ще бъде – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.companisto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Множество условия могат да бъдат определени, когато ще бъде изпълнена дадена задача.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartftp.com as primary domain	Multiple conditions can be specified when a task will be executed.

  2 Hits www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits www.filson.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonpalermo.it as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  33 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	на Вана-WellnessFASS-справки-5Ние сме заинтересовани в една вана на терасата и би оценила каталог и ценова листа. Какво тегло ще бъде около. В предварително ви благодаря, Сигрид и Коледа-Дитер Garschke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Garschke na Hot kace spa Barrel reference-5Mi smo zainteresirani u vrućoj kupki na naš vrt i da će poštovati Katolog i cjenik. Uz ono što masa treba otprilike izračunati. Unaprijed hvala Sigrid i Claus Dieter Garschke

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако намерите в YouTube видеоклип, за който смятате, че нарушава нашите Правила на общността, можете да сигнализирате, че е неподходящ, и той ще бъде изпратен на екипа ни за преглед. Не забравяйте, че можете да отсявате съдържанието, което отговаря на тези правила, но предпочитате да не виждате, посредством безопасния режим на сайта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ako pronađete videozapis na usluzi YouTube za koji smatrate da krši naše Smjernice zajednice, možete ga označiti neprikladnim te će biti poslan našem timu na pregled. Ne zaboravite da sadržaj koji poštuje naše Smjernice zajednice možete blokirati ako ga ne želite vidjeti putem Sigurnog načina usluge YouTube.

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	През март Европейският съвет предостави на Сърбия статут на страна кандидатка. Следващата стъпка ще бъде стартирането на преговорите за присъединяване, в които „по-нататъшното нормализиране на отношенията с Косово продължава да бъде основно изискване“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	In March, the European Council granted Serbia the status of candidate country. The next step would be the launch of accession negotiations, for which "further normalisation of relations with Kosovo remains a key requirement".

  2 Hits xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Името и главните и значими функции на всяка програма, която ще бъде инсталирана, трябва да са видими, а потребителят трябва да може да пропусне целия пакет или предложение, както и отделни компоненти от него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Softver u paketu mora se jasno navesti ako je dio tijeka instaliranja. Nijedan se softver ne smije instalirati neprimjetno bez korisnikova dopuštenja. Naziv i glavne i značajne funkcije svakog softvera koji će se instalirati trebali bi biti vidljivi korisniku, a korisnik bi trebao moći preskočiti sav softver u paketu ili ponudu, kao i pojedinačne komponente paketa.

  2 Hits www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  5 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Името и главните и значими функции на всяка програма, която ще бъде инсталирана, трябва да са видими, а потребителят трябва да може да пропусне целия пакет или предложение, както и отделни компоненти от него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Softver u paketu mora se jasno navesti ako je dio tijeka instaliranja. Nijedan se softver ne smije instalirati neprimjetno bez korisnikova dopuštenja. Naziv i glavne i značajne funkcije svakog softvera koji će se instalirati trebali bi biti vidljivi korisniku, a korisnik bi trebao moći preskočiti sav softver u paketu ili ponudu, kao i pojedinačne komponente paketa.

  2 Hits www.secure.europarl.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Вашето електронно писмо ще бъде обработено от службата за справки на гражданите на Европейския парламент в съответствие с разпоредбите на раздел ІІІ от Ръководството за задълженията на длъжностните лица и служителите на Европейския парламент (Кодекс за добро поведение) (Решение на Бюрото от 7 юли 2008 г.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain

Služba za upite građana Europskog parlamenta obradit će Vaš upit u skladu s odredbama odjeljka III. Priručnika o obvezama dužnosnika i ostalih djelatnika Europskog parlamenta (Kodeks ponašanja) (Odluka Predsjedništva od 7. srpnja 2008.). Nadzornik podataka je g. Alfredo De Feo, direktor Glavne uprave Predsjedništva Europskog parlamenta. Osobne podatke u Vašoj poruci Služba za upite građana koristi isključivo kako bi se obradio Vaš zahtjev. Neki se upiti, međutim, mogu proslijediti dužnosniku neke od institucija EU-a nadležnom za pojedina pitanja ili informacijskom centru Europe Direct. Podaci o dobi, spolu, društveno-profesionalnoj kategoriji, državljanstvu te zemlji boravišta koriste se u statističke svrhe. Oni će biti pohranjeni u arhivu Službe najviše 5 godina nakon čega će biti uništeni. Imate pravo pristupa i mijenjanja osobnih podataka koje možete ostvariti stupanjem u kontakt sa Službom za upite građana, kao i pravo obraćanja europskom nadzorniku zaštite podataka.

  2 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  4 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.

  2 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.

  4 Hits www.ritapavone.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Въведете адреса на е-поща, който сте използвали при регистрацията. Потребителското име ще бъде изпратено на този адрес.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energyformayors.eu as primary domain	Unesite e-mail adresu vašeg korisničkog računa. Vaše korisničko ime će biti poslano na e-mail adresu koju imamo zabilježenu.

  2 Hits www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  9 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.

  4 Hits www.florencebiennale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Моля, въведете е-мейл адресът, който сте използвали при регистрацията. Потребителското име ще бъде изпратенo на този е-мейл адрес.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meshartility.eu as primary domain	Molimo unesite e-mail adresu vašeg korisničkog računa. Biti će vam poslan verifikacijski kôd. Nakon što primite verifikacijski kôd, moći ćete odabrati novu lozinku za svoj korisnički račun.

  2 Hits smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предлагат се преводи на повече от 30 езика. Ако откажете тази опция, ще бъде наличен само английски.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	Dostupni su prijevodi za više od 30 jezika. Ako odznačite ovu mogućnost, samo će engleski jezik biti dostupan.

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национално събитие ще бъде организирано на 21 и 22 юни в София, последвано от две регионални – във Велико Търново на 23 юни 2011 и в Бургас – на 24 юни 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	A national event will be organised on 21 and 22 June 2011 in Sofia, and will be followed by two regional events in Veliko Tarnovo on 23 June 2011 and Burgas on 24 June 2011.

  2 Hits www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits chatyachalupy.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediterraarthotel.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain

Pružatelji usluga treće strane: Možemo koristiti pružatelje usluga za obradu vaših osobnih podataka u svoje ime. Obrada bi služila u svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti, npr. jednostavnije plaćanje rezervacija, slanje marketinškog materijala ili usluge analitičke podrške. Te su tvrtke vezane ugovorima o tajnosti podataka i nije im dopušteno korištenje vaših podataka u vlastite svrhe ili u bilo koju drugu svrhu.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когато за първи път използвате функцията „Моето местоположение“, браузърът ви ще ви попита дали искате да споделяте местоположението си с Google Карти. Ако отговорите отрицателно, местоположението ви не се споделя с услугата и функцията „Моето местоположение“ ще бъде деактивирана.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Karte: Google karte određuju vašu lokaciju pomoću značajke geolokacije vašeg web-preglednika. Google karte pristupaju vašoj lokaciji iz vašeg preglednika i to mogu samo uz vaše izričito dopuštenje. Pri prvoj upotrebi značajke Moja lokacija, preglednik će vas pitati slažete li se s dijeljenjem svoje lokacije s uslugom Google karte. Ako odbijete, vaša se lokacija neće dijeliti s Google kartama, a značajka Moja lokacija bit će deaktivirana.