Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 637 Ergebnisse 149 Domänen

2 Treffer antykikoneser.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web site: www.bsr.ac.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobile.060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Sito web: www.accademiaegitto.org

3 Treffer www.vukovarfilmfestival.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In cooperation with Berliner Stadtreinigung (BSR) and the districts Charlottenburg-Wilmersdorf and Tempelhof-Schöneberg, Wall AG introduces Dog Service, a system for the easy and hygienic disposal of canine excrements.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wall.de als Prioritätsdomäne definieren

Mit dem Dog Service präsentierte die Wall AG in Kooperation mit der Berliner Stadtreinigung (BSR) und den Berliner Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf und Tempelhof-Schöneberg ein Entsorgungssystem für Hundekot. Unter dem Motto „Für ein sauberes Berlin“ leistet Wall damit einen großen Beitrag zur Sauberkeit in der Hauptstadt. Auf öffentlichen Straßen und Plätzen installierte das Unternehmen im Rahmen eines einjährigen Pilotprojektes rund 50 Stelen. Die sogenannten Dog Service Stations halten kostenlos umweltfreundliche Tüten bereit, die durch eine spezielle Falttechnik ein praktisches Aufnehmen der Hundehinterlassenschaft und eine Entsorgung an Ort und Stelle ermöglichen.

www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

More extensively the report is dealing with three countries, namely Russia, Iceland and Norway – the latter two having not been dealt with in the first report published in 2011 – with special focus on these countries’ policies towards the BSR.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

Auf dem in Kopenhagen stattfindenden BDF Summit 2012 (www.bsr2012.eu) stellt die gemeinsam von KAS und BDF initiierte und unterstützte Deep Water Think Tank Gruppe führender Experten der Ostseeregion den zweiten "Political State of the Region Report" vor. Im zweiten Report fokussieren die Autoren auf die Länder Russland, Norwegen und Island und deren strategische Ansätze und Perspektiven auf die Ostseeregion.

www.fleuristestjovite.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The site was shut down in 2003 for the biggest part. Today Berlin’s waste managment (Berliner Stadtreinigung “BSR”) captures the gas emerging from the stored waste, generating green electricity and heat for several thousand households.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strahlendesklima.de als Prioritätsdomäne definieren

Das Resultat: Ein mehrere Hektar großer Hügel, der weithin sichtbar über die Felder ragt. Die Zeit der langen Müllkolonnen ist seit der Schließung 2003 jedoch vorbei. Heute gewinnt die Berliner Stadtreiningung (BSR) aus den Deponiegasen klimafreundlichen Strom und Wärme für mehrere tausend Haushalte. Wir haben uns bei klirrender Kälte und fiesen Windböen die Anlage erklären lassen und den weiten Blick bis Berlin gefilmt.

www.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Second Conference (Rome, BSR. ISR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le 2ème colloque (Rome)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das 2. Kolloquium (Rom)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Secondo convegno (Roma)

2 Treffer discoverhelsinki.tourdesk.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With a Bare System Recovery (BSR) you can restore a server with an operating system and all settings as well as all data quickly and safely. The BSR can even restore the entire system to another, different from the original, system hardware.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skypro.eu als Prioritätsdomäne definieren	Online Module zur Sicherung von Datenbanken und Anwendungen ermöglichen End-of-Lifetime (EOL) Strategien, Archivierung von Disk-to-Disk-to-Tape (D2D2T) und Point in Time Recovery, wobei nur die notwendigen Daten transferiert werden. Verwalten Sie Ihre Sicherungen und Redo-Logs sowohl Online als auch Offline.

www.fnfa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	100 children will attend the ‘BSR Children’s Training’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen istaf.de als Prioritätsdomäne definieren	100 Kinder nehmen am BSR-Kindertraining teil.

goldenbyte.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Next story BSR Berlin operates 150 Mercedes-Benz Econic on its own renewable biomethane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ngvjournal.com als Prioritätsdomäne definieren	Next story BSR Berlin opera 150 Mercedes-Benz Econic con el biometano que produce

4 Treffer zir.nsk.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nozon Steffen, Hanseatic City of Rostock. Mobility coordinator and Lead Partner in the Interreg-BSR-project "Cities.multimodal"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumstrategov.ru als Prioritätsdomäne definieren	Нозон Стеффен , координатор мобильности и ключевой партнер проекта "Cities.multimodal" Администрации Ганзейского города Росток

53 Treffer www.syntao.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSR Recruitment: LRP ASSOCIATE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen syntao.com als Prioritätsdomäne definieren	BSR招聘职位：人力资源从业师(LRP)助理

23 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2013-11-05 - BSR Conference 2013, San Francisco, CA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2013-11-05 - BSR Conference 2013, San Francisco, CA (anglais seulement)

100 Treffer ciyuan.bsr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About BSR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciyuan.bsr.org als Prioritätsdomäne definieren	关于 BSR

coebio.ksu.edu.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As cooperation with the BSR and Holzmarkt the students, supervised by Prof. Alexandra Martini are participating in the design process of the Eckwerk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makecity.berlin als Prioritätsdomäne definieren	Im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit der BSR und dem Holzmarkt partizipieren die Studierenden betreut von Prof. Alexandra Martini am Entwurfsprozess des Eckwerk-Gebäudes.

3 Treffer www2.hu-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSR Studies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.hu-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Ostsee-Studium

9 Treffer www.isl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All territories in the BSR shall profit from the CNC, irrespective of the geographical location;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isl.org als Prioritätsdomäne definieren	Alle Gebiete im Ostseeraum sollen von den Europäischen Transportachsen profitieren

2 Treffer www.carmelitaniscalzi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web site: www.bsr.ac.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Sito web: www.accademiaegitto.org

21 Treffer www.zauo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

An almost undivided opinion advanced was that the Baltic region strategy proposed by the European Union is too narrow; and only a few made an outrun from simple announcement. The reason is a high heterogeneity among the countries comprising BSR.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltslon.ru als Prioritätsdomäne definieren

Было высказано почти единодушное мнение, что стратегия Балтийского региона, предложенная Европейским союзом, слишком узка, но дальше этого заявления пошли лишь единицы. Причина – высокая разнородность составляющих РБМ стран. В итоге одни эксперты ищут общую «балтийскую» идентичность, другие призывают использовать различия между странами РБМ для их же общего блага, третьи смотрят весьма скептически на общее будущее стран РБМ, ссылаясь на различия в их менталитете.

annareckmann.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- Aesthe Clinic Aiko Allianz Bulgaria BAUMIT Bulgaria Belvedere Holiday Club Billa Bulgaria BSR Btv Bulgarian State Railways Bulgarian-American Enterprise Fund Burgas Plaza AD Cherven bryag Municipality Decathlon Sofia Doverie Briko JSC Euratek OOD Fox International Channels Bulgaria Kaven Orbico Landmark Bulgaria LIDL Bulgaria Mercator Ministry of Defence Ministry of Finance Moto-Pfohe Bulgaria Mtel National Railway Infrastructure Company Pandora Plus Discount Stores Praktiker Raiffeisen Property Management Sofia Municipality Sofia University "St. Kliment Ohridski" State Commission on Information Security Steca Steelmet UniCredit Bulbank Yambol Municipality

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ati2000.com als Prioritätsdomäne definieren

- "Уникреди Булбанк" АД BSR Btv Decathlon Sofia Landmark България LIDL България Mtel Аико Алианц България Белведере Холидей Клуб Билла България Бургас Плаза АД Българо-Американският Инвестиционен Фонд Български държавни железници Доверие Брико АД ДП Национална Компания "Железопътна Инфраструктура" Държвна комисия по сигурността на информацията Есте Клиник Еуратек ООД Кавен Орбико Магазини Плюс Медийна група Фокс Интернешънъл Меркатор Министерство на отбраната Министерство на финансите Мото-Пфое България Община Червен бряг Община Ямбол Пандора Практикер Райфайзен Проперти Мениджмънт Софийски Университет “Св.Климент Охридски” Стилмет Столична Община Щека „БАУМИТ България“ ЕООД

5 Treffer www.businesslocationcenter.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Berliner Stadtreinigungsbetriebe (BSR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesslocationcenter.de als Prioritätsdomäne definieren	Landesbank Berlin Holding AG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesslocationcenter.de als Prioritätsdomäne definieren	باير شيرنغ للأدوية ش.م.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesslocationcenter.de als Prioritätsdomäne definieren	Berliner Stadtreinigungsbetr. BSR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businesslocationcenter.de als Prioritätsdomäne definieren	Berliner Stadtreinigungsbetr. BSR

3 Treffer ofgs.aori.u-tokyo.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2) Methane Hydrate BSR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofgs.aori.u-tokyo.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	図1 南海トラフ海域の海底活断層の分布図（左）と海底音響画像（右）

www.doi.ics.keio.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ESPON BSR TeMo - Territorial Monitoring for the Baltic Sea Region (2012 - 2014)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brrg.de als Prioritätsdomäne definieren	ESPON BSR TeMo - Territorial monitoring for the Baltic Sea Region (2012 - 2014)

10 Treffer www.fundit.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	British School at Rome (BSR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fundit.fr als Prioritätsdomäne definieren	Paul Mellon Centre for Studies in British Art

www.cpp.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSR, FCAMPT, CGIMS, RYT200
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen physiotherapy.ca als Prioritätsdomäne definieren	Diane Lee, BSR, FCAMPT, CGIMS, RYT200

3 Treffer www.upc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From BSR to USR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	De la RSE a la RSU

www.marionnette.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Special foot and magnifying glass. If you would like quilts, for execution stitches you need additional accessories to the sewing machine: foot BSR, as well as a magnifying glass, attached to the foot machines;

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zagorodna.com als Prioritätsdomäne definieren

Специальные лапки и увеличительные стекла. Если вы пожелаете стеганное одеяло, то для исполнения стежки вам потребуются дополнительные приспособления к швейной машинке: лапка BSR, а также увеличительное стекло, крепящееся к лапке машинки;

www.cafestes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Models: BSR Trailer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profinautic.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelle: BSR Trailer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profinautic.com als Prioritätsdomäne definieren	- 78351 Bodman, Alemania
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profinautic.com als Prioritätsdomäne definieren	Modellen: BSR Trailer

3 Treffer klaxoon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The study is an Investigator-initiated, prospective, multi-centre cohort study using the established collaborative group of the Berlin Stroke Register (BSR) to gather data on eligible stroke patients and to investigate in the city of Berlin about the secondary prevention for stroke and the adherence regarding the prescriptions in patients with known atrial fibrillation and ischemic stroke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schlaganfallcentrum.de als Prioritätsdomäne definieren	Es handelt sich um eine Investigator initiierte, prospektive, multizentrische Registerstudie, die im Bundesland Berlin die medikamentöse Sekundärprävention und die diesbezügliche Einnahmetreue bei Patienten mit bekanntem Vorhofflimmern nach einem ischämischen Schlaganfall analysieren soll.

21 Treffer idsmedia.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	.bsr file extension >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	Extension de fichier .bsr >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	.bsr Datei-Erweiterung >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	Extensión de archivo .bsr >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	file con estensione bsr >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	Extensão do arquivo .bsr >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	.bsr bestandsextensie >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	.bsr　ファイル拡張子 >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	tiedostopääte >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	.bsr fájlkiterjesztés >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	.bsr filendelse >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	Расширение файла .bsr >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	.bsr filändelsen >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filesuffix.com als Prioritätsdomäne definieren	.bsr 文件扩展 >>

parquecerdeira.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Once the Sylodyn® gaskets from Getzner had made a name for themselves on the market, Getzner USA, Inc. entered into another strategic partnership in the North American automotive sector with Unique Fabricating – a manufacturer of non-metallic die-cut parts delivering solutions for acoustic, air/water sealing and other applications (e.g. Buzz, Squeak and Rattle Testing BSR).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getzner.com als Prioritätsdomäne definieren

Von einem führenden Unternehmen für Medizinzubehör erhielten Getzner und PGC unlängst den Auftrag, eine Batteriedeckeldichtung für ein sensibles Gerät zu entwickeln – es pumpt Flüssigkeiten durch den menschlichen Körper. „Dieser Auftrag unterstreicht, wie entscheidend diese Kompetenzenbündelung von Materialanbieter und Hersteller ist. So können wir den Anforderungen der fortgeschrittenen medizinischen Technologie optimal dienen”, unterstreicht Andreas Denk. Nachdem sich die Sylodyn®-Dichtungen von Getzner am Markt einen Namen gemacht hatten, ging Getzner USA, Inc. eine weitere strategische Partnerschaft in der nordamerikanischen Automobilbranche ein: Unique Fabricating stellt nichtmetallische Stanzteile her – Lösungen für akustische, luft-, wasserdichte und andere Anwendungen (z. B. Buzz, Squeak and Rattle Testing BSR). „Unser Dichtungsmaterial sorgt auch in diesem Einsatzbereich für entscheidende Vorteile: einen geringeren Kraftstoffverbrauch, weniger Kosten und mehr Sicherheit“, fasst Andreas Denk abschließend zusammen.

www.mimram.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The BSR Competence Centre on SUMP brings together knowledge and good examples of SUMPs from the Baltic Sea Region. The aim of the Competence Centre is to assist cities in developing their SUMPs by providing information and support, facilitating exchange of knowledge and experiences as well as offering training opportunities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epomm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das BSR Competence Centre on SUMP sammelt Wissen und gute Beispiele für SUMPs im Ostseeraum. Das Ziel des Kompetenzzentrums ist es, Städte bei der Entwicklung von SUMPs durch Versorgung mit Informationen und Hilfestellungen zu unterstützen, um damit sowohl den Wissens- und Erfahrungsaustausch zu erleichtern als auch Weiterbildungsmöglichkeiten anzubieten. Besuchen Sie die Online – Plattform des Kompetenzzentrums.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epomm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il Centro di Competenza BSR sui SUMP riunisce conoscenze e buoni esempi di SUMP della regione del Mar Baltico. L'obiettivo del Centro di Competenza è di aiutare le città a sviluppare i SUMP, fornendo informazioni e supporto, facilitando lo scambio di conoscenze e di esperienze, oltre ad offrire opportunità di formazione. Consulta la piattaforma online Centro di Competenze.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bsr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch