Architecture Festival (WAF). The architecture of the facility demonstrates a harmonious fusion of modern trends and the historic heritage of Torun. The brick interior is a reference to the Gothic architecture of the Old Town, while the entire façade of the building is covered with light, almost white concrete that blends into the surrounding greenery.

4 Treffer esko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodawanie cylindrycznych lub stożkowych etykiet na ścianie bocznej lub górnej/dolnej w bryłach obrotowych
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esko.com als Prioritätsdomäne definieren	Ajout d’étiquettes plates en haut ou en bas de formes arrondies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esko.com als Prioritätsdomäne definieren	Flache Etiketten unten oder oben zu verwandelten Formen hinzufügen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esko.com als Prioritätsdomäne definieren	Calcolo della fustellatura dell’etichetta in base alla forma 3D
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esko.com als Prioritätsdomäne definieren	Studio Toolkit for Flexibles, o software de embalagem flexível
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esko.com als Prioritätsdomäne definieren	充填機からパッケージの種類を選択し、設定を入力するだけです。対話方式で、独自のパックを作成できます。画面上で、実際と同じように動きます。空気や液体を追加したり、幾何学的形状を挿入して、キャンディバー、ビスケット、アイスクリームなどの代わりにします。充填物や基材の専門情報が備わっているため、他のどのモデリングツールよりもはるかに高速です。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esko.com als Prioritätsdomäne definieren	Döndürülen şekillerin üst veya alt tarafına düz etiketler ekleyin

7 Treffer oliviacentre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Olivia Four to 11-piętrowy budynek biurowy klasy A, stanowiący czwarty etap inwestycji Olivia Business Centre. Jego charakterystyczna biało-szklana bryła mieści ponad 14,7 tys. mkw. powierzchni biurowej.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oliviacentre.com als Prioritätsdomäne definieren

Olivia Four is an eleven-storey class A office building being the fourth investment stage of the Olivia Business Centre. Its characteristic white glass form hosts over 14,700 square metres of office space. Since the commissioning of Olivia Four in March 2014, offices were opened in the building by such companies as: Acxiom, Allianz, Atos Polska, Avaus Marketing Innovation, Barona HR Services, Black Pearls VC, Broadridge, Competence Call Center, Epam Systems, Generali, HK Finance, infoShare Academy, LOTOS Air-BP, Martela, Moore Stephens, Omida, Playsoft, Quad/Graphics, Schibsted Tech Polska.

certina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Szafirowe szkiełko zegarka wykonano z proszku tlenku glinu (Al2O3) podgrzanego do temperatury przekraczającej 2000 °C. Powstała bryłka szafiru zostaje z najwyższą precyzją pocięta na cienkie płytki, wyrównana i wypolerowana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Sapphire watch crystal is made of aluminium oxide power (Al2O3) heated to over 2000°C. The resultant sapphire nugget is cut with great precision into fine slices, trimmed and polished. Sapphire is extremely scratch-resistant, shock-resistant and is very transparent. This is why sapphire crystal is an essential element in the DS Concept and is used by Certina in all of its models to protect the dials.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Le verre saphir est constitué de poudre d’oxyde d’aluminium (Al2O3) chauffée à environ 2 000 °C. Ce processus permet d’obtenir une bougie de saphir qui est ensuite découpée avec une grande précision en fines lamelles, puis mise en forme et polie. Le saphir est un matériau quasiment inrayable, peu sensible aux chocs et hautement translucide. Des propriétés qui font du verre saphir un élément essentiel du concept DS, utilisé pour protéger le cadran de tous les modèles Certina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Saphir-Uhrenglas besteht aus Aluminiumoxidpulver (Al2O3), das auf über 2.000 °C erhitzt wird. Die daraus entstehende Saphir-Kerze wird mit höchster Präzision in feine Scheiben geschnitten, in Form gebracht und poliert. Saphir ist extrem kratzfest, wenig schlagempfindlich und bietet eine hohe Lichtdurchlässigkeit. Aus diesem Grund ist Saphirglas ein essenzielles Element des DS Konzepts und wird daher von Certina bei allen Modellen zum Schutz der Zifferblätter verwendet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	El cristal de zafiro para relojes está compuesto de polvo de óxido de aluminio (Al2O3) calentado a más de 2000 °C. El lingote de zafiro que se obtiene se corta con la máxima precisión en finas láminas, a las que se da forma y se pulen. El zafiro es muy resistente a las rayaduras, no es frágil frente a los golpes y aporta una gran transparencia. Por este motivo, el cristal de zafiro constituye un elemento esencial del Concepto DS y, por ello, Certina lo utiliza en todos sus modelos para proteger la esfera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	Сапфировое стекло состоит из порошка оксида алюминия (Al2O3), раскаленного до 2.000 °C. Получаемые в результате сапфировые пласты нарезаются на тонкие пластины, им придают требуемую форму и полируют. Сапфир абсолютно прозрачен, обладает высокой устойчивостью к царапинам и механическим повреждениям. По этим причинам сапфировое стекло стало неотъемлемой деталью концепции DS и используется во всех моделях Certina для защиты циферблата.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certina.com als Prioritätsdomäne definieren	PVD är förkortningen av ”physical vapour deposition” (fysisk ångavsättning) och syftar till en modern beläggningsmetod där ett material, till exempel guld, överförs i förångad form till en stål- eller titanyta. Resultatet är lika vackert som det är hållbart. PVD är tålig, korrosionsbeständig och mycket hård.

kmt.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do wykonywania ściany łamanej w przekroju poziomym i pionowym przewidziano specjalne profile nakładkowe oraz odpowiednio ukształtowane listwy dociskowe i maskujące, co powoduje, że nie występują ograniczenia w kształtowaniu bryły przestrzennej budynku oraz eliminuje się konieczność stosowania specjalnych słupów kątowych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Special strap profiles and suitably shaped tightening and hiding battens were provided for constructing an angled wall in horizontal and vertical cross-section; this way there are no limitations in forming a building block and the use of special angle mullions is not required.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Pour l’exécution de façades aux dessins octogonaux, il a été développé les profilés adéquat qui permettent d’abolir toutes les frontières dans la liberté de composer et d'assembler les blocs en facade en éliminant la nécessité d'avoir recours à des poteaux angulaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Zur Ausführung einer horizontal und vertikal geteilten Wand wurden spezielle Laschprofile sowie speziell angepasste Andruck- und Abdeckleisten entwickelt. Dadurch gibt es keine Einschränkungen in der Gestaltung des Baukörpers und es kann auf den Einsatz von speziellen Winkelprofilen verzichtet werden.

condor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drzewko musi nadawać się do transportu, być pozbawione bryły korzeniowej i zostać zapakowane w siatkę
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	It must be portable, and packed in a net without any root balls.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	il doit pouvoir être transporté sans balle au pied et emballé dans un filet,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	debe ser fácilmente transportable, no tener bolas y estar cubierto por una red
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	deve essere trasportabile, imballato in una rete e non presentare sporgenze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Ela deve ser transportável, não possuir raízes e estar embalada na sua rede
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Hij moet vervoerbaar, zonder ballen en in een net verpakt zijn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Det skal være transportabelt, og være pakket uden klump og i net

dolibog.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gabiony / System pustaków DREWBET Naszą ofertę rozszerzyliśmy o wykonawstwo gabionów tj. ocynkowanych koszy z drutu i ceownika wypełnionych kamieniami ozdobnymi, bryłami szklanymi lub innym materiałem.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dolibog.com.pl als Prioritätsdomäne definieren

Stabmattenzäune sind moderne Zaunsysteme die sich durch hohe Haltbarkeit und Ästhetik auszeichnen. Drahtstärken um 5mm und verschiedene Maschenweiten und Biegungen in Verbindung mit Feuerverzinkung und Pulverbeschichtung bieten Steifigkeit und Langlebigkeit. Zusätzlich bieten wir die Möglichkeit an, Tore, Drehtore und Schiebetore mit Plattenfüllungen Delta Uno, oder anderen Herzustellen. Die Quadrathohlprofile bieten wir zum Beispiel in 20 x 20mm oder 25 x 25mm an.

1 2 3 4

bry – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch